Instalación - Emerson Fisher A31A Manual De Instrucciones

Válvula A31A
COMPONENTE Y MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN COMPONENTE Y MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN
Cuerpo de la válvula
Acero al carbón (WCC o SA 516-70)
CF8M (acero inoxidable 316) CL 150
CF8M FMS 20B16 (0,04% mín. de carbón) CL 300
Disco
CF8M (acero inoxidable 316) con o sin recubrimiento duro
CF8M con borde de CoCr-A (Alloy 6)
Eje
S20910
S17400 (17-4 PH 1025)
S17400 (17-4 PH H1150M)
Rodamientos
(2)
PEEK (estándar)
(3)
S31600
Empaque
Empaque de teflón y empaque de teflón ENVIRO-SEAL
Empaque de grafito
Empaque de grafito con medio oxidante
Anillo de sello de teflón (PTFE)
Junta tórica soporte de nitrilo
Junta tórica soporte de cloropreno
Junta tórica soporte de EPR
Junta tórica soporte de fluorocarbono
Junta tórica soporte de teflón
Anillo de sello de UHMWPE
Junta tórica soporte de nitrilo
Junta tórica soporte de cloropreno
Anillo de sello
Junta tórica soporte de EPR
y anillo soporte
Junta tórica soporte de fluorocarbono
Junta tórica soporte de teflón
Phoenix III y/o construcción probada contra fuego
Anillo de sello de S31600 y teflón con junta tórica soporte
de nitrilo
Junta tórica soporte de cloropreno
Junta tórica soporte de EPR
Junta tórica soporte de fluorocarbono
Anillo de sello de NOVEX S31600
Anillo de sello de NOVEX S31600
Anillo de sello
Anillo de sello de NOVEX S21800 (CL 300)
1. Se tienen disponibles construcciones de internos NACE; consultar a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
2. PEEK son las iniciales en inglés de poliéter-éter cetona.
3. Para obtener una descripción completa de los materiales, contactar a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
4. UHMWPE son las siglas en inglés de polietileno de peso molecular ultra alto.
5. Los grados fundido o forjado se usan de manera intercambiable, dependiendo de la disponibilidad, a menos que lo especifique el cliente.
Instalación
Esta válvula se envía normalmente como parte de un
conjunto de válvula de control, con un actuador de
potencia montado en la válvula. Si la válvula o el
actuador han sido comprados por separado, o si se ha
quitado el actuador para mantenimiento, montar el
actuador en la válvula, y ajustar su carrera antes de
instalar la válvula en la tubería. Esto es necesario
debido a las mediciones que se deben realizar durante
el proceso de ajuste de la calibración del actuador.
Consultar la sección Montaje del actuador de este
manual y el manual de instrucciones del actuador para
ver las instrucciones de montaje y ajuste antes de
proceder.
4
Tabla 2. Valores nominales de temperatura para los materiales
(1) (1)
(5)
(4)
(sólo CL 150)
(3)
(CL 150)
(3)
(CL 300)
Manual de instrucciones
RANGO DE TEMPERATURA
_C
–29 a 427
–198 a 538
–198 a 816
–198 a 538
–198 a 816
–198 a 538
–73 a 454
–196 a 454
–73 a 260
–198 a 816
–54 a 232
–198 a 916
–198 a 538
–29 a 93
–43 a 149
–54 a 182
–29 a 204
–73 a 204
–29 a 93
–43 a 93
–54 a 93
–29 a 93
–73 a 93
–40 a 149
–54 a 149
–62 a 204
–40 a 232
–46 a 538
–46 a 816
–46 a 816
ADVERTENCIA
!
Para evitar lesiones personales o daños
materiales ocasionados por una
liberación repentina de presión:
D Usar siempre guantes protectores,
ropa adecuada y protección para los ojos
cuando se realicen operaciones de
mantenimiento para evitar lesiones
personales.
D No instalar el conjunto de válvula
donde las condiciones de servicio
pudieran exceder los límites que se
proporcionan en este manual o en las
placas de identificación.
Formulario 5291
Marzo de 2008
_F
–20 a 800
–325 a 1000
–325 a 1500
–325 a 1000
–325 a 1500
–325 a 1000
–100 a 850
–320 a 850
–100 a 500
–325 a 1500
–65 a 450
–325 a 1500
–325 a 1000
–20 a 200
–45 a 300
–65 a 360
–20 a 400
–100 a 400
–20 a 200
–45 a 200
–65 a 200
–20 a 200
–100 a 200
–40 a 300
–65 a 300
–80 a 400
–40 a 450
–50 a 1000
–50 a 1500
–50 a 1500