Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual y guía de referencia
rápida del sistema
Sistema LC Agilent 1290
Infinity
Agilent Technologies

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Agilent Technologies LC Agilent 1290 Infinity

  • Página 1 Sistema LC Agilent 1290 Infinity Manual y guía de referencia rápida del sistema Agilent Technologies...
  • Página 2: Número De Referencia Del Manual

    No avance más allá de un aviso de ADVERTENCIA hasta que se entiendan y se cumplan comple- tamente las condiciones indica- das. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 3: Introducción A La Cromatografía Líquida De Rendimiento Ultraalto

    Este manual describe el sistema LC Agilent 1290 Infinity: 1 Introducción a la cromatografía líquida de rendimiento ultraalto Este capítulo ofrece una introducción al sistema LC Agilent 1290 Infinity y a sus conceptos principales. 2 El sistema LC Agilent 1290 Infinity: descripción del producto Este capítulo describe las funciones del sistema LC 1290 Infinity.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    5 Guía de inicio rápida Sobre la guía de inicio rápida Preparación del sistema Adquisición de datos en la vista Control del método y el análisis Análisis de datos Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 5 Contenido 6 Apéndice Información sobre seguridad Información sobre disolventes Agilent Technologies en Internet Configuración de un método mediante la opción Edit Entire Method Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 6 Contenido Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 7: Introducción A La Cromatografía Líquida De Rendimiento Ultraalto

    Teoría del uso de partículas pequeñas en la cromatografía líquida Beneficios de las columnas con partículas inferiores a 2 µm Calentamiento derivado de la fricción Este capítulo ofrece una introducción al sistema LC Agilent 1290 Infinity y a sus conceptos principales. Agilent Technologies...
  • Página 8: Teoría Del Uso De Partículas Pequeñas En La Cromatografía Líquida

    El sistema LC Agilent 1290 Infinity es la Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 9 Van Deemter resultante Resistencia a la transferencia de masa Término de varios pasos, difusión turbulenta Flujo lineal u Difusión longitudinal Figura 1 Una curva de Van Deemter hipotética Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 10 3,5 μm 0,0010 1,8 μm 0,0005 0,0000 5,0 ml/min 2 ml/min -0,0005 Velocidad lineal intersticial (μ - cm/sec) Figura 2 Curva de Van Deemter para diferentes tamaños de partículas Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 11 12). Esto signi- fica que la selección de las propiedades y la temperatura adecuadas de las fases móvil y estacionaria es muy importante a fin de lograr una separación correcta. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 12 2,1, 3,0 y 4,6 mm). Con la presentación del sistema LC Agilent 1290 Infinity, la gama de STM se amplía hasta incluir las columnas de Resolución Rápida y Alta Definición (RRHD) de 1200 bar. Esto permite seleccionar la fase estacionaria óptima para maximizar la selectividad.
  • Página 13 Agilent ofrece soluciones de desarrollo del método tanto para los sistemas LC Agilent 1290 Infinity como para la serie 1200. Estas soluciones ofrecen una automatización total de este largo proceso de selección, lo que facilita que el desarrollo y la transferencia de métodos se...
  • Página 14: Beneficios De Las Columnas Con Partículas Inferiores A 2 Μm

    HPLC convencional a UHPLC con columnas de tamaño de partículas de 1,8 µm. Esta calculadora está disponible en el sitio Web de Agilent Technologies junto con una calcula- dora de transferencia de métodos (www.chem.agilent.com). Los resultados se presentan en un gráfico y en forma de tabla.
  • Página 15 Los tiempos de análisis más cortos también aceleran el proceso de desarrollo del método de forma significativa. Figura 6 Calculadora de ahorro de costes Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 16 -67% 4,200 12.000 de pico 4.200 -80% 6.500 de disolvente 2.100 -90% 2.500 Figura 7 Relación entre el tamaño de partículas, la eficacia y el tiempo de análisis Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 17: Una Resolución Más Elevada

