Duracraft AMD-50E Instrucciones De Uso página 14

FRANÇAIS
1. Vérifiez que le climatiseur est hors service. Retirez la fiche secteur de la prise de
courant.
2. Retirez le bouchon en caoutchouc (31) à l'avant du réservoir d'eau (5).
3. Poussez sur l'orifice (32) situé dans le réservoir d'eau un tuyau flexible à eau d'un
diamètre intérieur de 12 mm (en vente dans le commerce). Insérez complètement le
réservoir d'eau (5) et acheminez le tuyau flexible à eau dans un réservoir externe
(p. ex. dans un seau).
4. Afin que l'eau puisse s'écouler du tuyau librement et sûrement, veillez à ce que le
tuyau flexible à eau soit toujours plus bas que le raccord de tuyau situé au niveau de
l'appareil.
5. Vérifiez régulièrement que le tuyau est bien serré et étanche, et qu'il ne présente
ni coude ni obstruction. Videz régulièrement le réservoir externe. De l'eau peut
déborder et endommager les objets ou les revêtements de sol, ou provoquer une
décharge électrique.
MONTAGE DU TUYAU D'ÉVACUATION D'AIR VICIÉ
(Mode de fonctionnement REFROIDISSEMENT)
Avec ce climatiseur, deux possibilités vous sont offertes pour monter le tuyau
d'évacuation d'air vicié. Le tuyau peut être allongé jusqu'à une longueur d'environ
45 à 180 cm. Toutefois, pour obtenir une puissance optimale, il convient de limiter la
longueur à un minimum. IMPORTANT : ne pas allonger excessivement ni plier le
tuyau d'évacuation d'air vicié (fig. 6).
Montage occasionnel
1. Poussez le tuyau d'évacuation d'air vicié (11) sur le dispositif au niveau de
l'orifice d'évacuation d'air vicié (13) situé à l'arrière du climatiseur, et enfoncez le
tuyau vers le bas jusqu'à ce qu'il soit entièrement fixé sur l'orifice d'évacuation d'air
vicié (13). Laissez la bague de polystyrène expansé ainsi que le joint en caoutchouc
noir dans le tuyau d'évacuation d'air vicié (11), afin de garantir l'étanchéité du
raccord entre le tuyau et l'orifice.
2. Assurez-vous que le raccord réducteur (12) est bien fixé à l'autre extrémité du
tuyau d'évacuation d'air vicié (11).
3. Par une fenêtre ouverte, acheminez vers l'extérieur le tuyau d'évacuation d'air
vicié (11) avec le raccord réducteur fixé (12). Veillez à ce que le tuyau d'évacuation
d'air vicié (11) et le raccord réducteur (12) se trouvent à une hauteur comprise entre
30 cm (minimum) et 120 cm (maximum) par rapport au sol sur lequel repose le
climatiseur (fig. 4+5).
4. Si vous souhaitez ne pas utiliser le climatiseur, rentrez le tuyau d'évacuation d'air
vicié dans la pièce.
Montage permanent
1. Poussez le tuyau d'évacuation d'air vicié (11) sur le dispositif au niveau de
l'orifice d'évacuation d'air vicié (13) situé à l'arrière du climatiseur, et enfoncez le
tuyau vers le bas jusqu'à ce qu'il soit entièrement fixé sur l'orifice d'évacuation d'air
vicié (13). Laissez la bague de polystyrène expansé ainsi que le joint en caoutchouc
noir dans le tuyau d'évacuation d'air vicié (11), afin de garantir l'étanchéité du
raccord entre le tuyau et l'orifice.
2. Percez à travers un mur extérieur un trou d'un diamètre compris entre 140 et
145 mm. Veillez à ce que le trou se trouve à une hauteur comprise entre 30 cm
(minimum) et 120 cm (maximum) par rapport au sol sur lequel repose le climatiseur
(fig. 5).
3. Enfoncez l'adaptateur (28) dans le trou et fixez-le de manière sûre dans le mur à
l'aide des quatre chevilles et vis fournis (29).
4. Enfoncez le tuyau d'évacuation d'air vicié (11) sans raccord réducteur (12) dans
l'adaptateur (28).
5. Si vous souhaitez ne pas utiliser le climatiseur, retirez le tuyau d'évacuation d'air
vicié (11) de l'adaptateur (28) et fermez l'adaptateur avec le capuchon (28).
BAGUETTE POUR MONTAGE SUR FENÊTRE
La baguette pour montage sur fenêtre peut être placée horizontalement ou
verticalement dans presque toutes les fenêtres coulissantes. Voir fig. 7 pour jours
de fenêtres minimaux et maximaux.
INSTRUCTIONS DE SERVICE
1. Vérifiez que le climatiseur est hors service. Insérez la fiche secteur dans la prise
de courant. Ne pas toucher le cordon d'alimentation avec des mains mouillées.
2. Posez le climatiseur sur une surface plane et solide. L'eau peut endommager les
meubles et les revêtements de sol. Veillez à bien stabiliser le climatiseur, afin qu'il ne
puisse ni se renverser ni tomber à terre. Observez une distance de sécurité d'au
moins 50 cm par rapport aux autres objets. Pour le mode de fonctionnement
REFROIDISSEMENT, assurez-vous que le tuyau d'évacuation d'air vicié (11) est bien
monté.
