0. Anwendung - application - application - toepassing - solicitud
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
12V DC!
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
0.1. SOLAR PRO II ist für die Verwendung in Rollläden, Sonnenschutzanlagen und ähnlichen Produkten bestimmt
0.1 SOLAR PRO II is intended for use in roller shutters, sunshades and similar products
0.1 SOLAR PRO II est destiné à être utilisé dans les volets roulants, les pare-soleil et les produits similaires.
0.1. SOLAR PRO II is bedoeld voor gebruik in rolluiken, parasols en soortgelijke producten
0.1. SOLAR PRO II está diseñado para su uso en persianas, parasoles y productos similares.
0.2. SOLAR PRO II darf nur mit original OZRoll-Motoren oder vom Hersteller genehmigten Produkten verwendet werden
0.2. SOLAR PRO II may only be used with original OZRoll or manufacturer approved products
0.2. SOLAR PRO II ne peut être utilisé qu'avec les produits originaux OZRoll ou approuvés par le fabricant.
0.2. SOLAR PRO II mag alleen worden gebruikt met originele OZRoll of door de fabrikant goedgekeurde producten
0.2. SOLAR PRO II solo se puede utilizar con productos originales de OZRoll o aprobados por el fabricante.
0.3. SOLAR PRO II ist nicht für den Einsatz in mobilen Einbauorten (Fahrzeuge, Boote etc.) geeignet
0.3. SOLAR PRO II is not suitable for use in mobile installation locations (vehicles, boats, etc.)
0.3. SOLAR PRO II ne convient pas pour une utilisation dans des lieux d'installation mobiles (véhicules, bateaux, etc.)
0.3. SOLAR PRO II is niet geschikt voor gebruik op mobiele installatielocaties (voertuigen, boten, enz.)
0.3. SOLAR PRO II no es adecuado para su uso en ubicaciones de instalación móviles (vehículos, barcos, etc.)
- 1 -