    Se pueden obtener capacidades de pico de más de 700 mediante una columna ZORBAX RRHT SB-C18 (2,1 x 150 mm, 1,8 µm) para analizar una digestión tríp- tica de BSA Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 18: Calentamiento Derivado De La Fricción

    (parte inferior de la Figura 9 en la página 19). La presión aumentó hasta 1070 bar, lo que también indica que la temperatura interior de la columna era inferior. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 19 En resumen, el uso de un material de relleno inferior a 2 µm ofrece una mayor eficacia, una resolución más elevada y separaciones más rápidas. El sistema LC Agilent 1290 Infinity y las columnas RRHD aumentan el espacio de separa- ción disponible y permiten conseguir un número mayor de estos beneficios.
  • Página 20 Introducción a la cromatografía líquida de rendimiento ultraalto Calentamiento derivado de la fricción Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 21: El Sistema Lc Agilent 1290 Infinity: Descripción Del Producto

    Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity El sistema LC Agilent 1290 Infinity: descripción del producto Nuevas funciones del sistema LC Agilent 1290 Infinity Componentes del sistema Este capítulo describe las funciones del sistema LC 1290 Infinity.
  • Página 22: Nuevas Funciones Del Sistema Lc Agilent 1290 Infinity

    Nuevas funciones del sistema LC Agilent 1290 Infinity Nuevas funciones del sistema LC Agilent 1290 Infinity El sistema LC Agilent 1290 Infinity está diseñado para ofrecer la mayor flexi- bilidad a la hora de realizar cromatografías líquidas analíticas mediante todos los tipos de tecnologías de columnas actuales y emergentes.
  • Página 23 UHPLC existentes en el mercado y posi- bilita la transferencia directa de los métodos de cualquiera de estos sistemas al sistema 1290 Infinity. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 24 (Consulte Petersson et al., J.Sep.Sci, 31, 2346-2357, 2008, Maximizing peak capacity and separation speed in liquid chromatography). Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 25 Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 26: Componentes Del Sistema

    (el Jet Weaver) integrado en una carcasa individual. El desgasificador aumenta la estabilidad del flujo, especialmente a velocidades de flujo bajas, y la sensibilidad del detector. Figura 11 La Bomba binaria Agilent 1290 Infinity Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 27 UV sea lo más bajo posible. Un micro- procesador especializado en la bomba se encarga del control de movimiento Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 28 UV. También está disponible un Jet Weaver de 380 µL para obtener un ruido de línea base extremadamente bajo en estas aplicaciones complejas. Para la detección MS, a menudo es posible trabajar sin Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 29 "accionamiento por grupos" especial que hace que las válvulas de selección de disolvente externas formen parte de la interfaz de usuario de la bomba y que permite realizar una selección sencilla de los disolventes por sus nombres. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 30 380 µL, que garantiza la mejor mezcla posible de disolventes y se puede instalar fácilmente, un capilar de restricción opcional y una conexión al sis- tema de residuos. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 31 Jet Weaver Jet Weaver de Agilent de Agilent Inyector Inyector Residuos Residuos Filtro Filtro Figura 16 Función de purga automática Figura 17 Limpieza posterior del filtro en línea Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 32 (3) instalada, así como la posibilidad de realizar la limpieza posterior del filtro en línea (4). De esta forma puede limpiar el filtro y aumen- tar su vida útil. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 33: El Inyector Automático Agilent 1290 Infinity

    3. Válvula en posición de bypass: 4. Válvula en posición de mainpass: lavado de la aguja muestra inyectada Figura 18 Esquema de los pasos de inyección en el Inyector automático 1290 Infinity Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 34 Si es necesario, el inyector automático se puede termostatizar de 4 °C a 40 °C si se añade el módulo de control de la temperatura del inyector automático. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 35: El Compartimento De Columnas Termostatizado Agilent 1290 Infinity

    Todas las especificaciones son válidas para el agua destilada a temperatura ambiente de 25 ºC, con un valor de 40 ºC y un rango de flujo entre 0,2 y 5 ml/min. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 36 "puerta abierta" para que los métodos puedan definir que la puerta debe estar cerrada (lo que es especialmente útil para los métodos de temperaturas altas o bajas). Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 37: El Detector De Diodos 1290 Infinity

