INDICAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Leia todas as instruções antes de colocar o aparelho de ar condicionado em
funcionamento. Guarde este manual de instruções num local seguro.
1. É necessário vigiar o aparelho de ar condicionado, quando é utilizado na
proximidade de crianças.
2. Não utilize o aparelho de ar condicionado em espaços ao ar livre.
3. Coloque o aparelho de ar condicionado em posição vertical, sobre uma superfície
plana e firme. Certifique-se de que o aparelho de ar condicionado fica numa posição
segura para não tombar nem cair. A água pode danificar móveis e pavimentos.
4. Desenrole completamente o cabo. Um cabo que não esteja todo desenrolado
pode originar um sobreaquecimento e provocar um incêndio.
5. Não utilize cabos de extensão nem reguladores de velocidade contínua, dado que
podem originar um sobreaquecimento, incêndio ou choques eléctricos.
6. Ligue o aparelho de ar condicionado apenas a uma tomada monofásica, com
ligação à terra e com a tensão de rede indicada na placa de características.
7. Desligue o aparelho de ar condicionado e retire sempre a ficha da tomada (20)
quando não estiver a ser utilizado ou quando for necessário deslocá-lo, mexer-lhe
ou limpá-lo. Não puxe o fio para retirar a ficha da tomada.
8. Não vire as saídas de ar (2) directamente para as pessoas, paredes, plantas ou
objectos.
9. O aparelho de ar condicionado funciona em perfeitas condições numa temperatura
ambiente até 35 ºC.
10. Não utilize o aparelho de ar condicionado na proximidade de gases ou substâncias
facilmente inflamáveis, fogo aberto ou em locais onde possa ser salpicado com óleo
ou água. Não pulverize o aparelho de ar condicionado com insecticidas ou outras
substâncias semelhantes. Certifique-se de que o aparelho de ar condicionado não é
exposto directamente ao sol. Não utilize o aparelho de ar condicionado em estufas
ou próximo de banheiras, duches ou piscinas.
11. O aparelho de ar condicionado destina-se exclusivamente para uso privado em
espaços interiores, segundo as instruções do presente manual, e não para uso
comercial.
12. Certifique-se de que as aberturas de entrada (7) e de saída (2) de ar estão
abertas, antes de colocar o aparelho de ar condicionado em funcionamento. Não é
permitido instalar o aparelho de ar condicionado por detrás de cortinados ou outros
objectos ou obstáculos que possam afectar a circulação de ar. Tenha atenção, para
que não entrem quaisquer objectos nas aberturas de entrada (7) ou de saída (2) de
ar, dado que podem originar um sobreaquecimento, incêndio ou choques eléctricos.
13. Não retire o depósito de água (5) enquanto o aparelho de ar condicionado
estiver em funcionamento.
14. Não retire a ficha da tomada enquanto o aparelho de ar condicionado está a
funcionar. Desligue primeiro o aparelho no botão de operação (15) (Off).
15. Depois de desligar o aparelho de ar condicionado aguarde 3 – 5 minutos antes
de o voltar a colocar em funcionamento. Caso contrário, o compressor poderá
danificar-se.
16. Não mergulhe o aparelho de ar condicionado em água ou outros líquidos, nem
deite água ou outros líquidos sobre o aparelho ou nas aberturas de entrada (7) e de
saída (2) de ar.
17. Limpe o aparelho de ar condicionado regularmente e preste atenção às
instruções de limpeza.
18. Quando retirar o filtro de ar (9) do aparelho de ar condicionado, tenha atenção
para não tocar nas peças metálicas. Essas peças são afiadas e podem provocar
ferimentos. Não coloque o aparelho de ar condicionado em funcionamento sem o
filtro de ar (9) e a grelha de entrada de ar (8) instalados.
19. Quando o cabo de alimentação do aparelho de ar condicionado estiver
danificado, deve mandar repará-lo numa oficina autorizada pelo fabricante, dado que
é necessária uma ferramenta especial.
