SVENSKA
MONTERING AV AVLUFTNINGSSLANGEN
(Driftläge KYLNING)
Klimatapparaten ger dig två alternativ att montera avluftningsslangen. Avluftningss-
langen kan dras ut till en längd på ca. 45 – 180 cm. För optimal effekt bör slangens
längd dock vara större än 45 cm. OBS: Undvik tvära böjningar eller vikning av
avluftningsslangen (fig. 6).
Tillfällig montering
1. Sätt på avluftningsslangen (11) på anslutningen vid avluftningsöppningen (13) på
klimatapparatens baksida och tryck ner den tills den sitter helt fast på avluftning-
söppningen (13). Låt frigolitringen och den svarta gummipackningen sitta kvar på
avluftningsslangen (11), så att den håller tätt.
2. Se till att reduktionsstycket (12) sitter fast på den andra ändan av
avluftningsslangen (11).
3. Dra avluftningsslangen (11) med påmonterat reduktionsstycke (12) genom ett
öppet fönster så att mynningen befinner sig utomhus. Observera att avluftningsslan-
gen (11) och reduktionsstycket (12) bör ligga på en höjd, sett från golvet, mellan
min. 30 cm till max. 120 cm. (fig. 4+5).
4. Om du inte längre vill använda klimatapparaten, dra in slangen i rummet igen.
Permanent montering
1. Sätt på avluftningsslangen (11) på anslutningen vid avluftningsöppningen (13) på
klimatapparatens baksida och tryck ner den tills den sitter helt fast på avluftning-
söppningen (13). Låt frigolitringen och den svarta gummipackningen sitta kvar på
avluftningsslangen (11), så att denna håller tätt.
2. Borra ett hål med diametern 140 - 145 mm genom ytterväggen. Se till att hålet
befinner sig i en höjd på 30 - 120 cm över golvet (fig. 5).
3. Skjut in adaptern (28) i hålet och fäst den ordentligt i väggen med de fyra
bifogade skruvarna och propparna (29).
4. För in avluftningsslangen (11) utan reduktionsstycke (12) i adaptern (28).
5. Om du inte längre vill använda klimatapparaten, dra ut avluftningsslangen (11) ur
adaptern (28) och stäng adaptern med locket (28).
FÖNSTERMONTERING - SKENA
Skenan för fönstermontering kan för de flesta skjutfönster monteras både
horisontellt och vertikalt. Se fig. 7 beträffande minimal och maximal fönsteröppning.
BRUKSANVISNING
1. Kontrollera att klimatapparaten är avstängd. Anslut stickkontakten till uttaget.
Vidrör aldrig nätkabeln med våta händer.
2. Ställ klimatapparaten på en plan och fast yta. Vatten kan skada möbler och
golvbeläggning. Se till att apparaten står säkert, den får inte falla ner eller falla
omkull. Håll ett säkerhetsavstånd på minst 50 cm till andra föremål (fig. 1). Se till
att avluftningsslangen (11) vid driftläge KYLNING är ordentligt monterad.
3. Se till att luftinloppet - (7) och luftutloppet (2) är öppna, och att
avluftningsslangen (11) är monterad för driftläge KYLNING, och att den leder utåt.
4. Tryck på funktionstangenten (15) PÅ "ON", för att starta klimatapparaten.
5. Tryck på tangenten för driftläge "MODE" (17) och välj driftläge.
• COOL = Kylning
• DRY = Avfuktning
• FAN = Ventilering
Resp. kontrollampa tänds.
Driftläge KYLNING (COOL)
Tryck på tangenten "UP" ( ) (Höj) eller "DOWN" ( ) (Sänk) (21), för att ställa in
önskad rumstemperatur mellan 16 °C och 32 °C. Den valda temperaturen visas i
LED-lysdioddisplayen (22). Tryck på tangenten "FAN" (19) för att ställa in
fläkthastigheten – "HIGH" (Hög) – "MED" (Medel) – "LOW" (Låg). Resp.
kontrollampa (20) tänds. Se till att avluftningsslangen (11) är monterad enligt
anvisningarna i "montering avluftningsslang" och att mynningen befinner sig
utomhus. Om du stänger av i detta driftläge, vänta i minst 3 minuter innan du sätter
på i samma driftläge igen, annars kan kompressorn skadas.
Driftläge AVFUKTNING (DRY)
I detta driftläge arbetar fläkten i en förprogrammerad hastighet som inte kan ändras.
Temperaturen kan inte väljas i betjäningsfältet (1). Stäng dörrar och fönster för att
uppnå optimal avfuktning. Avfuktningsslangen skall inte leda utåt. Om du stänger av
i detta driftläge, vänta i minst 3 minuter innan du sätter på i samma driftläge igen,
annars kan kompressorn skadas.