    óptico. La fuente de luz del DAD es una lámpara de deuterio y el rango operativo de longitud de onda cubierto es de entre 190 y Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 38 Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 39: Optimización Del Sistema Lc Agilent 1290 Infinity

    Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity Optimización del sistema LC Agilent 1290 Infinity Volumen de retardo y volumen de extracolumna Volumen de retardo Volumen de extracolumna Cómo configurar el volumen de retardo óptimo Cómo conseguir volúmenes de inyección más elevados Cómo conseguir un alto rendimiento...
  • Página 40: Volumen De Retardo Y Volumen De Extracolumna

    “oculto” de 5 min mientras que en un sistema con 600 µl el volumen de retardo sería de 3 min. Estos volúmenes de retardo serían demasiado altos para tiempos de análisis de uno o dos minutos. Con empaquetados de subdos Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 41: Volumen De Extracolumna

    El volumen extracolumna se ha minimi- zado en el Sistema LC Agilent 1290 Infinity mediante los tubos de diámetro estrecho (0,12 mm de d.i.), los intercambiadores de calor de volumen bajo en el compartimento de la columna y la celda de cartucho Max-Light en el detec- tor.
  • Página 42: Cómo Configurar El Volumen De Retardo Óptimo

    43 muestran los volúmenes de componente que contribuyen al volumen de retardo del sistema en el sis- tema LC Agilent 1290 Infinity. En la configuración estándar con la Bomba binaria Agilent 1290 Infinity, el mezclador Jet Weaver, el Inyector automático Agilent 1290 Infinity y el Compartimento de columnas termostatizado, el volu- men de retardo del sistema es de aproximadamente 125 µl.
  • Página 43 Bomba cuaternaria + Jet Weaver V380 + Loop fijado Bomba cuaternaria + Jet Weaver V380 + Inyector automático 5 µl agregados para permitir conexiones en las configuraciones del sistema Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 44 0.18 0.22 0.26 0.29 0.01 0.02 0.03 0.04 0.12 0.14 0.17 0.19 0.01 0.01 0.02 0.03 0.09 0.11 0.13 0.15 0.00 0.01 0.02 0.02 0.07 0.09 0.10 0.12 Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 45 Esto reduce eficazmente el volumen de retardo del sistema de 125 µl a 50 µl. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 46 Esto garantiza la aplica- ción en todo momento de valores de compresibilidad correctos para las fases Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 47 380 µL para las aplicaciones críticas de línea base, como las aplicaciones de TFA. El mezclador Jet Weaver opcional posee una carcasa diferente, que se adapta al diseño de la Bomba cuaternaria 1290 Infinity. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 48 El procedimiento para instalar un Jet Weaver en la Bomba cuaternaria 1290 Infinity se ilustra en “Instalación del Jet Weaver V380 en la Bomba cuaternaria 1290 Infinity” en la página 50. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 49: Sustitución Del Jet Weaver En La Bomba Binaria 1290 Infinity

    La salida situada en la parte superior está optimizan para obtener un volumen de retardo bajo o conectada a un inyector automático. el mejor rendimiento de mezcla. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 50 Introduzca el Jet Weaver en la abertura del panel frontal Monte los dos capilares de conexión del Jet Weaver. (1) y empújelo hacia abajo (2). Para ello, tenga en cuenta la orientación correcta. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 51 Conecte el capilar de entrada entre el Jet Weaver y el puerto 2 de la válvula multiuso. Conecte el capilar de salida al puerto 1. Puerto 1 Puerto 2 Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 52: Cómo Conseguir Volúmenes De Inyección Más Elevados

    5 a10 µl pero depende bastante, como se comentaba anteriormente, de la química del analito y de la fase móvil. Una guía aproximada para el volumen de inyección máximo puede Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 53 . La válvula puede colocarse según sea necesario en el compartimento termostatizado de columna. Figura 21 Enriquecimiento de muestras Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 54: Cómo Conseguir Un Alto Rendimiento

