ADVERTENCIA hasta que cia. exactitud técnica de la guía. se entiendan y se cumplan completamente las condiciones indicadas. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 3
En este manual Este manual describe lo que hay que hacer para instalar el nuevo sistema de espectroscopía UV-visible Agilent 8453. La mayor parte del manual se refiere a la instalación de un sistema completo, es decir, el espectrofotómetro, el orde- nador y la impresora.
Página 4
Comunicación, Instalación, Conexión y Configuración LAN Este capítulo describe cómo configurar la comunicación LAN entre la ChemStation Agilent y el espectrofotómetro Agilent 8453. Información de seguridad Este capítulo contiene información importante sobre seguridad. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Contenido Instalación rápida Instalación de sistemas Agilent 8453 preconfigurados Instalación de sistemas Agilent 8453 no preconfigurados Instalación sólo del software Instalación y Arranque Requisitos para la instalación del espectrofotómetro Agilent 8453 Consideraciones sobre la alimentación Cables de corriente Espacio Entorno ambiental Desembalaje del espectrofotómetro Agilent 8453 Instalación del espectrofotómetro 8453 Revisión del instrumento...
Página 6
Contenido Buenas prácticas de medida Consideraciones generales Diseño del espectrofotómetro Realización de medidas Celda para la muestra o material de la cubeta Especificaciones ópticas de las celdas Celdas o cubetas con abertura Celdas de flujo Manejo y mantenimiento de las celdas o cubetas Disolventes Preparación de la muestra Muestras fotosensibles...
Página 7
Contenido Requisitos mínimos del hardware de la ChemStation Agilent Instalación de la ChemStation Agilent utilizando el CD-ROM Introducción Procedimiento de instalación Configuración del monitor Configuración del sistema Comunicación, Conexiones y Configuración GPIB Comunicación GPIB Compatibilidad instrumento-sistema operativo Instalación de una tarjeta de interfase GPIB en el ordenador Cables GPIB Configuración de los controladores de interfase GPIB Agilent 82341/82350 Cancelación de la instalación automática del hardware...
Página 8
Sobrecarga frecuente del búfer en el libro de registro del Agilent 8453 Información de seguridad Información de seguridad General Operación Símbolos de seguridad Información sobre disolventes Celdas de flujo Disolventes Información sobre las baterías de litio Agilent Technologies en Internet Índice Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible...
Utilizar este capítulo para: • instalar un sistema de espectroscopía UV-visible preconfigurado Agilent 8453 (incluyendo espectrofotómetro, ordenador y software), • instalar un sistema de espectroscopía UV-visible Agilent 8453 no adquirido como sistema preconfigurado, o • instalar únicamente el software. Agilent Technologies...
2 minutos hasta que las lámparas se enciendan. Una vez pre- parado para trabajar con el espectrofotómetro, encender el ordenador y la impresora. Para más información, consultar “Arranque del espectrofotómetro Agilent 8453” en la página 29. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 11
4, “Instalación de acceso- rios”; para accesorios complejos ver las instrucciones suministradas con el accesorio o la sección de Instalación y Mantenimiento de la ayuda en línea de la ChemStation Agilent. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Conectar la impresora a la corriente y al ordenador. • Conectar el ordenador al espectrofotómetro con el cable GPIB. Para más información, consultar “Instalación del ordenador” en la página 27. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 13
4, “Instalación de acceso- rios”; para accesorios complejos ver las instrucciones suministradas con el accesorio o la sección de Instalación y Mantenimiento de la ayuda en línea de la ChemStation Agilent. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Comprobar si el software y el espectrofotómetro funcionan correctamente, tomando una medida en blanco o realizando el autotest automático en la sección de diagnósticos del software. Para más información, consultar “Verificación operacional” en la página 32. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453 Guía de instalación Instalación y Arranque Requisitos para la instalación del espectrofotómetro Agilent 8453 Desembalaje del espectrofotómetro Agilent 8453 Instalación del espectrofotómetro 8453 Instalación del ordenador Arranque del espectrofotómetro Agilent 8453 Arranque del software de la ChemStation Agilent Verificación operacional...
