DeVilbiss iGo Manual Del Usuario página 11

anyla maska hadičky a zvlhčovač yčistěte
K / ,
.
instrukcí výrobců
Kryty exteriéru a dobíjecí
POZORNĚNÍ
U
Aby nedo lo k úrazu elektrick m
š ý
Nepou ívejte kapaliny ř p ímo na kryty
ž
Použití drsných chemikálií (včetně
se zabránilo neúmyslnému poškození.
Vn í kryty a dobí ecí baterie by m
ějš j
1.
Baterie by měla zůstat na místě
2. Vn í kryty iGo vy ist te vlhk
ějš č ě
Pokud bylo za ízení vystaveno nákazliv
ř
ř
Rolovací kuf ík a odnímateln
Pouzdro / a nebo vozík by m y l b t ý
ě
1. P ed š i č ě t ním vy m j te iGo z kufru
ř ě
2. O ist te kuf ík ř nebo vozík pomocí
č ě
Skladování baterie
Vaše baterie by měla být skladována
Odstranění a likvidace baterií
Va e š baterie e j dobí ecí a m e b t ý
j ůž
se na svého poskytovatele DeVilbiss
POZNÁMKY PRO POSKYTOVATELE
Pokud se u pacienta již používají zdravotnické
uživatel nebo třetí strana by měla být
zařízení musí být zcela očištěno, tj.
provádět pouze výrobce nebo kvalifikovaný
– Pokud nedo de k ní e ž
POZNÁMKA j
pacientem!
DeVilbiss Healthcare doporu u č e, j aby
P
– Pokud je v této dob
OZNÁMKA ě
1.  Zni te š v echny sou ásti ř p íslu
č č
2. P –k
OZOR oncentrátor odpojte
3. Vy ist te a dezinfiku te j š v echny
č ě
OPA nebo Peract
.
4. Zkontrolu te j kabel, zástr ku na
č
5.
Vyměňte všechny poškozené
6. V
yměňte vzduchový filtr umístěnu
7.  Z
kontroluj koncentraci kyslíku
specifikací, poskytovatel by se
PECIFIKACE
S
(H x W x D) ...........................................................................................................................................15
R ozměry
..........................................................................................................................
Hmotnost
.............................................................................................................................
N astavení průtoku
M aximální doporučený kontinuální
Maxim (
ální rychlost dýchání pouze
............................................................................................................
Koncentrace kyslíku .
. ...........................................................................................................................................................................................................15 psig (103.5
M aximální systémový tlak ..
...................................................................................................................................................................................................5.0 ± 1.0 psig (34.5 ± 7
T lak kyslíku na výstupu
.. .................................................................................................................................................................................................41°F
Provozní teplota ..........
. ..............................................................
Provozní vlhkost ...
.
Transportní a skladovací teplota .............
T rans .
portní a skladovací vlhkost ......
T ran
sportní a skladovací atmosférický
( ~933 hPa) ............................................................................................................................................................ 0 –13,123
Nadmořská výška testováno při
Nomin .............................................................................................................................
ální hlučnost
Maxi
mální úroveň hluku v režimu baterie
Maxi ISO 8359 .....................................................................................................................................................................................................55 dBA
mální úroveň hluku dle testu
A-306-1
V
a vyměňte
baterie DeVilbiss
proudem, neodstra ujte kryty iGo.
ň
nebo nepou ívejte ádná rozpou
ž ž
alkoholu) se nedoporučuje. Pokud
ly b t ý podle pot eby vy š i č ě t ny. Chcete-li
ě ř
.
a měla by být čištěna ubrousky
m had íkem s mírn m istícím prost
ý ř ý č
m patogen m, obra te ť se na svého
ý ů
ý ý
kolov vozík
podle pot eby vy š i č ě t y n . Chcete-li
ř
nebo vozíku .
vlhkého had íku s mírn m istícím
ř ý č
v chladném a suchém místě, pokud
a příslušenství
recyklována. Dodr u ž te j místní na ízení
ř
ř p ed likvidací baterie nebo in j ch
ý
čištění
-
prostředky, mělo by se
chráněna vhodnou manipulací a
vyčištěno a vydezinfikováno, vhodně
poskytovatel / servisní technik
popsanému úplnému o š i č ě t ní koncentrátoru
ý v robce nebo kvalifikovaná ř t etí strana
nutná preventivní údr ba, m ly by
ž ě
enství, které ne sou vhodné k dal
š j
před následujícím krokem ze
ásti sk ín ř uvnit i ř venku, č v etn
č ě ě
zadní stran za ízení, vypína , č dr
ě ř ž
.
nebo opotřebované součásti
.
ze zadu zařízení
.Pokud je ř p ístroj v rámci specifikací,
m l ě obrátit na kapitolu servisní ř p íru
(@ nomin
průtok ální tlak na výstupu
) ...........................................................................................................................
pulzní režim
...................................................................................................................... 10% - 95%
...............................................................................................................................................................-4°F
..............................................................