    Con un número grande de muestras que procesar, incluso una pequeña reduc- ción del tiempo de ciclo puede dar lugar a una gran reducción del tiempo nece- sario para completar el trabajo. Por esta razón el procesamiento de datos Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 55 1290 Infinity. Por ejemplo, una bomba isocrática 1200 Series sería suficiente para realizar la tarea. La configuración se ilustra en Figura 22 en la página 56. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 56 Optimización del sistema LC Agilent 1290 Infinity Cómo conseguir un alto rendimiento Figura 22 Regeneración alternada de la columna Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 57: Cómo Conseguir Una Resolución Más Elevada

    Esta sección considera cómo conseguir una resolución más alta con cualquier fase estacionaria y móvil elegida. Si se Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 58 4,6 mm de d.i.; y 0,4 ml/min para columnas de 2,1 mm de d.i. En separaciones isocráticas, aumentar el factor de retención, k, da como resul- tado una mejor resolución porque el soluto se retiene durante más tiempo. En Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 59 Finalmente, cualquier ganancia en la resolución deberá preservarse mediante una recopilación de datos que sea lo suficientemente rápida para crear un per- fil preciso de los picos estrechos. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 60: Cómo Conseguir Una Sensibilidad Más Elevada

    El uso de columnas de diámetro inferior debería dar como resul- tado una mayor altura de picos y es, por tanto, ideal para aplicaciones con muestras limitadas. Si la misma cantidad de muestra puede inyectarse en una Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 61 Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 62: Cómo Conseguir Una Sensibilidad Más Elevada Para El Detector

    El detector de diodos (DAD) puede calcular y enviar simultáneamente al sistema de datos hasta ocho señales cromatográficas, así como los espectros de rango completo en todos los puntos de tiempo. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 63 Al aumentar la anchura de banda, no solo se reduce la señal, sino también el ruido, con lo existirá un punto óptimo para alcanzar la mejor señal/ruido. Como guía aproximada, este punto óptimo suele Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 64 Si ninguna parte del espectro presenta absorbancia cero, convendría apagar la señal de referencia. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 65: Anchura De Rendija (Solo Para G4212A)

    4 nm, por lo que es importante que un método validado emplee siempre la anchura de rendija utilizada en la validación. Para obtener una resolución espectral óptima, el mejor ajuste es 1 nm. Este valor permitirá resolver estruc- Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 66: Anchura De Pico, Tiempo De Respuesta, Velocidad De Recopilación De Datos

    El detector adquiere internamente los puntos de datos más rápidamente de lo que necesita un cromatógrafo y los procesa para generar la señal vista por el sistema de datos. Parte del procesamiento reduce los datos a una velocidad de Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 67 (que se mide en minutos). Muestra eficazmente la rapidez con la que la señal trazada responde a un cambio de paso en la señal de entrada. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 68 > 0,0125 0,25 > 0,025 > 0,05 > 0,10 > 0,20 1,25 > 0,40 0,625 > 0,85 16,0 0,3125 Es posible redondear los valores de la interfaz de usuario. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 69: Cómo Conseguir Un Arrastre De Contaminantes Mínimo

    La aguja se puede sumergir en el vial muchas veces. Este procedi- miento es eficaz para eliminar una pequeña cantidad de efecto memoria, pero Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 70 Con un programa de inyector se pueden utilizar varios viales de lavado. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 71: Cómo Evitar Los Bloqueos De Columnas

    6 Utilice la opción de lavado de sellos con una alta concentración de fases móviles de tampón. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 72 Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 73: Configuración E Instalación Del Sistema

    Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity Configuración e instalación del sistema Instalación del software Instalación del módulo Optimización de la configuración de la torre de módulos (sistema LC binario) Optimización de la configuración de la torre de módulos (sistema LC...
  • Página 74: Instalación Del Software

    • el estado del módulo LC, • el mantenimiento preventivo asistido (para estimar la necesidad de realizar una actualización o sustitución). Además, el software: • automatiza pruebas útiles, Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 75 PC o a la red del laboratorio, • sugiere automáticamente piezas de sustitución y tareas de resolución de problemas para algunos problemas comunes del instrumento. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 76: Instalación Del Módulo

