Publicidad

Enlaces rápidos

Labware MiniHub
Guía rápida
Traducción de las instrucciones originales
A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Agilent Technologies MiniHub

  • Página 1 Labware MiniHub Guía rápida Traducción de las instrucciones originales...
  • Página 2: Reconocimiento

    Avisos © Agilent Technologies, Inc. 2013 Garantía El uso, la duplicación o la divulgación de este Software están sujetos a las condiciones de No se permite la reproducción de ninguna El material contenido en este la licencia comercial estándar de Agilent parte de este manual cualquiera que documento se proporciona "tal como...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    “Luces indicadoras” en la página 4 • “Encender y apagar Labware MiniHub” en la página 5 • “Uso de Labware MiniHub Diagnostics en el software de VWorks” en la página 5 • “Uso de MiniHub Diagnostics en el software Encore Multispan” en...
  • Página 4: Acerca De Esta Guía" En La

    Antes de utilizar Labware MiniHub, asegúrese de conocer los posibles peligros y de comprender cómo impedir quedar expuesto a ellos.
  • Página 5: Componentes Del Hardware" En La

    Nombre Descripción Base Estructura gris ubicada en la parte inferior de MiniHub que une el MiniHub a la superficie objetivo. La base contiene las conexiones de alimentación y comunicación y aloja las luces indicadoras. Estantes Superficie plana en la que se coloca el material de laboratorio.
  • Página 6: Luces Indicadoras" En La

    Luces indicadoras En la base del Labware MiniHub existen dos luces indicadoras. Una de ellas indica el estado de la alimentación y la otra indica las condiciones de error. POWER...
  • Página 7: Encender Y Apagar Labware Minihub" En La

    Uso de Labware MiniHub Diagnostics en el software de VWorks En este tema se describe cómo controlar el Labware MiniHub mediante el uso de Diagnostics (Diagnóstico) en el software de VWorks. Para obtener información acerca del control de Labware MiniHub mediante el uso de Diagnostics (Diagnóstico) en el...
  • Página 8: Inicializar Labware Minihub En Diagnostics

    Uso de Labware MiniHub Diagnostics en el software de VWorks Abrir Labware MiniHub Diagnostics En la zona de Devices (Dispositivos) del software de VWorks, seleccione el nombre de Labware MiniHub y, a continuación, haga clic en Device diagnostics (Diagnóstico del dispositivo). Inicializar Labware MiniHub en Diagnostics...
  • Página 9: Comprobar La Posición Actual Del Minihub

    El valor que aparece en Cassette en la pestaña Controls (Controles) indica el cassette que actualmente está frente al robot. Por ejemplo, el valor 3 en Cassette indica que el cassette 3 está frente al robot. Una raya (—) indica que el MiniHub se encuentra entre posiciones de cassettes.
  • Página 10 Si el MiniHub se encuentra entre posiciones de cassettes, se mostrarán otros valores de la posición. Por ejemplo, si el MiniHub está exactamente entre el cassette 1 (0°) y el cassette 2 (90°), el valor en Position (Posición) será 45°.
  • Página 11: Cambiar La Velocidad De Rotación

    Uso de Labware MiniHub Diagnostics en el software de VWorks Activar y desactivar el motor Si desactiva el motor del MiniHub, podrá girar el MiniHub manualmente. Es posible que desee desactivarlo cuando: • Establezca la posición de inicio. • Desee extraer material de laboratorio de estantes determinados tras producirse un error.
  • Página 12 Girar hasta un cassette determinado • Girar el MiniHub en incrementos programados • Girar el MiniHub hasta una posición determinada con respecto a la posición de inicio PRECAUCIÓN Si se obstaculiza el Labware MiniHub mientras gira, se producirá un error.
  • Página 13 Uso de Labware MiniHub Diagnostics en el software de VWorks Girar el MiniHub en incrementos programados Se puede girar el MiniHub hacia la derecha o hacia la izquierda en incrementos programados desde su posición actual. Para girar el MiniHub en incrementos programados: En la pestaña Controls (Controles), haga clic en una de las siguientes opciones:...
  • Página 14 Uso de Labware MiniHub Diagnostics en el software de VWorks Para girar el MiniHub el número de grados que ha especificado, haga clic en el botón Jog counterclockwise (Desplazar hacia la izquierda) o el botón Jog clockwise (Desplazar hacia la derecha).
  • Página 15 Uso de Labware MiniHub Diagnostics en el software de VWorks Visualización de la zona de registro En el cuadro de diálogo de la zona de registro se muestran todos los comandos utilizados y el estado de las acciones mientras trabaja. Las condiciones de error se muestran en color rojo.
  • Página 16: Uso De Minihub Diagnostics En El Software Encore Multispan" En

