Descrizione Del Prodotto; Condizioni D'impiego; Significato Dei Simboli Utilizzati - Ottobock AxonRotation Instrucciones De Uso

► Rivolgersi al produttore in caso di domande sul prodotto (p. es. durante la messa in funzio­
ne, l'utilizzo, la manutenzione, in caso di funzionamento o eventi inaspettati). I dati di contat­
to sono disponibili sul retro della copertina.
► Conservare il presente documento.
Queste istruzioni per l'uso forniscono importanti informazioni sull'utilizzo, la regolazione e il tratta­
mento del prodotto.

2 Descrizione del prodotto

2.1 Funzionamento
L'attacco AxonRotation 9S501 in combinazione con un componente di presa Axon Bus, ad es. la
mano Michelangelo 8E500, consente un trattamento nell'ambito del sistema protesico modulare
Ottobock Axon Bus.
Con l'attacco AxonRotation 9S501 è possibile eseguire una pronazione/supinazione passiva.
Queste funzioni sono d'aiuto al paziente nello svolgimento delle attività quotidiane con un alto va­
lore riabilitativo. L'attacco AxonRotation 9S501 favorisce una posizione fisiologicamente corretta
e riduce la necessità di movimenti di compensazione innaturali.
La pronazione o la supinazione del componente di presa Axon Bus sono possibili grazie ad un ar­
resto integrato a partire da un momento di attivazione > 2,0 Nm e sono eseguite in modo passivo
a 360°, senza restrizioni. Sono disponibili 24 posizioni di arresto, ciascuna con incrementi di 15°.
3 Utilizzo
3.1 Uso previsto
L'attacco AxonRotation 9S501 è indicato esclusivamente per la protesizzazione esoscheletrica di
arto superiore e consente la rotazione passiva del componente di presa Axon Bus.
3.2 Applicazione/campo d'impiego
L'attacco AxonRotation 9S501 può essere impiegato in combinazione con componenti di presa
Axon Bus a comando mioelettrico del sistema protesico modulare Axon Bus di Ottobock a partire
da un livello di amputazione transradiale o transomerale o in caso di dismelia per il trattamento
dell'avambraccio o del braccio.

3.3 Condizioni d'impiego

L'attacco AxonRotation 9S501 è stato concepito per lo svolgimento di attività quotidiane e non va
utilizzato per attività particolari, quali gli sport estremi (free climbing, parapendio ecc.). L'attacco
AxonRotation 9S501 è destinato esclusivamente al trattamento di una sola persona. Il produttore
non consente l'utilizzo del prodotto da parte di un'altra persona.
3.4 Qualifica
Il trattamento di un paziente con l'attacco AxonRotation 9S501 può essere effettuato esclusiva­
mente da tecnici ortopedici, in possesso di relativa formazione professionale e autorizzati dalla
Ottobock.
4 Sicurezza

4.1 Significato dei simboli utilizzati

AVVERTENZA
Avvisi relativi a possibili gravi pericoli di incidente e lesioni.
18 | Ottobock