    La Bomba binaria Agilent 1290 Infinity se debe instalar siempre en la base de la torre de módulos. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 77 Cabina de disolventes Detector Compartimento de columna Inyector automático Bomba Figura 25 Configuración recomendada de la torre de módulos para el sistema 1290 Infi- nity con bomba binaria (vista frontal) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 78 (opcional) Corriente CA Cable bus CAN Figura 26 Configuración recomendada de la torre de módulos para el sistema 1290 Infi- nity con bomba binaria (vista posterior) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 79: Configuración De Dos Torres De Módulos

    79 y la Figura 28 en la página 80). Figura 27 Configuración recomendada de dos torres de módulos para el sistema 1290 Infinity con bomba binaria (vista frontal) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 80 Configuración e instalación del sistema Instalación del módulo Figura 28 Configuración recomendada de dos torres de módulos para el sistema 1290 Infinity con bomba binaria (vista posterior) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 81: Optimización De La Configuración De La Torre De Módulos (Sistema Lc Cuaternario)

    La bomba cuaternaria Agilent 1290 Infinity se debe instalar siempre en la base de la torre de módulos. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 82 Cabina de disolventes Detector Compartimento de columna Inyector automático Bomba Figura 29 Configuración recomendada de la torre de módulos para el sistema 1290 Infi- nity con bomba cuaternaria (vista frontal) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 83 (opcional) Corriente CA Cable bus CAN Figura 30 Configuración recomendada de la torre de módulos para el sistema 1290 Infi- nity con bomba cuaternaria (vista posterior) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 84: Configuración De Dos Pilas

    Inyector automático Termostato del inyector automático de líquidos (opcional) Figura 31 Configuración recomendada de dos torres de módulos para el sistema 1290 Infinity con bomba cuaternaria (vista frontal) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 85 Cable del termostato (opcional) Cable bus CAN Corriente CA Figura 32 Configuración recomendada de dos torres de módulos para el sistema 1290 Infinity con bomba cuaternaria (vista posterior) Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 86: Cebado De La Bomba

    Asegúrese de que la bomba esté controlada por un software informático o por el controlador Instant Pilot, y de que la velocidad del flujo esté configurada a cero. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 87 La válvula de purga cambia el paso del flujo de vuelta al sistema. Se recomienda purgar cada canal con 30 ml de propan-2-ol. Siga el procedi- miento descrito en “Purga de la bomba” en la página 88. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 88: Purga De La Bomba

    ➔ El volumen de sustancias se debe reducir al mínimo requerido para el análisis. ➔ No manipule el instrumento en un ambiente explosivo. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 89 Control en el menú contextual. O bien, puede seleccionar Instrumento > Más Bomba bin. 1290 Infinity > Control. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 90 Inmediatamente después de la purga, el disolvente de la bomba no se ha desmasificado y, por tanto, el sistema debe funcionar durante al menos 10 min para que el disolvente se desgasifique. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 91: Conexiones De Flujo Entre Módulos

    Integración en la red Para integrar el sistema en la red, consulte los manuales de usuario de los módulos (capítulo Configuración LAN). Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 92 Configuración e instalación del sistema Instalación del módulo Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 93: Guía De Inicio Rápida

    Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity Guía de inicio rápida Sobre la guía de inicio rápida Preparación del sistema Encendido del sistema Carga del método predeterminado Configuración del gráfico en línea Purga de la bomba Adquisición de datos en la vista Control del método y el análisis...
  • Página 94: Sobre La Guía De Inicio Rápida

    N O TA vez (consulte “Cebado de la bomba” en la página 86). La lámpara UV debe estar encendida al menos 30 minutos antes de iniciar cualquier trabajo cuantitativo. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 95: Preparación Del Sistema

