Montaje De La Manguera De Escape De Aire; Riel Para Montaje En Ventana - Duracraft AMD-50E Instrucciones De Uso

ESPAÑOL
1. Asegúrese de que el climatizador esté apagado. Saque el enchufe macho de la
base de enchufe.
2. Retire el tapón de caucho (31) situado en la parte delantera del depósito de agua
(5).
3. Coloque una manguera de agua de 12 mm de diámetro interior sobre la abertura
(32) situada en el depósito de agua. Este tipo de manguera se puede conseguir a
través de los canales de comercio normales. Introduzca completamente el depósito
de agua (5) y pase la manguera de agua al interior de un recipiente externo (p. ej. un
cubo).
4. Para garantizar que el agua pueda salir libre y seguramente, cuide de que la
manguera de agua esté siempre a un nivel inferior al del empalme de manguera
situado en el aparato.
5. Compruebe a intervalos regulares que la manguera de agua esté bien apretada y
que sea estanca y asegúrese de que no esté doblada ni obstruida. Vacíe a intervalos
regulares el recipiente externo. El agua desbordante puede dañar los objetos y
revestimientos de suelo o causar electrocución.

MONTAJE DE LA MANGUERA DE ESCAPE DE AIRE

(Modo de operación REFRIGERACIÓN)
El climatizador ofrece dos opciones para montar la manguera de escape de aire. La
manguera de escape de aire puede extenderse a una longitud comprendida entre 45
y 180 cms. aproximadamente. Sin embargo, para obtener una capacidad óptima, es
oportuno reducir al mínimo la longitud de la manguera. IMPORTANTE: No extender
excesivamente ni doblar la manguera de escape de aire (Fig. 6).
Montaje ocasional
1. Coloque la manguera de escape de aire (11) sobre el dispositivo situado a nivel
del orificio de escape de aire (13) en la cara posterior del climatizador y presiónela
hacia abajo hasta que descanse completa y firmemente sobre el orificio de escape
de aire (13). Deje el anillo de icopor y la empaquetadura de caucho de color negro
en el interior de la manguera de escape de aire (11) para garantizar su cierre
hermético.
2. Compruebe que la pieza reductora (12) esté firmemente fijada en el otro extremo
de la manguera de escape de aire (11).
3. Pase la manguera de escape de aire (11) con la pieza reductora (12) puesta a
través de una ventana abierta hacia fuera. Cuide de que la manguera de escape de aire
(11) y la pieza reductora (12) se encuentren a una altura comprendida entre 30 cms.
y 120 cms. con respecto al suelo en el cual está colocado el climatizador. (Fig. 4+5).
4. Si Vd. no desea utilizar el climatizador, vuelva a pasar la manguera de escape de
aire al interior de la habitación.
Montaje permanente
1. Coloque la manguera de escape de aire (11) sobre el dispositivo situado a nivel
del orificio de escape de aire (13) en la cara posterior del climatizador y presiónela
hacia abajo hasta que descanse completa y firmemente sobre el orificio de escape
de aire (13). Deje el anillo de icopor y la empaquetadura de caucho de color negro
en el interior de la manguera de escape de aire (11) para garantizar su cierre
hermético.
2. Realice un taladro a través de una pared exterior de 140 - 145 mms. de diámetro.
Cuide de que el taladro se encuentre a una altura comprendida entre 30 cms. y 120
cms. con respecto al suelo en el cual está colocado el climatizador. (Fig. 5).
3. Introduzca el adaptador (28) en el taladro y fíjelo firmemente en el interior de la
pared mediante los cuatro tacos y tornillos (29) incluidos.
4. Introduzca la manguera de escape de aire (11) sin la pieza reductora (12) en el
adaptador (28).
5. Si Vd. no desea utilizar el climatizador, retire la manguera de escape de aire (11)
del adaptador (28) y cierre el adaptador con la tapa (28).