3. Assurez-vous que les orifices d'entrée d'air (7) et de sortie d'air (2) sont ouverts
et que le tuyau d'évacuation d'air vicié (11) est monté et dirigé vers l'extérieur pour
le mode de fonctionnement REFROIDISSEMENT.
4. Mettez la touche de service (15) sur Marche «ON» pour mettre en service le
climatiseur.
5. Mettez la touche du mode de fonctionnement «MODE» (17) sur le mode de
fonctionnement souhaité.
• COOL = Refroidissement
• DRY = Déshumidification
• FAN = Ventilation
La lampe témoin correspondante s'allume.
Mode de fonctionnement REFROIDISSEMENT (COOL)
Appuyez sur la touche «UP» ( ) (Augmenter) ou «DOWN» ( ) (Réduire) (21)
pour régler la température ambiante souhaitée entre 16 °C et 32 °C. La température
sélectionnée apparaît sur l'affichage à DEL (22). Appuyez sur la touche «FAN» (19)
pour régler la vitesse du ventilateur – «HIGH» (Grande vitesse) – «MED» (Vitesse
moyenne) – «LOW» (Petite vitesse). La lampe témoin correspondante (20) s'allume.
Assurez-vous que le tuyau d'évacuation d'air vicié (11) a été monté conformément
aux instructions décrites au point « Montage du tuyau d'évacuation d'air vicié » et
qu'il est dirigé vers l'extérieur. Si vous désactivez ce mode de fonctionnement,
attendez au moins 3 minutes avant de régler de nouveau l'appareil sur ce mode,
afin de ne pas endommager le compresseur.
Mode de fonctionnement DÉSHUMIDIFICATION (DRY)
Dans ce mode, le ventilateur tourne à une vitesse préprogrammée ; celle-ci ne peut
pas être modifiée. Sur le panneau de commande (1), la température ne peut pas être
sélectionnée. Fermez les portes et les fenêtres afin d'obtenir une puissance de
déshumidification optimale. Ne pas diriger le tuyau d'évacuation d'air vicié vers
l'extérieur. Si vous désactivez ce mode de fonctionnement, attendez au moins
3 minutes avant de régler de nouveau l'appareil sur ce mode, afin de ne pas
endommager le compresseur.
Mode de fonctionnement VENTILATION (FAN)
Appuyez sur la touche «FAN» (19) pour régler la vitesse du ventilateur «HIGH»
(Grande vitesse) – «MED» (Vitesse moyenne) – «LOW» (Petite vitesse). La lampe
témoin correspondante (20) s'allume. Sur l'affichage à DEL (22) apparaît « F ».
La température ne peut pas être sélectionnée. Ne pas diriger le tuyau d'évacuation
d'air vicié (11) vers l'extérieur.
6. Fonction de minuterie
La fonction de minuterie vous permet de choisir le moment où l'appareil doit se
mettre automatiquement en ou hors service (entre 1 et 24 heures). La valeur
sélectionnée ne correspond pas à une heure réelle, mais à l'intervalle de temps au
bout duquel l'appareil se met automatiquement en ou hors service. Les fonctions ne
peuvent être programmées qu'indépendamment l'une de l'autre. La lampe témoin
de la minuterie (25) s'allume.
Le climatiseur est hors service :
Appuyez sur la touche «TIMER ON/OFF» (24). Appuyez sur la touche «UP» ( )
(Augmenter) ou «DOWN»( ) (Réduire) (21) pour programmer la période après
laquelle le climatiseur doit se mettre automatiquement en service. Appuyez de
nouveau sur la touche de la minuterie (24) pour supprimer la programmation de la
minuterie.
Le climatiseur est en service :
Appuyez sur la touche «TIMER ON/OFF» (24). Appuyez sur la touche «UP» ( )
(Augmenter) ou «DOWN» ( ) (Réduire) (21) pour programmer la période après
laquelle le climatiseur doit se mettre automatiquement hors service. Appuyez de
nouveau sur la touche de la minuterie (24) pour supprimer la programmation de la
minuterie.
7. Fonctionnement de nuit SLEEP
La fonction Sleep permet un fonctionnement de nuit automatique. Mettez le
climatiseur en service comme décrit au point « Mode de fonctionnement
REFROIDISSEMENT ». Appuyez sur la touche «SLEEP» (26). Après une heure de
fonctionnement, la température programmée augmente automatiquement d'un 1 °C,
puis après une autre heure de nouveau d'un 1 °C. Après un temps de fonctionnement
de sept heures au total, le climatiseur se met automatiquement hors service. Pour
désactiver la fonction «SLEEP», appuyez de nouveau sur la touche «SLEEP» (26) ou
sur la touche de service (15).
8. Pivotement de la grille de sortie d'air
Le sens d'écoulement d'air des lamelles horizontales (3) se règle manuellement.
Saisissez les lamelles et mettez-les dans la position souhaitée. Ne modifier la
position des lamelles que si le pivotement automatique de la grille verticale est
hors service.
Appuyez sur la touche «SWING» (23). La grille de sortie d'air verticale (3) pivote
automatiquement de la gauche vers la droite. Appuyez de nouveau sur la touche
pour arrêter le pivotement. N'essayez pas de régler la grille verticale manuellement,
car cela peut endommager le moteur.
14