4. Sender löschen - Delete transmitters - Annulation de télécommandes - Programmatie handzenders wissen -
Anulación de los mandos
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
D
6 sec
GB
F
NL
ES
4.1 Löschen aller Sender: Taste „P" 5 Sekunden lang drücken
4.1 Deleting all transmitters: Press „P" for 5 seconds
4.1 Annuler toutes les télécommandes: Appuyer sur „P" pour 5 secondes
4.1 Annuleer alle handzenders. Druk gedurende 5 seconden op de P-toets
4.1 Anular todos los mandos. Apretar "P" durante 5 segundos
4.2 Rote LED leuchtet für 6 Sekunden: System ist nun in Lernbereitschaft
4.2 The red LED will light up for 6 seconds
4.2 La LED rouge s'allume pendant 6 secondes
4.2 De rode LED brandt gedurende 6 seconden
4.2 El LED Rojo se enciende durante 6 segundos
4.3 Die Lernbereitschaft dauert ca. 6 Sekunden
4.3 The system is in pairing mode during these 6 seconds
4.3 Pendant ces 6 secondes, le système sera en mode programmation
4.3 Het systeem is gedurende 6 seconden in programmeermodus.
4.3 Durante estos 6 segundos, el sistema estará en modo Programación
- 8-