Página 16
UV-visible, está en condiciones operativas apropiadas. Opcional- mente, existe un autotest que puede utilizarse para una comprobación rápida del espectrofotómetro. Este autotest puede ejecutarse después de una hora de calentamiento del instrumento. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
DeskJet o LaserJet. Si se conecta el instrumento a un voltaje de línea más elevado del especificado, se ADVERTENCIA producirán riesgos de electrocución o de daños al instrumento. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Si se utiliza el instrumento a temperaturas ambientales superiores a los 50 C (122 ADVERTENCIA la parte posterior del instrumento podría calentarse. El espectrofotómetro puede enviarse o guardarse a temperaturas entre -40 y 70 °C (-4 y 158 °F). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 19
El espectrofotómetro puede almacenarse en altitudes de hasta 4.600 m (14.950 pies) y manejarse a altitudes de hasta 2000 m (6500 pies). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Si las cajas o el material de aislamiento presentan desperfectos, notificarlo al trans- portista así como a Agilent Technologies. Guardar el material de embalaje para que el transportista lo compruebe. Comprobar los contenidos del envío con la lista que se muestra a continua- ción.
única estándar ya instalado. Los soportes de la celda estándar y accesorios pueden retirarse y reemplazarse en cuestión de segundos, con pocas o ninguna herramienta. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 22
Adicionalmente, el Manual de referencia facilitará información sobre el diagnóstico de problemas. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 23
Conector remoto Ranura MIO para la interfase LAN Conector de transporte multicelda Conector GP-IO Conexión a la red Conector RS 232 Dos conectores Figura 2 Vista trasera del espectrofotómetro Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 24
Detrás de esta puerta de plástico hay otra puerta de metal. Hay instala- dos dos interruptores de luz de seguridad independientes. Estos apagan automáticamente las lámparas cuando la puerta metálica está abierta. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
3 Conectar el extremo hembra del cable de corriente en el enchufe de la parte trasera del espectrofotómetro. Conectar el extremo macho del cable de corriente al enchufe de la red. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 26
3 Colocar el otro extremo del tubo en el contenedor de residuos. 4 Asegurarse de que el tubo de residuos tenga una pendiente descendente constante desde el espectrofotómetro hasta el contenedor de residuos. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Conectar el cable de la impresora en el enchufe de la impresora y en el enchufe correcto de interfase de la impresora en la parte trasera del orde- nador. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 28
7, “Comunicación, Instalación, Conexión y Configura- ción LAN”. Conectar los cables de corriente al ordenador, monitor e impresora y encenderlos. Seguir las instrucciones de configuración del ordenador en la documentación del mismo. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
El botón se mantendrá pulsado hacia dentro y se encenderá una luz verde si hay corriente. Indicador Interruptor con luz verde Figura 5 Encendido del espectrofotómetro 2 El ventilador empezará a girar. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 30
Debido a que en este caso no existe comunicación con el ordenador, no habrá mensaje de error. El sistema de ayuda en línea y el Manual de refe- rencia facilitarán más información sobre el diagnóstico de problemas. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
La inten- sidad de la lámpara de deuterio y el tiempo de vida de las lámparas disminuye con el uso. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
El superar estos tests con éxito completa la cualificación operacional del espectrofotómetro. Como referencia, podría desear una copia impresa de los resultados. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453 Guía de instalación Buenas prácticas de medida Consideraciones generales Insertar una celda Este capítulo describe: • la realización de medidas, • la selección de material, especificación óptica y tipo de celda, • la manipulación y mantenimiento de celdas, •...
