Déplacement; Système D'oxygénation De Substitution; Dépannage - DeVilbiss iGo Manual Del Usuario

REMARQUE : Le dispositif DeVilbiss iGo est équipé d'une détection de l'oxygène (OSD
effectué(aprèsles20premièresminutesd'utilisationenviron).Unefoisstabilisé,l'OSDcontrôlelapuretédel'oxygèneetavertitd'unediminutionendessousduniveau
acceptable.
6.  P ourmodifierlemoded'apport,appuyezsurleboutonSélectiondumode.LedispositifiGodémarreenadoptantlederniermodeetledernierréglagededébitutilisés.
a. Débit continu : une alimentation continue en oxygène est assurée par le biais du tube et de la canule nasale.
b. PulseDose : une alarme retentit si après 30 secondes, aucune respiration n'est détectée. Si après 60 secondes supplémentaires, aucune respiration n'est détectée,
l'appareil bascule automatiquement en mode de débit continu et adopte le dernier réglage de débit utilisé.
REMARQUE : Le mode PulseDose prolonge considérablement la durée d'utilisation du système d'approvisionnement portable en oxygène tout en permettant une mobilité
accrue,unconfortamélioréetunemeilleureefficacité.Denombreuxutilisateurstrouventquel'alimentationenoxygènedumodePulseDoseestplusconfortablequeles
systèmes à débit continu.
AVERTISSEMENT
Les réglages du mode PulseDose doivent être définis pour chaque patient. Les réglages provenant d'applications en mode de débit continu peuvent ne pas
s'appliquer aux applications en mode PulseDose.
Tout comme avec les économiseurs, le dispositif iGo n'est pas toujours capable de détecter certains efforts respiratoires en mode PulseDose.
ATTENTION : N'utilisezpasledispositifavecd'autresappareils(parexemple:humidificateurs,nébuliseurs,etc.)lorsquelemodePulseDoseestprogrammé.Le
dispositif iGo ne pourra alors pas détecter de respiration et basculera sur le mode de débit continu par défaut.
REMARQUE : L'utilisation d'une canule pédiatrique ou à faible débit est déconseillée en mode PulseDose. Le diamètre réduit de la canule entraîne un excès de contre-
pression et nuit au volume d'oxygène débité.
REMARQUE : Le mode PulseDose débite l'oxygène en « bouffées » très courtes. Il ne délivre pas l'oxygène de manière continue. La durée d'apport en oxygène en
mode PulseDose ne change pas d'un cycle respiratoire à un autre. Le paramétrage de la durée s'effectue d'après l'ordonnance du médecin.
REMARQUE : otre batterie pourra être utilisée plus longtemps si vous utilisez le dispositif iGo en mode PulseDose.
7.  V érifiezledébitparrapportàlaprescription.Siunréglageestnécessaire,utilisezlesboutonspourajustercelui-ciàlaprescriptiondevotremédecin.
REMARQUE :
Votre prestataire DeVilbiss a peut-être prédéfini le débit sur une valeur qu'il est impossible de modifier.
AVERTISSEMENT
Dans certaines circonstances, l'oxygénothérapie peut se révéler dangereuse. N'utilisez jamais de concentrateur d'oxygène sans avis médical. Il est très important
de suivre la prescription. Ne tentez pas d'augmenter ni de diminuer le débit d'oxygène sans en parler à votre médecin.
8. Dès que vous avez terminé d'utiliser le dispositif iGo, maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé. Conservez-le dans un endroit sec et frais lorsque vous ne l'utilisez pas.
DÉPLACEMENT
Le dispositif iGo propose deux options pour tous vos déplacements. Elles sont toutes deux compatibles avec la marche à pied :
Mallette de transport à roulettes
1. Placez le dispositif iGo dans la mallette de transport.
2. La mallette de transport est équipée de 2 ouvertures, l'une pour la canule et l'autre pour le raccordement à l'alimentation externe. Elle dispose également de plusieurs
ouverturesgrillagéespouraideràlacirculationdel'air.N'occultezjamaiscesouvertures.N'utilisezpasdemallettedetransportnonhomologuéeparDeVilbiss.
3. Pour régler la hauteur de la poignée, tirez sur celle-ci. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton et poussez la poignée.
ATTENTION : Si vous prenez l'avion, le dispositif iGo doit être enregistré avec vos bagages à main. Si vous l'enregistrez comme un bagage classique, il devra voyager
dans un caisson de protection. La mallette de transport à roulettes n'assure pas une protection adéquate du dispositif dans ce cas précis.
Chariot sur roue détachable
1. Alignez les trous de la partie inférieure de l'appareil avec les languettes du chariot.
2. Alignez les vis avec les raccords situés au dos du dispositif iGo, puis vissez le bouton sur le chariot.
3. Appuyez sur le bouton de la poignée du chariot pour le régler en hauteur.
ATTENTION : Lors de vos déplacements, évitez tous les chocs excessifs.
REMARQUE : Avantd'entamerunvoyage,consulteztouteslesoptionsdisponiblesauprèsdevotreprestataireDeVilbiss(parexempleunebatteriesupplémentaire/un
cordon d'alimentation CA pour une utilisation une fois à destination). Reportez-vous pour cela à la liste des accessoires.
SYSTÈME D'OXYGÉNATION DE SUBSTITUTION
À titre de précaution, votre prestataire DeVilbiss peut vous proposer un système d'oxygénation de substitution. Si l'alimentation de votre appareil est coupée ou si celui-ci
échoue à fonctionner correctement, le système d'alarme retentit pour signaler qu'il est préférable de basculer sur le système de substitution (si proposé). Contactez votre
prestataire DeVilbiss.
AVERTISSEMENT
Nous recommandons la mise en place d'une source alternative d'oxygène en cas de coupure d'alimentation ou de défaillance technique. Consultez votre médecin
si un système de secours est nécessaire. N'ignorez pas les alarmes.
DÉPANNAGE
Le tableau de dépannage suivant vous aidera à analyser et à corriger les défauts de fonctionnement mineurs du dispositif iGo. Si les procédures que nous vous suggérons ne
vous sont d'aucune utilité, basculez sur le système d'oxygénation de secours et contactez votre prestataire de soins de santé DeVilbiss. Ne tentez pas de réparer vous-même
l'appareil.
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute décharge électrique, ne retirez pas les caches. Ils ne contiennent aucun composant réparable par l'utilisateur. Les caches ne doivent être retirés
que par un prestataire de soins agréé ou un technicien DeVilbiss.
FR - 30
) pour surveiller la pureté de l'oxygène une fois le processus de stabilisation
®
A-306-1