Owner Manual
Operating Instructions
Tube Fittings, Plug-Type (secondary metering devices)
1 - Inlet fitting
2 - Delivery borehole of the piston
3 - Closure plug (M 10 x 1) with copper washer installed
in outlet borehole
4 - Closure plug (M11 x 1) (chamfered), piston
Fig. 14 - Single, double and triple lubricant output
x - Outlet quantity (single, double,etc.)
1... 10 Outlet numbers
A - Clamping ring (brass)
Page 10/19
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Fig. 13 - Install the push-in type outlets fittings and closure plugs in accordance with the dosage
5 - Valve body assembly (with knurled collar)
6 - Junction channels
7 - Closure plug (M 10 x 1) with hex. socket head and sealing
edge, replaces pos. 3
Single lubricant output
• The simple lubricant output is the lubricant quantity dispensed by
a piston per stroke and per outlet borehole to one lubrication
point. It amounts to 0.2 cm
Double or multiple lubricant output
• If one or several lubrication points require a double or a multiple
lubricant amount, this can be performed by closing one or sever-
al outlets.
• As shown in Fig. 14, outlet borehole 3 has been closed. The
lubricant quantity supplied by this outlet flows out of the metering
device via outlet 1.
• Total quantity at outlet 1:
1014b02
- is the quantity of outlet 1
- plus the lubricant quantity of outlet 3.
• If a triple quantity is needed (at outlet 1), close the outlet
borehole located above the discharge borehole. Refer to
outlets 4 and 6.
2.2A-20001-F06
1 2 0 4 c 9 5
3
.