Se requieren celdas para la muestra de cuarzo (cubetas) o celdas con placas de cuarzo si desea utilizar el rango completo de longitud de onda, de 190 a 1100 nm, del espectrofotómetro. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Non-parallel Paredes no paralelas Cell Walls Light Beam out Salida del haz de luz Figura 6 Desplazamiento del rayo de luz del instrumento debido a paredes de celda no paralelas Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Celdas recomendadas * Las celdas de cuarzo con aberturas negras más pequeñas de 2 mm, cuando se utili- PRECAUCIÓN zan con un transporte multicelda, pueden conducir a medidas de baja reproducibilidad. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
(ref. 5062-8529). El procedimiento de limpieza que debería aplicarse se describe en la etiqueta del frasco del fluido limpiador. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 38
Las partículas flotantes en la celda desvían el rayo de luz y así con- ducen a un espectro medido de muy baja calidad. Las partículas flotantes desviarán y dispersarán el rayo de luz Figura 9 Partículas flotantes en una celda Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 39
Si se utilizan pipetas de vidrio tipo Pasteur, asegurarse de que éstas no tocan ni rayan las PRECAUCIÓN ventanas ópticas de la celda Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Acetato de etilo Formiato de metilo 265–275 nm Tetracloruro de carbono Dimetil sulfóxido Dimetil formamida Acido acético 280–290 nm Benceno Tolueno m-Xileno Sobre 300 nm Piridina Acetona Disulfuro de carbono Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Algunas sustancias son muy fotosensibles. Se degradan o sufren reacciones fotoquímicas si se exponen a la luz. Esto puede verse fácilmente mediante una disminución de la absorbancia de la muestra en el tiempo. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Algo similar ocurrirá con las mezclas incompletas. Esto es especialmente cierto cuando los pesos específicos o la miscibilidad del disolvente y analito son muy distintos. De nuevo, la agitación evitará este problema. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
En teoría, no se cambia la celda entre medidas, lo que significa que la celda se llena/aclara utilizando una pipeta o bien se utiliza una celda de flujo El tiempo entre la medida de blanco y de muestra debe ser corto Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 44
Si el blanco o los espectros muestran artefactos similares a los de la Figura 12, consultar N O TA “Disolventes” en la página 40 para optimizar el procedimiento de medida. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
2 Insertar la celda de muestra, asegurándose de alta. orientarla correctamente. Los laterales opacos (no claros) de la celda de la muestra no deberían estar en el paso del haz de luz. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 46
2 mm de aber- tura, podrían requerir el uso de un soporte de celda ajustable. Este soporte facilita que las celdas estén apropiadamente centradas en el paso de luz. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453 Guía de instalación Instalación de accesorios Soporte de celda termostatizado Módulo de agitación de la celda Soporte de la celda de paso largo Rueda del filtro óptico Existen muchos accesorios mecánicos y ópticos sencillos, disponibles para ampliar la capacidad del espectrofotómetro Agilent 8453.
2 Orientar el soporte de celda termostatizado de la misma manera en la que estaba orientado el soporte de celda estándar y colocarlo en el comparti- mento de la muestra sobre las guías. 3 Apretar los tornillos. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 49
Cuando el soporte de celda termostatizado no se utilice, es preferible desco- nectar el tubo y drenar el colector. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
1 Retirar el soporte de celda termostatizable del compartimento de la muestra. 2 Aflojar y retirar los tres tornillos que sujetan el soporte de celda termostati- zado a su base. Retirar el soporte de celda y ponerlo boca abajo. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
0,3 bar (aproximadamente 5 psi) cuando se inicie el agitador. De nuevo, la presión máxima es de 4 bar (aproximada- mente 60 psi). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 52
C (entrada), D (salida) Sin celda termostatizada A (entrada), B a D, C (salida) En serie con celda termostatizada A y C (entrada), B y D (salida) En paralelo con celda termostatizada Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
56 para más detalles. Sin embargo, en este caso en vez de un destornillador se necesitará una llave hexagonal de 2,5 mm para instalar la rueda del filtro óptico. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
3 Debido a que el haz de luz está colimado, la posición absoluta de la celda de muestra no es importante; sin embargo, una posición consistente ofrecerá resultados consistentes. Los topes de la celda facilitan colocar siempre igual las celdas de muestra. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 55
19. Apretar los cuatro tornillos que mantienen la celda para la mues- tra en su lugar. Figura 19 Celda cilíndrica de 10 cm instalada en el soporte de la celda de paso largo Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
100% a todas las longitudes de onda de la luz. Las posiciones una, dos y tres contienen filtros que absorben cantidades variables del espectro UV. La Figura 21 muestra las características de cada fil- tro. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 57
Los filtros ópticos de la rueda deben mantenerse limpios. Los filtros sucios interferirán con la transmisión de la luz y reducirán el rendimiento del espec- trofotómetro. Estos filtros pueden limpiarse con isopropanol y paños para len- tes fotográficas. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
La base de la rueda del fil- tro debería colocarse contra la base del soporte de celda. 6 Apretar los tornillos que soportan la abrazadera. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
3 La abrazadera de la rueda del filtro puede dejarse en su posición o reti- rarse. En cualquier caso, volver a apretar los dos tornillos. 4 Guardar la rueda del filtro en una bolsa de plástico limpia. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 60
Instalación de accesorios Rueda del filtro óptico Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453 Guía de instalación Instalación del software operativo UV-Visible Detalles del hardware de la ChemStation Agilent Instalación de la ChemStation Agilent utilizando el CD-ROM Este capítulo informa acerca de los requisitos mínimos que su ordenador debe tener y describe lo que es necesario hacer cuando se desee instalar el software operativo UV-Visible.
