Mesurc de contraste pour 6quilibrage d'6clairage
Medicion del contraste pafabalance de la iluminaciott
G) Nach demselben Verfahren kdnnen Sie auch jede beliebige andere Lichtquelle
*
ffi;;fi'w*,i..
Sid ounrire Sterten (Hilfslichtqu'ellen)
messen, achten Sie unbedingt
O"-r"rf, Oen-geticfitungimesser
So zu halten, daR die Messung nicht von der
Hauptlichtquelle beeinfluRt wird.
(D Der'Blendenunterschied
zwischen Haupt- und Hilfslicht quellen ist das
-
Kontrastverhdltnis.
Pour calculer un 6quilibre d'eclairage.ad.6quat, l.e posemdtre
peul seruir.pour,
'iiirni-ti
ctite a'i'i;i6iaiige-priiCiiat
et au'xitidire d partir de ta position du
suiet.
(Mesure du contraste)
O"Fil;""";sda;;G
point blanc. (repdre de fixation du disque) O, l!T't-que^avec
:
cetuidu phoiosenseur'Ou posemeire et tourner le lumidisque dans le
sens des
aiouilles pour le fixer sur le posemetre'
@ A;puy;l !ui t'inter.rupteur d;alimentatron
(oN/oFF)'
6r Tout en marntenanifh'ioucne ISO enfonc'6e, appuyer sur la touche
V ou A pour
:
ieglbi r" posemdtre d la sensibilit6 du film utilis6'
@ Ap"pry"-r 5;;i; ibucne V ou A
pour r6gler le posemdtre d la vitesse d'obturation
deslree.
Al Se-pfller d I'endroit du sujet et orienter le posemetre de sorte
que le.centre dt
-
i'ftiitil;;ilj1r9'6
oireiiement vers le c6ntre de la source de lumidre principale.
rO De la mOme manlOie, mesurer toute iutre source de lumidre souhait6e.
Lors de la
-
ffifi;'i'ui;'ffiid;d
o;ippoint, Giler d tenir te posemdtre de telle manidre qu'il ne
soiip"s influenc6 par la source d'eclairage principale',
61 La diff6rence Oe Olapnragme entre ta tuniidr'e priricipale et la source
de lumidre
-
d'appoint est le taux de contraste'
At catcular el balance de ta ituminaci6n deseada, el fotometro tambien p.odr9
utitizarse p"r" ,"dir-ti
tuiinosidad principat y de relleno para la posici6n del
obieto.
(Medicion del contraste de la iluminaci6n)
O Hicei iorrespondeibf punto blanco.(marg? dq
montaje pel disco) del lumidisco con
la del sensor Oe tul d-el'medidor, y giiar el lumidisco h-acia la derecha para montarlo
en el medidor.
(?t Presionar la tecla ON/OFF de la alimentaci6n'
6 ffiffi-;nJo'iibrioniOi
iale"ta lSO, presionar las teclas V o.A para ajustar el
"
i;td;iro
iliseniibil6ad ISO (ASA) de la pel'aula que se est6 utilizando'
O presionii tas teCtis i o ^t pari a1u'star el iotometro
a la velocidad del obturador
deseada.
6tr D;;;h
posici6n del objeto, sostener el fot6metro de modo.que. el centro del
*
irriiir"i-seiiiie otrectimente al centro de la fuente de iluminaci6n principal.
6t Empleando los m,smor p.cedimientos, medir cualquier otra fuente de iluminaci6n
:
orJ.JOeiee. Al efectuir mediciones de luz de relleno, cerciorarse de q.ue se
J"rti".i"ijoiOmefro Oe modo que no queda influenciado por la fuente de
iluminaci6n PrinciPal.
G) La diferencra
"ni6-_nrmeros
f/ de las fuentes de iluminaci6n principal y de relleno
:
es la relacion de contraste de la iluminacion'
j:iiln:
l-.-i;l;;
.
3 l