RIEL PARA MONTAJE EN VENTANA

El riel para montaje en ventana puede colocarse horizontal o verticalmente en casi
cualquier tipo de ventanas corredizas. Véase fig. 7 para los huecos de ventana
mínimos y máximos.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Compruebe que el climatizador esté apagado. Introduzca el enchufe macho en la
base de enchufe. No tocar el cable de alimentación con las manos húmedas.
2. Coloque el climatizador sobre una superficie plana y firme. El agua puede dañar
los muebles y revestimientos de suelo. Cuide de que la posición del climatizador sea
estable, para que ni se vuelque ni se caiga al suelo. Hay que garantizar una distancia
de seguridad de al menos 50 cms. con respecto a otros objetos. Para el modo de
operación REFRIGERACIÓN, asegúrese de que la manguera de escape de aire (11)
esté firmemente montada.
3. Compruebe que los orificios de entrada (7) y salida (2) de aire estén abiertos y
que la manguera de escape de aire (11) esté montada y que pase hacia fuera para el
modo de operación REFRIGERACIÓN.
4. Para poner en marcha el climatizador, coloque la tecla de funcionamiento (15) en
la posición Encendido "ON".
5. Coloque la tecla modo de operación "MODE" (17) en el modo de operación
deseado
• COOL = Refrigeración
• DRY = Deshumidificación
• FAN = Ventilación
Se enciende la luz piloto correspondiente.
Modo de operación REFRIGERACIÓN (COOL)
Pulse las teclas "UP" ( ) (Aumentar) o "DOWN" ( ) (Disminuir) (21) para regular
la temperatura ambiente deseada entre 16 °C y 32 °C. La temperatura seleccionada
aparece en el visualizador LED (22). Pulse la tecla "FAN" (19) para regular la
velocidad del ventilador – "HIGH" (Alta) – "MED" (Media) – "LOW" (Baja). Se
enciende la luz piloto correspondiente (20). Asegúrese de que la manguera de
escape de aire (11) haya sido montada y de que pase hacia fuera, conforme con las
instrucciones indicadas en el capítulo "Montaje de la manguera de escape de
aire". Si Vd. desactiva este modo de operación, espere al menos 3 minutos antes de
volver a activar este modo, ya que de lo contrario el compresor podrá sufrir daños.
Modo de operación DESHUMIDIFICACIÓN (DRY)
En este modo, el ventilador funciona a una velocidad preprogramada; ésta no puede
ser modificada. No se puede seleccionar la temperatura en el panel de mandos (1).
Mantenga cerradas las puertas y ventanas para obtener una capacidad de deshumi-
dificación óptima. No pasar la manguera de escape de aire hacia fuera. Si Vd.
desactiva este modo de operación, espere al menos 3 minutos antes de volver a
seleccionar este modo, ya que de lo contrario el compresor podrá sufrir daños.
Modo de operación VENTILACIÓN (FAN)
Pulse la tecla "FAN" (19) para regular la velocidad del ventilador: "HIGH" (Alta) –
"MED" (Media) – "LOW" (Baja). Se enciende la luz piloto correspondiente (20). En el
visualizador LED (22) aparece "F". No se puede seleccionar la temperatura. No pasar
la manguera de escape de aire (11) hacia fuera.
6. Función temporizador
La función temporizador permite seleccionar el momento en el que el aparato debe
encender o apagarse automáticamente (entre 1 y 24 horas). El valor seleccionado
no corresponde con la hora real, sino con el período después del cual el aparato se
enciende o se apaga automáticamente. Las funciones se pueden programar
solamente de manera independiente una de otra. Se enciende la luz piloto
temporizador (25).
El climatizador está apagado:
Pulse la tecla "TIMER ON/OFF" (24). Pulse las teclas "UP" ( ) (Aumentar) o
"DOWN"( ) (Disminuir) (21) para programar el período después del cual el
climatizador debe encenderse automáticamente. Al pulsar de nuevo la tecla
temporizador (24), se anulará la programación del temporizador.
El climatizador está encendido:
Pulse la tecla "TIMER ON/OFF" (24). Pulse las teclas "UP" ( ) (Aumentar) o
"DOWN" ( ) (Disminuir) (21) para programar el período después del cual el
climatizador debe apagarse automáticamente. Al pulsar de nuevo la tecla
temporizador (24), se anulará la programación del temporizador.
7. Funcionamiento nocturno SLEEP
La función Sleep permite un funcionamiento nocturno automático. Ponga en marcha
el climatizador conforme con lo descrito en el capítulo "Modo de operación
REFRIGERACIÓN". Pulse la tecla "SLEEP" (26). Después de una hora de
funcionamiento, la temperatura programada sube automáticamente de 1 °C y
después de otra hora sube de nuevo de 1 °C. Después de un tiempo de
funcionamiento de siete horas en total, el climatizador se apaga automáticamente.
Para desactivar la función "SLEEP", pulse de nuevo la tecla "SLEEP" (26) o la tecla
de funcionamiento (15).
8. Giro de la rejilla de salida de aire
La dirección de la corriente de aire de las láminas horizontales (3) se ajusta
manualmente. Tome las láminas y ajústelas a la posición deseada. Cuide de cambiar
la posición de las láminas solamente cuando el giro automático de la rejilla vertical
esté desactivado.
Pulse la tecla "SWING" (23). La rejilla de salida de aire vertical (3) gira automáticamente
de izquierda a derecha. Vuelva a pulsar la tecla para detener el movimiento de giro.
No intente ajustar manualmente la rejilla vertical, ya que eso puede dañar el motor.
9. Luz piloto del depósito de agua
Si el depósito de agua (5) está lleno, el visualizador LED indicará "PI", sonará una
señal de alarma y la luz piloto del depósito de agua (16) destellará continuamente.
Cumpla las instrucciones indicadas en el capítulo "Evacuación de agua".
22