Disco duro de 4 GB y CD-ROM Memoria 128 MB de RAM Cualquier espectrofotómetro adicional +32 MB de RAM Un máximo de 4 instrumentos pueden conectarse a cada ChemStation Agilent. N O TA Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
3 Desde el menú Start en la barra de tareas, seleccionar Start / Run. 4 En la línea de comandos, escribir diskdrive:\Setup (por ejemplo, D:\Setup), después hacer clic en OK. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 64
El producto aplicable y los números de licencia aparecen impresos en el certificado del software y en el paquete de registro (ver el ejemplo de la eti- queta del registro de licencia). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Agilent 8453 como Instrumento 1, con una dirección GPIB de 25. Si se desea utilizar una dirección GPIB diferente, instalar un espectrofotóme- tro adicional o un accesorio de control de temperatura, se debe configurar el sistema. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 66
Colors o Custom Colors. Los cambios aparecerán en la lista Screen Elements. Se pueden crear colores personalizados y añadirlos; para ello elegir Add Custom Colors y seguir las instrucciones contenidas en Help. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 67
Gilson International, el software de la ChemStation Agilent requiere un controlador y cable especial. Para más información, consultar el fichero readme.txt. Se admite un máximo de dos muestreadores automáticos en un PC. N O TA Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 68
Instalación del software operativo UV-Visible Instalación de la ChemStation Agilent utilizando el CD-ROM Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Este capítulo describe cómo instalar y configurar una tarjeta GPIB en el orde- nador y cómo cambiar la dirección GPIB del espectrofotómetro. • El cambio de dirección será necesario cuando se trabaje con más de un ins- trumento analítico de Agilent Technologies desde el mismo ordenador. Agilent Technologies...
4 Sujetando la tarjeta por los extremos, insertarla en la ranura. Asegurarse de que el conector en el extremo de la tarjeta esté bien fijado. Bloquear la tarjeta colocando de nuevo el tornillo. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
GPIB. En casos extremos, esto puede requerir el apagado y encendido de todos los instrumentos, incluyendo el controlador GPIB (que es, típicamente, la ChemStation Agilent). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Service Pack 1a soportan la ChemStation Agilent versión A.10.01 y superiores. Si se sustituye la tarjeta Agilent 82335 por una tarjeta Agilent 82350 o 82341, será necesa- N O TA rio instalar las librerías I/O de Agilent. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
1 Conectar el ordenador. Al cargar el sistema operativo se inicia automática- mente el ‘Found New Hardware Wizard’. Pulsar Cancel para salir. Figura 24 Found New Hardware Wizard (Asistente de nuevo hardware encontrado) Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
25), pulsar Next para mostrar el cuadro de diálogo del acuerdo de licencia y pulsar Yes para aceptar el acuerdo. Figura 26 Asistente para la instalación: información del archivo “Readme” Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 75
(consultar la Figura 27) pulsar el botón Full Installation y en el diálogo Current Settings (consultar la Figura 28) pul- sar Next. Figura 28 Asistente para la instalación: configuración actual Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 76
5 Al terminar la instalación y la configuración automática aparece el diálogo final. Pulsar Finish para finalizar el asistente de instalación y reiniciar el sis- tema. Figura 29 Diálogo de finalización de la instalación de las librerías I/O de Agilent. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
I can choose a specific driver’ (consultar la Figura 30) y pulsar Next. Figura 30 Asistente para hardware: seleccionar la tarea que debe realizarse Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 78
Comunicación, Conexiones y Configuración GPIB Configuración de los controladores de interfase GPIB Agilent 82341/82350 2 En la selección de ‘Models’ seleccionar el ‘Agilent Technologies 82350 PCI GPIB’ (consultar la Figura 31) y pulsar Next para iniciar la instalación. Figura 31 Asistente para hardware: selección de modelo...
Página 79
Asistente para hardware: elección de instalación 2 En el siguiente diálogo del asistente (consultar la Figura 33) seleccionar la opción ‘Don’t search. I will chose the driver to install.’ y pulsar Next. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 80
Comunicación, Conexiones y Configuración GPIB Configuración de los controladores de interfase GPIB Agilent 82341/82350 Figura 33 Asistente para hardware: opciones de instalación 3 En la selección de ‘Models’ seleccionar el ‘Agilent Technologies 82350 PCI GPIB’ (consultar la Figura 34) y pulsar Next. Figura 34 Asistente para hardware: selección de modelo...