20. Transporte sempre o aparelho de ar condicionado na vertical. Caso não seja
possível, deite-o sobre um dos lados e volte a colocá-lo em posição vertical logo
que chegue ao local de destino. Depois de transportar o aparelho aguarde pelo
menos 4 horas até o colocar em funcionamento.
21. Não coloque este aparelho de ar condicionado em funcionamento se estiver
danificado, se apresentar danos ou não estiver a funcionar correctamente. Retire a
ficha da tomada.
ESTRUTURA
1. Painel de comando
2. Abertura de saída de ar
3. Grelha de saída de ar vertical e horizontal
4. Cavidade para transporte
5. Depósito de água de 5 litros
6. Cobertura de protecção com flutuador
7. Abertura de entrada de ar
8. Grelha de entrada de ar
9. Filtro de ar
10. Cabo de alimentação com ficha
11. Tubo de evacuação de ar
12. Peça de redução
13. Abertura de evacuação de ar
14. Dispositivo de enrolamento de cabo
15. Botão de operação "ON/OFF"
16. LED de controlo do depósito de água
17. Botão do modo de operação "MODE"
18.LEDs de controlo do modo de operação
19. Botão de velocidade do ventilador "FAN"
20. LEDs de controlo da velocidade do ventilador
21. Botões "UP" ( ) / "DOWN" ( )
22. Mostrador LED
23. Botão da grelha de saída de ar "SWING"
24. Botão Timer (temporizador) "TIMER ON/OFF"
25. LED de controlo do temporizador
26. Botão para modo nocturno "SLEEP"
27. LED de controlo "SLEEP"
28. Adaptador de parede e cobertura para o tubo de evacuação de ar
29. Parafusos e buchas
30. Calha para montagem em janela
31. Tampa de borracha no reservatório de água
32. Abertura para o tubo da água
PRIMEIRA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
1. Leia todas as instruções antes de colocar o aparelho de ar condicionado em
funcionamento.
2. Desembale o aparelho de ar condicionado e o cabo de alimentação e elimine
todos os materiais de embalagem de acordo com os regulamentos para protecção
do meio ambiente.
3. Coloque o aparelho de ar condicionado sobre uma superfície plana e firme. A
água pode danificar móveis e pavimentos. Certifique-se de que o aparelho de ar
condicionado fica numa posição segura para não tombar nem cair. Mantenha o
aparelho a uma distância de segurança de no mínimo 50 cm em relação a outros
objectos (Fig. 1). Certifique-se de que o tubo de evacuação de ar (11) está bem
montado e colocado no exterior quando o aparelho de ar condicionado estiver a
funcionar em modo de REFRIGERAÇÃO.
ESVAZIAMENTO DO DEPÓSITO DE ÁGUA
O aparelho de ar condicionado permite-lhe esvaziar o depósito de água de duas
maneiras diferentes.
Depósito de água de 5 litros
1. Quando o depósito de água (5) está cheio, o modo de desumidificação é
interrompido automaticamente, no entanto, o ventilador continua a funcionar
durante aprox. 2 minutos. O mostrador LED indica "PI", é emitido um sinal de
alarme e o LED de controlo do depósito de água (16) pisca de modo contínuo.
2. Aguarde aprox. 30 minutos antes de tirar o depósito de água (5) do respectivo
compartimento para sair toda a água residual.
3. Retire o depósito de água (5) com cuidado e esvazie-o.
4. Coloque agora o depósito de água (5) na sua posição inicial. Certifique-se de que
está completamente inserido no compartimento. O LED de controlo do depósito de
água (16) apaga-se.
5. Se o LED de controlo (16) não se apagar, volte a retirar o depósito de água (5) do
compartimento.
6. Verifique se a cobertura de protecção com flutuador (6) está colocada
correctamente.
7. A cobertura de protecção com flutuador (6) não pode ser removida, caso
contrário não é assegurada a interrupção automática do modo de desumidificação
quando o aparelho está regulado para "REFRIGERAÇÃO" e "DESUMIDIFICAÇÃO".
A água que transborda do depósito poderá danificar objectos e pavimentos ou
causar choques eléctricos.
25
PORTUGUÊS