Tabla de contenido
Publicidad
Grabación
Grabación
Funciones básicas
Grabación de vídeos
Antes de empezar a grabar
Haga primero una grabación de prueba
para ver si la videocámara funciona
correctamente. Como quiera que las
grabaciones en discos DVD-R o DVD-R
DL no se pueden borrar, le recomendamos
que use un disco DVD-RW para hacer
pruebas de grabación.
1
Mueva el selector de alimentación
hasta ON para ajustar la
videocámara en modo CAMERA.
Se enciende el indicador rojo de
CAMERA.
2
Mueva el selector de la tapa del
objetivo
para abrir la tapa.
3
Desplace el selector
posición
(películas).
Start/Stop
4
Pulse
grabar.
• Comienza la grabación; pulse de
nuevo
Start/Stop
para pausar la
grabación.
• Durante la grabación, e
inmediatamente después de realizar
una pausa en ella, el indicador DISC
(acceso al disco) parpadeará mientras
se está grabando la escena en el disco
(
10)
/
hasta la
para empezar a
C
UANDO HAYA ACABADO DE GRABAR
1
Asegúrese de que el indicador DISC
(acceso al disco) esté apagado.
2
Apague la videocámara.
3
Cierre la tapa del objetivo y la
pantalla LCD.
4
Retire el disco.
IMPORTANTE
Mientras el indicador DISC (acceso al disco)
esté encendido o parpadeando, no realice las
siguientes acciones. De hacerlo, podrían
perderse datos de forma definitiva.
- No someta la videocámara a vibraciones o
impactos fuertes.
- No abra la tapa del disco ni lo extraiga.
- No desconecte la fuente de alimentación ni
apague la videocámara.
- No cambie el modo de trabajo.
NOTAS
Acerca del tiempo de grabación: si cambia el
modo de grabación, puede cambiar el tiempo
de grabación disponible del disco (
Cuando se realizan grabaciones en lugares
muy iluminados, puede resultar difícil usar la
pantalla LCD. En tales casos, recurra al visor.
Cuando grabe en lugares muy ruidosos
(como, por ejemplo, junto a fuegos artificiales o
en un concierto), el sonido podría
distorsionarse o no grabarse con el nivel que
realmente tiene. Esto no significa un
funcionamiento incorrecto.
Acerca del modo ahorro de energía: Para ahorrar
energía cuando la videocámara esté
funcionando con la batería, se apagatá
automáticamente si permanece durante cinco
minutos sin realizar operación alguna (
Para conectar de nuevo la alimentación, deslice
el selector de alimentación hacia MODE y
suéltelo, o mueva el selector de alimentación a
y de nuevo a ON.
Acerca de la pantalla LCD y del visor: Las
pantallas se fabrican según técnicas
industriales de extrema precisión, ajustándose
a las especificaciones más del 99,99% de los
píxeles. Menos del 0,01% de los píxeles
podrían fallar ocasionalmente o aparecer como
puntos negros, rojos, azules o verdes. Esta
circunstancia no afecta a la imagen grabada y
no constituye una anomalía.
Grabación
25
ES
33).
38).
Publicidad
Tabla de contenido