    Encore Multispan debe visualizarse Simulate is Off (Simulación apagada) ( Inicializar el recurso del MiniHub desde la página Workspaces (Espacios de trabajo) Para inicializar el recurso del MiniHub: En la página Encore Multispan Workspaces (Espacios de trabajo), haga clic en Initialize &...
  • Página 17 Aparecerá el panel Initialize & Teach (Inicializar y enseñar). En la lista que aparece bajo Resource (Recurso), localice el nombre del dispositivo MiniHub que desee inicializar y, a continuación, haga clic en en la columna Init (Inicializar). Nota: el icono indica que se ha inicializado el recurso.
  • Página 18 Uso de MiniHub Diagnostics en el software Encore Multispan En el cuadro de diálogo Initialize (Inicializar), seleccione el recurso del MiniHub que desee inicializar y, a continuación, haga clic en Initialize (Inicializar). Inicializar el recurso del MiniHub desde la página Run (Ejecutar) Para inicializar el recurso del MiniHub: En la pestaña Run (Ejecutar), asegúrese de que esté...
  • Página 19 Uso de MiniHub Diagnostics en el software Encore Multispan Abrir el cuadro de diálogo Diagnostics (Diagnóstico) desde la pestaña Setup (Configuración) Para abrir el cuadro de diálogo Diagnostics (Diagnóstico) desde la pestaña Setup (Configuración): En la pestaña Setup (Configuración) haga clic en Workspaces (Espacios de trabajo) para abrir la página Workspaces (Espacios de trabajo).
  • Página 20 Degrees (Grados) es 0,0. Puede girar el Labware MiniHub hacia la derecha o hacia la izquierda. En el campo Degrees (Grados) siempre se muestra la distancia derecha entre el cassette 1 y su posición de inicio.
  • Página 21 Cassette. Desplazar el MiniHub a su posición de inicio Puede desplazar el Labware MiniHub a su posición de inicio de manera que el cassette 1 esté en su posición de inicio. Para desplazar el Labware MiniHub a su posición de inicio: En el cuadro de diálogo MiniHub Resource Diagnostics (Diagnóstico de recursos...
  • Página 22 Para activar o desactivar el motor del Labware MiniHub: En el cuadro de diálogo MiniHub Resource Diagnostics (Diagnóstico de recursos de MiniHub), haga clic en Enable motor (Activar motor) o en Disable motor (Desactivar motor). Cuando se activa el motor, se enciende la luz verde ubicada junto al botón.
  • Página 23: Selección De Velocidad

    Uso de MiniHub Diagnostics en el software Encore Multispan Cambiar la velocidad de rotación Puede seleccionar la velocidad a la cual girará el Labware MiniHub mientras realiza los ajustes en MiniHub Resource Diagnostics (Diagnóstico de recursos de MiniHub). Por ejemplo, puede seleccionar la velocidad Slow (Lenta) cuando configure o resuelva problemas en el buje.
  • Página 24 (Posición actual) y se mostrará la nueva posición. Girar hasta una posición determinada con respecto a la posición de inicio Se puede girar el Labware MiniHub para que el cassette 1 quede posicionado en los grados especificados con respecto a la posición de inicio, 0 grados.
  • Página 25 Uso de MiniHub Diagnostics en el software Encore Multispan En el cuadro de diálogo MiniHub Resource Diagnostics (Diagnóstico de recursos de MiniHub), escriba el número de grados que desea girar en el cuadro Rotate to degrees (Girar hasta los grados). Con un valor positivo, el Labware MiniHub girará...
  • Página 26 MiniHub), haga clic en Clear faults. (Borrar fallos). En el cuadro de diálogo MiniHub Resource Diagnostics (Diagnóstico de recursos de MiniHub), escriba el número de grados que desee girar en el cuadro Jog degrees (Desplazar grados). Haga clic sobre uno de los siguientes iconos: •...
  • Página 28 Agilent Technologies Guía rápida G5470-95000 Revisión A, mayo de 2014...

Tabla de contenido