GPIB instalada. Hay que escribir “hp82341” en el nombre de la interfase SICL con letras minúsculas. ADVERTENCIA Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 82
“IOCFG.EXE” para configurar los controladores (drivers) adecuados para la tarjeta instalada. Esto también es válido a la hora de cambiar la tarjeta Agilent 82341D por la tarjeta GPIB Agilent 82341C. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 83
Se puede acceder a la pantalla de configuración de interfases desde el grupo de programas “Agilent IO Libraries” seleccionando “IO Config”. No intentar iniciar la utilidad “IO Config” o “Visa Assistant”, mientras la ADVERTENCIA ChemStation UV-Visible esté funcionando. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
única dirección de bus GPIB y un dispositivo (y sólo uno) actuando como controlador del sistema. En las instalaciones de la ChemStation Agilent, el controlador del sistema es siempre la tarjeta GPIB instalada en el PC. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
La dirección permanecerá sin cambios en la memoria no volátil hasta que se determine una nueva dirección en los interruptores DIP y el instrumento se desconecte y, de nuevo, se vuelva a conectar. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Para recuperarlo, fijar los interruptores 1 y 2 en posición 0, apagar y encender el instrumento de nuevo. Para más información, consultar el Manual de Referencia. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 87
Comunicación, Conexiones y Configuración GPIB Cambio de la dirección GPIB del espectrofotómetro Tabla 6 Parámetros de los interruptores de dirección GPIB (direcciones de 16 hasta 31) Dirección Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 88
Comunicación, Conexiones y Configuración GPIB Cambio de la dirección GPIB del espectrofotómetro Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453 Guía de instalación Comunicación, Instalación, Conexión y Configuración LAN Instalación y Configuración de TCP/IP en el PC Instalación de la adaptadora a la LAN en el espectrofotómetro Agilent 8453 Conexión del/de los espectrofotómetros Agilent 8453 al PC Instalación y configuración del programa del servidor bootp de la División...
2 Con Windows XP hay que seleccionar Start > Settings > Network Connections, hacer clic con el botón derecho del ratón en Local Area Connection y seleccio- nar Properties. Figura 39 Propiedades de la conexión de área local Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 91
IP fija para el instrumento si desea utilizar la LAN existente para la conexión del instrumento. Para más información, consultar “Conexión del/de los espectrofotómetros Agilent 8453 al PC”. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 92
Las direcciones de IP Gateway, DNS y WINS no necesitan configurarse en este caso, si no N O TA se conecta a ninguna otra parte de la red. 7 Si es necesario, reiniciar el ordenador. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Agilent 8453. Si se conectase, la adaptadora a la LAN del PC quedará seriamente dañada, debido a que el voltaje operativo de la interfase CAN (12 V) es mayor que el voltaje operativo de la adaptadora a la LAN (5 V). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
(3,048 m) de longitud (Ref. 5183-4649) suministrado con el software de la ChemStation Agilent. No utilizar el cable estándar Ethertwist 10BaseT suministrado con la tarjeta adaptadora a la N O TA LAN G1846A para una conexión directa a un instrumento único. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
IP. Consultar la siguiente sección “Instalación y configuración del programa del servidor bootp de la División de Biociencia y Análisis Químico” en la página 96. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Si no hay un servidor bootp activo en la red, le recomendamos instalar y confi- gurar el programa del servidor bootp de la División de Biociencia y Análisis Químico suministrado con el CD-ROM del software de la ChemStation Agilent. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
“Instalación de un único instrumento” en la página 94. 2 Elegir Start > Programs > Agilent ChemStation > Agilent Bootp para arrancar el servidor bootp (si no se ha iniciado ya automáticamente). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 98
LAN y ajustar los parámetros necesarios. El ejemplo muestra los parámetros para una instalación de un único instrumento, donde no se ha introducido ningún Gateway. Hacer clic en OK para añadir los datos. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 99
Esta vez, el servidor bootp encontrará la dirección MAC y la ventana del servidor bootp de la División de Biociencia y Análisis Quí- mico mostrará lo siguiente: Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
LAN. Generalmente está impresa en una etiqueta pegada a la tarjeta. Si no es así, ver la sección “Cómo conseguir la dirección MAC” en la página 97. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 101
• La dirección de hardware o dirección MAC de la tarjeta adaptadora a la LAN (p. ej. ha=0060B0CB662B). • Los parámetros para el manejo del búfer de la tarjeta adaptadora a la LAN: T145=64:T146=01:T147=01 Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Editor de Configuración en el grupo de inicio de la ChemStation Agilent, eligiendo Start > Programs > Agilent UV-Visible ChemStations->Agilent UV-Vis Configuration Editor o ejecutando “C:\HPCHEM\ HPCED02.EXE” en el menú Start/Run (Inicio/Ejecutar). 2 Seleccionar el menú Configure ->Instruments. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 103
Agilent 8453 3 Seleccionar el tipo de instrumento UVVis, asignar un nombre al instru- mento (p.ej. Sistema UV-Visible Agilent 8453 [1]), elegir un tamaño de ven- tana de pantalla inicial y seleccionar OK. 4 Si se ha configurado la comunicación GPIB para el espectrofotómetro, apa- recerá...
