WARNUNG: Behalten Sie Ihr Kind ständig im Auge und stellen Sie sicher, dass Mund und Nase frei sind.
WARNUNG: Bei zu früh geborenen Kindern mit einem niedrigen Geburtsgewicht und Kindern mit Krankheiten, ziehen Sie vor dem
Gebrauch dieses Produktes einen Arzt zurate.
WARNUNG: Achten Sie darauf, dass das Kinn Ihres Kindes nicht auf seiner Brust liegt, da seine Atmung dadurch eingeschränkt
sein kann, was zum Ersticken führen kann.
WARNUNG: Um Gefahren durch Stürze zu verhindern, stellen Sie sicher, dass Ihr Kind sicher im Tragetuch positioniert ist.
Die betreuende Person sollte sich des erhöhten Risikos bewusst sein, dass Ihr Kind aus dem Tragetuch fallen kann, wenn es
aktiver wird.
Halten Sie das Tragetuch von Kindern fern, wenn es nicht benutzt wird.
Seien Sie sich der vielfältigen Gefahren im Haushalt bewusst, z.B. Wärmequellen oder Verschütten von heißen Getränken.
Verwenden Sie das Produkt nur für die dafür vorgesehene Anzahl von Kindern.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich vorbeugen, nach vorne oder seitwärts lehnen.
Hilfreiche Tipps:
• Der Zip™ Travel Carrier wurde im Hinblick auf mehr Komfort für Sie sowie für Ihr Kind konzipiert. Das Gurtsystem verteilt
das Gewicht des Babys, um Ihnen sowie Ihrem Baby mehr Komfort zu gewährleisten, da sich das Baby in einer natürlichen
Sitzposition befindet.
• Brusttrageposition - Solange Ihr Kind sich nicht selbstständig aufsetzen kann, ist dies die korrekte Trageposition. In
dieser Position können Sie sich um Ihr Baby kümmern, haben stets Blickkontakt und haben dabei dennoch Ihre Hände frei.
• Wie wissen Sie, ob Ihr Baby beim Tragen auf der Brust in der richtigen Höhe getragen wird? - Sie sollten dazu in der Lage
sein, sich etwas nach vorne zu beugen und Ihr Kind auf den Kopf zu küssen.
• Wenn Sie Ihr Baby in die Babytrage setzen oder heraus nehmen wollen, empfiehlt es sich, dass Sie sich dafür hinsetzen.
Bis Sie mit dem Umgang mit der Babytrage besser vertraut sind, empfiehlt es sich zudem, dies auf einer weichen
Oberfläche zu tun.
• Anfangs sollte die Verwendung der Babytrage auf ca. 10-20 Minuten beschränkt werden, bis Sie und Ihr Baby sich daran
gewöhnt haben.
• Rückentrageposition - Sobald Ihr Kind selbstständig sitzen kann, können Sie es auch auf Ihrem Rücken tragen. In dieser
Position kann Ihr Baby nicht nur von Ihnen getragen werden, sondern sieht auch, was um es herum vor sich geht.
• Wenn Sie die Trage näher an ihren Körper und höher auf Ihrem Rücken (bzw. auf Ihrer Brust) tragen, wird dadurch bei
längerem Gebrauch die Belastung für Rücken und Schultern merklich reduziert."
Pflegehinweise:
Maschinenwäsche kalt; separat waschen; Schonwaschgang; mildes Waschmittel. KEIN Bleichmittel verwenden. Zwischen
Maschinenwäschen mit einem Tuch oder Schwamm abwischen. Zum Trocknen aufhängen. NICHT bügeln. Nicht chemisch
reinigen.
Es
ADVERTENCIA: RIESGO DE CAÍDA Y ASFIXIA
RIESGO DE CAÍDA -
• Ajuste la abertura para las piernas para que se adapte cómodamente a las piernas de su bebé.
• Asegúrese de que todos los broches estén bien seguros antes de cada uso.
• Tenga especial cuidado al inclinarse o caminar.
• Cuando se agache, nunca lo haga con la cintura; siempre con las rodillas.
• Solo utilice este portabebé para bebés con un peso entre 12 lbs (5.5 kgs) y 40 lbs (18 kgs).
RIESGO DE ASFIXIA
su rostro es presionado contra su cuerpo.
• No lleve a su bebé demasiado apretado contra su cuerpo.
• Permita suficiente espacio para que mueva la cabeza.
• Mantenga el rostro del bebé libre de obstrucciones en todo momento.
• Siga las instrucciones de uso. Al colocarse el portabebés, mantenga una mano sobre el bebé en todo momento.
• Este portabebés NO está diseñado para llevar al bebé en Posición mirando hacia afuera.
• El bebé debe ser capaz de sentarse solo antes de ir en Posición de transporte a la espalda para evitar posibles lesiones
en su espalda o cuello.
• Los bebés prematuros, bebés con problemas respiratorios y bebés menores de 4 meses presentan serios riesgos de
asfixia.
• La cara del bebé deberá estar siempre visible y libre de obstrucciones.
• Preste atención a su entorno. Evite peligros potenciales u obstrucciones al colocar al bebé en el portabebés y al sacarlo.
• NUNCA use un portabebés blando si su equilibrio o movilidad están impedidos debido a ejercicios, actividades deportivas,
mareos o problemas médicos. Este producto está diseñado para que lo utilicen los adultos solo cuando están caminando o
en pie.
• Su equilibrio se puede ver afectado de forma negativa debido a su propio movimiento o al del bebé.
• No use nunca un portabebés blando cuando está realizando actividades tales como: cocinar y limpiar, las cuales se
realizan cerca de fuentes de calor o de productos químicos. Manténgase alejado del fuego y de fuentes de calor excesivo
cuando lleve el portabebés.
Los bebés pueden caer del portabebé si la abertura para las piernas es muy amplia.
- Los bebés menores a 4 meses corren riesgo de asfixia con este producto si
ADVERTENCIA
5.