Einrichtung; Wahl Eines Aufstellplatzes; Checkliste Zum Betrieb Der Devilbiss Ifill Sauerstoff-Füllstation; Äußerliche Untersuchung Der Ifill-Sauerstoffflasche - DeVilbiss iFill 535I Manual De Uso

EINRIcHTuNG

HINWEIS– Stellen Sie die DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllstation vor der ersten Inbetriebnahme am gewünschten Ort auf.

Wahl eines Aufstellplatzes

WARNuNG
Um eine ausreichende Luftströmung zu gewährleisten muss die Sauerstoff­Füllstation wenigstens 15 cm (6") von Wänden, Vorhängen und Möbeln entfernt
aufgestellt werden.
Stellen Sie die Sauerstoff­Füllstation nicht neben Heizgeräten, Heizkörpern oder Heißluftöffnungen auf. Halten Sie die Sauerstoff­Füllstation wenigstens 1,6m (5')
von heißen zündquellen oder offenen Flammen entfernt.
Nicht in einem Schrank verwenden.
Nicht an einem Ort verwenden, an dem die Luft mit Kohlenmonoxid verunreinigt werden kann, da dies die Lebensdauer des Gerätes verkürzen kann (d.h. in der
Nähe von laufenden Benzinmotoren, Öfen oder Heizungen).
Transport der DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllstation
WARNuNG
Die Sauerstoff-Füllstation darf niemals mit einer angeschlossenen oder auf ihr befindlichen Sauerstoffflasche transportiert werden; andernfalls können
Verletzungen oder Beschädigungen resultieren.
VORSICHT–Beim Transport der DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllstation ist darauf zu achten, dass das Gerät und die
Anschlüsse nicht mit Hindernissen kollidieren. Andernfalls könnte es zu Schäden an der Sauerstoff-Füllstation kommen.
Es gibt drei (3) verschiedene Möglichkeiten, um die DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllstation sicher zu transportieren
(Abbildung 1):
1. Ziehen oder drücken Sie das Gerät auf seinen Laufrollen mit Hilfe des vorderen Handgriffs. Bewegen Sie sich dabei in
einer geraden Richtung von vorne nach hinten, um das seitliche Umkippen des Geräts zu verhindern. Halten Sie das
Gerät an, wenn Sie die Richtung ändern möchten.
2. Tragen Sie das Gerät, wobei der vordere und der hintere Handgriff gleichzeitig verwendet werden.
3. Tragen Sie das Gerät unter Verwendung des vorderes Griffs und der Aussparung unter der Rückseite des Bodens.
checkliste zum betrieb der DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllstation
HINWEIS– Bei jeder Befüllung einer Sauerstoffflasche mit Hilfe der Sauerstoff-Füllstation sind folgende Schritte zu
vervollständigen:
1. Ü berprüfen Sie das Datum der Druckprüfung (siehe Abbildung D, 3) – iFill Sauerstoffflaschen müssen alle 10 Jahre
einer Druckprüfung unterzogen werden.
HINWEIS– Sauerstoffflaschen, die in den letzten zehn (10) Jahren nicht geprüft wurden, dürfen nicht gefüllt werden. Wenden Sie sich zwecks Austausch an Ihren Fachhändler.
2. F ühren Sie die Vorfüllinspektion der Sauerstoffflasche durch, indem Sie die unten beschriebene äußerliche Prüfung der iFill-Sauerstoffflasche vornehmen.
WARNuNG
Verwenden Sie nur Sauerstoffflaschen mit einem Füllanschluss für die DeVilbiss iFll Sauerstoff-Füllstation.
Alle Gasflaschen müssen vor der Befüllung inspiziert werden – andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden kommen.
Äußerliche untersuchung der iFill-Sauerstoffflasche
1. Untersuchen Sie die Außenseite der Gasflasche in Bezug auf die folgenden Zustände und tauschen Sie die Zylinder bei deren Vorliegen aus:
a. Dellen oder Beulen
b. Zündstellen
c. Öl oder Schmierfett
d. Andere Anzeichen von Beschädigungen, die eine Gasflasche zur Verwendung ungeeignet oder nicht sicher erscheinen lassen.
2. Untersuchen Sie die Flasche auf Anzeichen von Feuer- oder Wärmeschäden. Dazu gehören u.a. Verkohlung oder Blasenbildung des Lacks oder anderer Schutzbezüge
oder die Aktivierung von wärmeempfindlichen Indikatoren. Bei Vorliegen von Feuer- oder Wärmeschäden ist die Gasflasche auszutauschen.
3. Inspizieren Sie den Sauerstoff-Füllanschluss in Bezug auf folgende Zustände:
a. Schmutz, Öl oder Schmierfett
b. Sichtbare Anzeichen von Beschädigung
c. Anzeichen von Korrosion im Innern des Ventils
d. Anzeichen von übermäßiger Wärmeeinwirkung oder Feuerschäden
Beim Vorliegen dieser Schäden darf die Sauerstoffflasche nicht verwendet werden; benachrichtigen Sie Ihren Fachhändler (Service-Provider).

bETRIEb

Anschluss der iFill-Sauerstoffflasche an die DeVilbiss iFill Sauerstoff-Füllstation
GEFAHR
Feuergefahr. Nicht schmieren. Achten Sie darauf, dass Öl oder Schmierfett von Ihren Händen oder anderen Quellen nicht mit dem Regler oder dem
Ventilanschluss in Berührung kommt. Diese Lösungen sind u.U. entzündlich und können zu Verletzungen führen.
WARNuNG
Die Anschlüsse an der Sauerstoff-Füllstation dürfen nicht modifiziert werden. Verwenden Sie keinerlei Werkzeuge zum Anschluss oder zur Trennung von
Sauerstoffflasche und Sauerstoff-Füllstation. Andernfalls können ernste Verletzungen oder Beschädigungen resultieren.
DE - 28
Abbildung 1
SE-535I