    3 Para iniciar el software de control en el ordenador, haga clic sobre el icono (si está configurado). O bien, puede seleccionar Inicio > Todos los programas > Agilent Technologies > OpenLAB > Panel de control de OpenLAB. Seleccione el ins- trumento correspondiente en el panel de navegación bajo Instruments y haga clic sobre Launch online.
  • Página 96: Carga Del Método Predeterminado

    Por ejem- plo, la velocidad de flujo está establecida en cero y los campos Method Information e Method History están en blanco. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 97 Tenga en cuenta que este método no se puede sobrescribir con nuevos parámetros. Por N O TA tanto, si hace clic en Save accederá a la función Save As..., por lo que deberá introducir un nombre de método diferente. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 98: Configuración Del Gráfico En Línea

    Se abre la página Edit Signal Plot. 3 En el cuadro Available Signals, destaque las señales necesarias y haga clic en Add para moverlas al cuadro Selected Signals. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 99 Al pulsar el botón Balance se ponen a cero todos los detectores. Los cambios realizados en la página Online Plot no afectan de ningún modo a los datos N O TA almacenados en los ficheros de datos individuales. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 100: Purga De La Bomba

    (el isopropanol suele ser una buena opción; consulte la tabla de miscibilidad de disolventes). Para obtener información sobre el procedimiento de purga, consulte “Purga de la bomba” en la página 88. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 101: Adquisición De Datos En La Vista Control Del Método Y El Análisis

    • Hexanofenona • Heptanofenona • Octanofenona Los parámetros del método para la separación de esta mezcla de prueba se resumen en la Tabla 9 en la página 102. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 102 Señal A 250 nm, 100 nm de anchura de banda, ref. 360 nm, 100 nm de anchura de banda Anchura de pico 0,025 min (10 Hz) Almacenar espectros Todos Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 103: Configuración Del Método

    80 %. d Otros parámetros pueden permanecer en sus ajustes predeterminados. Haga clic en OK para salir de la ventana. Los cambios se envían al módulo de la bomba. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 104 En la sección Advanced, ajuste Spectrum Store en All. c Otros parámetros pueden permanecer en sus ajustes predeterminados. Haga clic en OK para salir de la ventana. Los cambios se envían al módulo del DAD. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 105: Ejecución Del Método Para Una Inyección Individual

    3 Coloque el vial de muestra en la posición 1 (esta es la posición frontal de las posiciones de los viales 10 x 2 ml situados en el lado derecho de la bandeja de muestras). Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 106: Ejecución Más Rápida Del Método

    4 Cuando la línea base esté estable y equilibrada, inicie la ejecución con el botón Start Single Sample. El cromatograma debería ser parecido al que se muestra a continuación, con un tiempo de ejecución de aproximadamente 1 min. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 107 • examinar los espectros de los picos y seleccionar la detección de banda estrecha adecuada, Para obtener más información sobre la optimización, consulte “Optimización del sistema LC Agilent 1290 Infinity” en la página 39. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 108: Análisis De Datos

    ChemStation. Fuente del método Tabla de navegación Tarea de integración Tarea del espectro Panel de navegación Figura 34 Vista Análisis de datos Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 109: Vista Análisis De Datos

    Single Runs para cargar estos ficheros de datos en la tabla de navegación. 4 Seleccione un fichero en la tabla de navegación y haga doble clic sobre él para cargar el cromatograma en el visor. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 110: Integración De Una Señal

    6 Area Reject y Height Reject se pueden configurar para rechazar los picos más pequeños. 7 Haga clic en el icono Integrate para actualizar los resultados con estos nue- vos ajustes. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 111 Guía de inicio rápida Análisis de datos 8 Salga de la tabla de eventos mediante el icono con la marca verde (consulte la figura que aparece a continuación). Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 112: Especificación Del Informe

    Análisis de datos Especificación del informe 1 En la barra del menú, haga clic en Informe > Especificar informe para mostrar la ventana que aparece en la figura siguiente. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 113 Con esta sección se finaliza el apartado sobre el análisis de datos del software ChemStation. Consulte los manuales de ChemStation y el sistema de ayuda en línea para obtener más información sobre las funciones potentes de ChemSta- tion. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 114 Guía de inicio rápida Análisis de datos Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 115: Apéndice

    Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity Apéndice Información sobre seguridad Información sobre disolventes Agilent Technologies en Internet Configuración de un método mediante la opción Edit Entire Method Información del método Instrumento/Adquisición Análisis de datos Lista de comprobación del tiempo de análisis...
  • Página 116: Información Sobre Seguridad

    Cualquier interrupción de la toma a tierra de protección supondrá un riesgo potencial de descarga que puede provocar lesiones personales graves. Siempre que exista la posibilidad Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 117 (por ejemplo, gafas, guantes y ropa protectora) descritos en la infor- mación sobre tratamiento de material y datos de seguridad, suministrada por el vendedor de disolventes, especialmente cuando se utilicen productos tóxi- cos o peligrosos. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 118: Símbolos De Seguridad

    ➔ No continuar tras un mensaje de este tipo hasta haber comprendido y cumplido totalmente las condiciones indicadas. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 119: Información Sobre Disolventes

    óxido de aluminio seco, que adsorbe los peróxidos. • Disolventes que contengan fuertes agentes complejos (por ejemplo, EDTA). • Mezclas de tetracloruro de carbono con 2-propanol o THF. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 120: Agilent Technologies En Internet

    Para obtener la información más reciente sobre productos y servicios, visíte- nos en World Wide Web en: http://www.agilent.com Seleccione Products/Chemical Analysis Incluye también el último firmware de los módulos de la Serie Agilent 1200 para su descarga. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 121: Configuración De Un Método Mediante La Opción Edit Entire Method

    Se puede acceder a esta función a través del menú Método > Editar método completo, lo que lleva a abrir el cuadro de diálogo Check Method Sections to Edit: Figura 35 Marque las sección del método que desee editar. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 122 Cancel y reinicie Edit Entire Method. O bien, continúe y vuelva a la pantalla incompleta del final. Si hace clic en el botón Cancel, aparecerá un botón para Skip las pantallas restantes. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 123: Información Del Método

    Method and Run Control siempre que se cargue el método y esté guardado en la memoria. Figura 36 Información del método Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 124: Instrumento/Adquisición

    Para ejecutar la separación del ejemplo, como con la mayoría de los métodos, no es necesario cambiar todos los parámetros disponibles, pero se describen en las siguientes secciones para ofrecer una información completa. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 125 Mode determina la forma en que se enjuagará la parte exterior de la aguja: ya sea de forma activa en el Flush Port o introduciéndola en un Wash Vial específico. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 126 1 mm. Esta es una forma versátil de garantizar que la aguja esté cerca de Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 127 Injector Cleaning permite limpiar el sistema de inyección con el disolvente. • Injection Valve Cleaning permite cambiar la válvula a los valores programa- dos durante el análisis para minimizar el arrastre de contaminantes cuando se inyectan componentes problemáticos. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 128 Un ejemplo utilizado habitualmente es la derivatización de aminoácidos con reac- tivos OPA y FMOC. Para obtener más información, consulte el Manual del Inyector automático Agilent 1290 Infinity. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 129 La bomba formará Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 130 Sin embargo, algunos usuarios quieren ver una lista "completa" en la tabla de tiempos y crean una entrada para 0,00 min. Esto no supone ningún pro- blema. No obstante, si las condiciones iniciales se cambian, se deben intro- Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 131 Es habitual un valor de entre 10 y 20 bar. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 132: Pestaña Compartimento Termostatizado De Columna (Tcc))

    Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 133 De 2 posiciones y 10 puertos: se utilizan para alternar la regeneración de columna. • De 8 posiciones y 9 puertos: se utilizan para la selección de varias colum- nas en MDS. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 134: Pestaña Detector De Diodos (Dad)