Driftläge VENTILATION (FAN)
Tryck på tangenten "FAN" (19) för att ställa in fläkthastigheten HIGH (Hög) – "MED"
(Medel) – "LOW" (Låg). Resp. kontrollampa (20) tänds. I LED-lysdioddisplayen (22)
visas „F". Temperaturen kan inte väljas. Avluftningsslangen (11) skall inte leda utåt.
6. Timerfunktion
Med timerfunktionen kan man ställa in en tidpunkt, när apparaten automatiskt skall
stängas av eller slås på (mellan 1 och 24 timmar). Den inställda siffran motsvarar
inte den verkliga klocktiden utan den tidsperiod, efter vilken apparaten automatiskt
startar eller stängs av. Funktionerna kan programmeras oberoende av varandra.
Timerns kontrollampa (25) tänds.
Klimatapparaten är avstängd:
Tryck på tangenten "TIMER ON/OFF" (24). Tryck på tangenten "UP" ( ) (Höj) eller
"DOWN"( ) (Sänk) (21) för att programmera den tidsperiod som bestämmer när
klimatapparaten automatiskt skall starta. Genom att trycka en gång till på
timertangenten (24) raderas timerprogrammeringen.
Klimatapparaten är påslagen:
Tryck på tangenten "TIMER ON/OFF" (24). Tryck på tangenten "UP" ( ) (Höj) eller
"DOWN"( ) (Sänk) (21) för att programmera den tidsperiod som bestämmer när
klimatapparaten automatiskt skall stängas av. Genom att trycka en gång till på
timertangenten (24) raderas timerprogrammeringen.
7. Nattfunktion SLEEP
Sleep-Funktionen är en automatisk påkoppling på natten. Starta klimatapparaten så
som beskrivs i "Driftläge KYLNING". Tryck på "SLEEP"-tangenten (26). Efter en
timmes drift stiger den programmerade temperaturen automatiskt 1 °C, och efter en
timme till ytterligare 1 °C. Efter sammanlagt sju timmars drift stängs klimatappara-
ten automatiskt av. För att avaktivera "SLEEP"-funktionen, tryck på "SLEEP"- (26)
eller funktionstangenten (15) en gång till.
8. Svängning av luftutloppsgallret
Luftströmsriktningen av de horisontella lamellerna (3) ställer du in per hand. Ta tag i
lamellerna och placera dem i önskad position. Ändra lamellpositionerna endast, om
den automatiska svängningsfunktionen av det vertikala gallret är avstängd.
Tryck på tangent "SWING" (23). Det vertikala luftutloppsgallret (3) svänger
automatiskt från vänster till höger. Tryck på tangenten en gång till för att stoppa
svängningsautomatiken. Försök inte att justera vertikalgallret per hand, eftersom
motorn annars kan skadas.
9. Vattentank-kontrollampa
När vattenbehållaren (5) är full visar LED-lysdioddisplayen (22) tecknet "PI", en
larmsignal ljuder och vattenbehållarens kontrollampa (16) blinkar kontinuerligt. Följ
anvisningarna enligt "Tömning av vatten" ovan.
10. Om du inte vill använda klimatapparaten eller om du vill flytta eller ta bort den,
tryck funktionstangenten (15) på AV "Off" och dra ut kontakten ur uttaget.
RENGÖRING, UNDERHÅLL OCH LAGRING
Vi rekommenderar att regelbundet rengöra klimatapparaten. För att inte inverka
på klimatapparatens funktion, följ noggrant anvisningarna för rengöring,
underhåll och lagring.
Daglig rengöring
1. Innan du börjar med rengöringen, tryck funktionstangenten (15) på AV "Off" och
dra ut kontakten ur uttaget.
2. Töm vattenbehållaren (5) enligt anvisningarna i "Tömning av vatten".
3. Spola noggrant igenom vattenbehållaren (5) med ljummet vatten.
4. Rengör utsidan på vattenbehållaren (5) med en mjuk och fuktig lapp.
5. Starta klimatapparaten igen enligt anvisningarna i "Bruksanvisning".
Rengöring varje vecka
1. Innan du börjar med rengöringen, tryck funktionstangenten (15) på AV "Off" och
dra ut kontakten ur uttaget.
2. Töm vattenbehållaren (5) enligt anvisningarna i "Tömning av vatten".
3. Rengör vattenbehållaren (5) med vanligt diskmedel. Spola sedan ett antal gånger
noggrant igenom med ljummet vatten.
4. Rengör utsidan på vattenbehållaren (5) med en mjuk och fuktig lapp.
5. Lossa luftinloppsgallret från klimatapparaten och ta loss luftfiltret (9) från
hållaren. Rengör försiktigt med borstmunstycket av din dammsugare. Vid grov
nedsmutsning rengör du luftfiltret försiktigt per hand med varmt vatten (ca. 40 oC)
och vanligt diskmedel. Spola igenom luftfiltret noggrant och låt det torka av. Låt det
inte torka i solen. Montera luftfiltret (9) åter på luftintagsgallret (8) och sätt in gallret
(8) i klimatapparaten. Du hör ett klickljud när det sitter fast.
34