Página 104
Es necesario asegurarse de que el servidor bootp está funcionando antes de encender el N O TA instrumento. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Si se identifica el sistema Agilent 8453 por el nombre de host, asegurarse de que el nombre de host utilizado y la dirección IP están correctamente configu- rados en el servidor DNS. Intentar utilizar la dirección IP en el Editor de confi- guración. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
También podría ser debido a un tratamiento del búfer de la tarjeta JetDirect mal configurado (parámetros correctos: T145=64:T146=01:T147=01). Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453 Guía de instalación Información de seguridad Información de seguridad Información sobre disolventes Información sobre las baterías de litio Agilent Technologies en Internet Agilent Technologies...
Algunos de los ajustes descritos en este manual deben hacerse con el instru- mento conectado a la red y sin las cubiertas de protección. El alto voltaje exis- tente en algunos puntos puede producir daños personales, si llegan a tocarse estos puntos. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Pueden producirse lesiones oculares por mirar directamente la luz producida por las lámparas de deuterio utilizadas en los detectores y espectrofotómetros. Apa- gar siempre la lámpara de deuterio antes de abrir su puerta. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 110
No continuar hasta haber entendido y cumplido todas las condiciones indicadas. Un mensaje de precaución advierte de situaciones que podrían causar una posible pér- PRECAUCIÓN dida de datos. No continuar hasta haber entendido y cumplido todas las condiciones indicadas. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
• Disoluciones de ácidos orgánicos (ácido acético, ácido fórmico, etc.) en disolventes orgánicos. Por ejemplo, una disolución del 1% de ácido acético en metanol, atacaría al acero. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Página 112
Información de seguridad Información sobre disolventes • Disoluciones que contengan fuertes agentes complejantes (por ejemplo, EDTA, ácido etilendiaminotetraacético). • Mezclas de tetracloruro de carbono con 2-propanol o THF. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
No está permitido el transporte de baterías de litio descargadas según las regula- ciones IATA/ICAO, ADR, RID, IMDG. Las baterías de litio descargadas deben des- echarse localmente de acuerdo a las normativas legales nacionales para el desecho de residuos. Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Información de seguridad Agilent Technologies en Internet Agilent Technologies en Internet Para conocer las novedades sobre nuestros productos y servicios, visite nues- tra web en la dirección de Internet: http://www.agilent.com/go/chem Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible Agilent 8453...
Índice blanco, 34, condición de error, 22, bootp, condición de error en rojo, 22, aberturas, configuración del servidor bootp de la condición de error rojo parpadeante, 23, acetato de etilo, División de Biociencia y Análisis acetona, Químico, condiciones de operación apropiadas, acetonitrilo, servidor bootp de la División de conector entrada/salida de propósito...
Página 116
Índice dimetil sulfóxido, GPIB mando para blanco, dirección de hardware, cable, mando para muestra, dirección GPIB, mando stop, dirección MAC, 96, 97, 100, mandos, dirección predeterminada, mandos en el panel frontal, hardware direcciones IP Agilent 8453, manejo del búfer, instalación, disolución, manejo del buffer, homogeneidad,...
Página 117
Índice piridina, temperatura ambiente, polvo, temperaturas, preparado para medir, tetracloruro de carbono, tolueno, trimetilpentano 2,2,4-trimetilpentano, rango de longitud de onda útil de los disolventes, ranura accesible de las tarjetas, ranura de la tarjeta MIO, valores de fábrica para el firmware, ratón, ventilador, rayo de luz, 35,...
Página 118
Índice Guía de instalación del Sistema de Espectroscopía UV-Visible...
ópticos, tarjetas de accesorios, conexiones GPIB y su configuración, así como la instalación del software. Agilent Technologies Deutschland GmbH 2002, 2003 Impreso en Alemania 10/2003 *G1115-95022* *G1115-95022* G1115-95022 Agilent Technologies...