    • Stop Time/Post Time se establecen como No Limit / Off y estos valores se ajus- tan generalmente en la pestaña Pump. Sin embargo, el módulo del detector Tiempo de parada puede ser diferente del Tiempo de parada de la bomba si Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 135 3D. La velocidad a la que se toman los espectros está determinada por el ajuste Peakwidth y se toman ocho Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 136 Zero Offset coloca el nivel cero en un porcentaje definido de la señal de salida y, por tanto, permite un alcance de deriva negativa. • Attenuation reduce la absorbencia definida a la salida total. • Advanced - Margin for Negative Absorbance Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 137 • Advanced - Lamps on required for analysis: el DAD o MWD 1290 Infinity posee una lámpara de deuterio que debe estar encendida para realizar el análisis, por lo que esta casilla debe estar marcada. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 138 • Compartimento termostatizado de columna: • Temperatura izquierda/derecha • Detector: • Temperatura de la placa • Temperatura de la unidad óptica • Voltaje anódico de la lámpara UV Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 139: Análisis De Datos

    Signal Description permiten introducir tiempos de retardo para el detector en la dirección del flujo de forma que el software pueda alinear los picos de los diferentes detectores. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 140 Apéndice Configuración de un método mediante la opción Edit Entire Method Figura 43 Detalles de la señal Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 141 Análisis de datos. Los parámetros de integración se pueden optimizar en ese momento y los ajustes predeterminados se suelen utilizar para los análisis de adquisición iniciales. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 142 Se añaden líneas como Integration OFF/ON a la tabla mediante los iconos de la parte superior de la ventana. Haga clic en OK para salir y se abrirá la siguiente pantalla en el proceso Editar método completo. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 143: Especificación De Informes

    Especificar informe: En la pestaña Reporting settings: • Report mode: Usar creador de informes clásico • Style • Report Style: Corto • Quantitative results sorted by: Señal Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 144 • Calculation mode • Calculate: Porcentaje • Based on: Área Haga clic en OK para salir y se abrirá la siguiente pantalla en el proceso Editar método completo. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 145: Curvas Del Instrumento

    Curvas del instrumento Figura 46 Pantalla Curvas del instrumento Las casillas de verificación de Instrument Curves permiten que estos parámetros registrados se superpongan como un gráfico en el cromatograma. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 146: Lista De Comprobación Del Tiempo De Análisis

    El software busca la macro en el directorio C:\Chem32\ Core; incluya la ruta si está ubicado en otro lugar. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 147 Run Time Checklist y del proceso Edit Entire Method. El método se debería guardar en el directorio de métodos modelo (el predeterminado es C:\Chem32\1\Meth- ods) mediante Fichero > Guardar como > Método o Menú de método > Guardar méto- do como. Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 148 Advanced - Lamps on required for analysis Combinado Avanzado - Lámparas encendidas Balance Comment requeridas para el análisis Equilibrio Comentario Bandwidth Composition A Anchura de banda Composición A Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 149 Enable overlapped injection Sin límites Limpieza del inyector Habilitar inyección solapada No Limit / Off Instrument Curves Equilibration time Sin límite/Desconectado Curvas del instrumento Tiempo de equilibrio Instrument/Acquisition Instrumento/Adquisición Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 150 Encender el cebado Detalles de la señal Run Time Checklist Printer Lista de comprobación del tiempo de Signals Impresora análisis Señales Pump Single Runs Bomba Análisis individuales Purge Purga Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 151 Vial de lavado Estilo Water Subdirectory Agua Subdirectorio Wavelength Switch [module name] on Longitud de onda Encender [nombre del módulo] System On/Off Encender/apagar el sistema Zero Offset Compensación cero Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 152 Detector de diodos Jet Weaver Max-Light descripción retire las conexiones de los celda de sensibilidad elevada detector capilares Max-Light obtener una sensibilidad más información sobre disolventes elevada columna disolventes temperatura Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 153 Manual y guía de referencia rápida del sistema LC Agilent 1290 Infinity...
  • Página 154: En Este Manual

    En este manual se describe lo siguiente: • introducción, • descripción del producto, • optimización del sistema, • configuración e instalación, • guía de inicio rápido.  Agilent Technologies 2009-2011, 2012 Printed in Germany 05/2012 *G4220-95301* *G4220-95301* G4220-95301 Agilent Technologies...

Tabla de contenido