Ver Información Del Instrumento; Actualización Del Software Del Medidor; Descarga De Las Actualizaciones De Software - Hach HQ40d Manual Del Usuario

Ver información del instrumento
El menú de información del instrumento muestra información específica
como el número de serie del medidor o la sonda o sondas IntelliCAL (R).
1. Pulse la tecla y seleccione Información instrumento.
2. Seleccione Información (Modelo de sonda) o Info. acerca del medidor.
Opción Descripción
Información de La pantalla de Información de sonda muestra el número de
la sonda modelo de sonda, el número de serie, la versión de software
y la fecha del primero uso. Con las sondas LDO y LBOD,
se muestra el código de lote de la tapa del sensor y el
tiempo restante hasta la sustitución de la tapa.
Nota: Es necesario conectar la sonda al medidor.
Info. acerca del La pantalla Información del medidor muestra el número de
medidor modelo, el número de serie, la versión de software e
información de la memoria. Se muestra la cantidad de
memoria usada y el número de configuraciones de método
disponibles para el usuario, los ID de operador y los ID de
muestra.
Actualización del software del medidor
Para actualizar el software del medidor se usa un dispositivo de
almacenamiento USB que contiene archivos de actualización.
Nota: El medidor debe estar apagado y encenderse de nuevo antes de empezar a
actualizarse el software. La actualización de software se inicia al encender el
medidor después de que se inserte correctamente el dispositivo USB.
A V I S O
No quite el dispositivo hasta que aparezca el mensaje "Actualización completa".
El medidor puede resultar dañado si se quita antes de que se complete el proceso
de actualización.
1. Guarde los datos almacenados del registro de datos en un dispositivo
de almacenamiento USB o en un PC. Consulte
dispositivo de almacenamiento USB
directamente a un ordenador
2. Apague el medidor.
24 Español
Envío de datos a un
en la página 16 y Envío de datos
en la página 19.
3. Conecte el adaptador USB/CC, la fuente de alimentación de CA-CC y
el cable (Figura 4 en la página 9).
4. Inserte el dispositivo de almacenamiento USB que contenga los
archivos de actualización de software en el adaptador USB/CC.
5. Encienda el medidor.
Se iniciará el proceso de actualización. La pantalla mostrará
"Actualizando el medidor a <versión de firmware>". Después de un
intervalo, la pantalla cambia a "Actualizando archivos. Espere, por
favor...". Además, la pantalla mostrará un frasco girando y emitirá una
señal sonora periódica durante el proceso de actualización.
Nota: Los dispositivos de almacenamiento USB con una gran capacidad
aumentan el tiempo necesario para completar el proceso de actualización,
incluso si está vacía la mayor parte de la memoria del dispositivo.
6. Espere a que el medidor termine la actualización de software. Cuando
se haya completado el proceso, se mostrará el mensaje "Actualización
completa. Retire el dispositivo USB". El medidor se apagará cuando
se haya retirado el dispositivo USB.
7. Repita los pasos 1 a 6 para actualizar el software de los otros
medidores HQd según se precise.

Descarga de las actualizaciones de software

La última versión de software se puede obtener en línea:
1. Vaya a www.hach.com/SoftwareDownloads.
2. Haga clic en Lab System Software/Software Update Downloads
(Descargas de actualizaciones de software).
3. Haga clic en HQd Series Meter Software Update (Actualización del
software del medidor de la serie HQd) y abra o guarde los archivos de
actualización.
4. Abra el archivo ReadMeFirst.txt (leameprimero) y siga las
instrucciones para transferir los archivos de actualización a un
dispositivo de almacenamiento USB.
5. Siga las instrucciones de Actualización del software del medidor
en la página 24 para actualizar el software en el medidor.