(
tlak ři p nominální teplotě a vlhkosti
( @ 3 L
ze předu) /min k ontinuálního
kanylu, masku, hadičky a zvlhčovač
Kryty by m ly b t ý odstran ny pouze
ě ě
ě t dla nebo isticí prost edky
š č ř
je vyžadováno baktericidní
vy istit, postupu te j podle ě t
je č
Pokud je baterie vyjmuta, otřete hnízdo
edkem pro domácnost a č o ist te
ř ě
poskytovatele pokyn .
ů
vy istit, postupu te j podle ě t chto krok
je č
prost edkem pro domácnost a u
ř
.
není používána
a plány recyklace ý t ka ící se likvidace
j
komponent iGo
a dezinfekce při změně
předpokládat kontaminace lidskými
přípravou. Proto při změně pacienta
vyškoleným personálem před opětovným
společnosti D eVilbiss.
kvalifikovan m poskytovatelem
ý
provedla alespo následu ící
ň j
b t ý tyto postupy provád ny krom
ě ě
ímu ž u ití, ze ména hadi ky kyslíku,
š j č
: o
sítě tevřete koncentrátor a odstraňte
napá ecí ry, vhodn m dezinfek
j šňů ý
ák po istek a kontrolku pro ř p ípadné
j
není nutné, aby byl mezi pacienty
ky ý t kající se odstra ování problém
č ň
.............................
.....................
.............................................................................. .....1
0 a 7 kPa) .. ..............................................................................................................................3 LPM
.......
................................................................
........................................................................................................... . 10%
) (T est ~933 hPa) ..
ováno při ....................
...........................................
..................................................................................................................................48 dBA
průtoku
dle
kvalifikovan m poskytovatelem
ý
na bázi ropy.
čištění, měl by být použit výrobek
chto krok :
ů
baterie a baterii samotnou pouze
j e j
do sucha.
:
ů
ho.
sušte
sou ástí za ízení. N
č ř evyhazujte
pacienta
patogenními bakteriemi ( pokud nee
musí být lidé během přepravy a
použitím, aby se ochránil
/ technikem firmy DeVilbiss, za
postupy mezi pou íváním ů r zn ch
ž ý
servisních postup . ů
nosní kanyla/maska, ý v stupní
vysavačem všechen prach uvnitř
ním prost edkem, nap . ř Microbac
č ř
po kození.
š
nahrazen bakteriální filtr. Není-li
. ů
x 11 x 8
p alců palců palců
..19 (8.6 kg)
l iber s baterií,
1
. 40 dechů za minutu
......91% ± 3%
...............
....
............................................................640 hPA - 1010 hP
.........
... ................
slu by DeVilbiss.
ž
bez alkoholu, aby
.
suchou látkou
dobí ecí baterii. Obra te ť
j
x istují důkazy o opaku . ) D alší pacien
manipulace s přístrojem chráněni a
další pacient. Ú plné očištění smí
ízení nesmí b t ý pou ito in j m
ř ž ý
pacient . ů
konektor kyslíku a zvlh ova . č
č
kabinetu zařízení .
Forte, Terralin, Aldahol, Cidex
koncentrace v rámci
(38.0 cm x 28.0 cm x 20.0 cm)
15.5 (7.0 kg)
liber bez baterie
6
.. až v pulzním režimu
3 L
až /min v kontinuálním režimu
40 BPM @ 1-4
( ) n astavení
37 BPM @ 5
n astavení
31 BPM @ 6
n astavení
p ro všechny průtoky
kPa)
kPa)
104°F (5°C 40°C)
až až
82.4°F (28°C)
při rosný bod
+140°F (-20°C +60°C)
až až
95% n
.. až ekondenzující
A
(0 – 4,000 met )
s top rů
...40 dBA 3
při v pulzním režimu
CZ
- 11