Publicidad
1. Inbetriebnahme Master - Commissioning Master - Mise en service Master - Inbedrijfstelling Master -
Puesta en marcha Master
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
1.1 SOLAR PRO II wird im Schlafmodus angeliefert und muss „aufgeweckt" werden
1.1 SOLAR PRO II comes in „sleep mode" and needs to be activated
1.1 SOLAR PRO II est livré en mode „veille"
1.1 SOLAR PRO II wordt geleverd in slaapstand en moet geactiveerd worden.
1.1 SOLAR PRO II se entrega en modo ‚désactivado'
1.2 Zum Aufwecken die Tasten P und T gleichzeitig 5 Sekunden lang drücken
1.2 Press buttons P and T at once for 5 seconds
1.2 Pour le réactiver, appuyer sur les touches „P" et „T" simultanément pendant 5 secondes
1.2 Activering: toetsen P en T 5 seconden gelijktijdig indrukken
1.2 Para reactivarlo, apretar las teclas "P" y "T" simultáneamente durante 5 segundos
1.3 Die rote LED auf der „P"-Taste und die gelbe LED auf der T-Taste leuchten kurz auf
1.3 The red LED beside P and the yellow LED beside T will flash for a short moment
1.3 Les deux LED's Rouge (P) et jaune (T) s'allumeront un court instant
1.3 De rode LED op de P-toets en de geel op de T-toets lichten eventjes op
1.3 Los dos LED's Rojo(P) y amarillo (T) se encenderán durante un instante
- 2-
Publicidad
