Descripción Del Producto; Condiciones De Aplicación; Cualificación; Seguridad - Ottobock AxonRotation Instrucciones De Uso

► Póngase en contacto con el fabricante si tuviese dudas sobre el producto (p. ej., sobre la
puesta en marcha, el uso o el mantenimiento, o en caso de un funcionamiento inesperado o
incidente). Los datos de contacto se encuentran al dorso.
► Conserve este documento.
Estas instrucciones de uso le proporcionan información importante relacionada con el empleo, el
ajuste y el manejo del producto.
2 Descripción del producto
2.1 Función
El adaptador AxonRotation 9S501 permite, en combinación con un componente de agarre Axon-
Bus como pueda ser la mano Michelangelo 8E500, la protetización con el sistema protésico mo­
dular Axon-Bus de Ottobock.
Con el adaptador AxonRotation 9S501 pueden realizarse una pronación y supinación pasivas.
Estas funciones ayudan al paciente en sus actividades diarias aportando un altísimo nivel de
rehabilitación. El adaptador AxonRotation 9S501 favorece la posición corporal fisiológicamente
correcta y reduce la necesidad de realizar movimientos de compensación poco naturales.
La pronación y la supinación pasivas de 360° sin limitaciones del componente de agarre Axon-
Bus son posibles mediante posiciones de encaje integradas, las cuales pueden ajustarse con un
par de activación de > 2,0 Nm. Se dispone de 24 posiciones de encaje de 15° cada una.
3 Uso
3.1 Uso previsto
El adaptador AxonRotation 9S501 debe utilizarse exclusivamente para la exoprotetización de la
extremidad superior y permite la rotación pasiva del componente de agarre Axon-Bus.
3.2 Empleo / ámbito de aplicación
El adaptador AxonRotation 9S501 puede emplearse en combinación con componentes de agarre
Axon-Bus con control mioeléctrico del sistema protésico modular Axon-Bus de Ottobock en pro­
tetizaciones de antebrazo y de brazo a partir de un nivel de amputación transradial o transhume­
ral, o en caso de dismelia.
3.3 Condiciones de aplicación
El adaptador AxonRotation 9S501 ha sido diseñado para realizar actividades cotidianas, por lo
que no se deben realizar actividades extraordinarias con él como, por ejemplo, practicar deportes
extremos (escalada libre, parapente, etc.). El adaptador AxonRotation 9S501 está previsto para la
protetización de una única persona. El fabricante no autoriza el uso de este producto en más de
una persona.
3.4 Cualificación
La protetización de un paciente con el adaptador AxonRotation 9S501 podrán realizarla única­
mente aquellos técnicos ortopédicos que hayan obtenido la autorización de Ottobock tras supe­
rar la correspondiente formación.

4 Seguridad

4.1 Significado de los símbolos de advertencia
ADVERTENCIA
Advertencias sobre posibles riesgos de accidentes y lesiones graves.
Ottobock | 23