Dentsply Maillefer GUTTA CORE Instrucciones De Uso página 9

Maillefer Instruments Holding S.à.r.l. et ses filiales (Trading S.à.r.l., Manufacturing S.à.r.l., Consulting S. à.r.l.)
Chemin du Verger 3, CH – 1338 Ballalgues
Switzerland
4. Déterminer la longueur de travail idéale à l'aide d'un localisateur d'apex, d'une radiographie ou de
ces deux éléments.
5. Ne pas forcer avec les instruments canalaires lors de leur progression dans le canal.
La technique corono-apicale est recommandée avec les instruments rotatifs.
6. Mettre en forme les canaux en respectant la forme et la taille originelles du canal notamment en cas
de courbure radiculaire.
Eviter tout sur-élargissement afin de conserver la dentine saine et d'éviter toute détérioration du
système endodontique due aux instruments (épaulement, faux canaux, fractures des instruments).
7. Donner au canal une forme évasée au niveau coronaire et s'assurer que l'espace soit suffisant pour
pouvoir insérer l'obturateur GUTTACORE
peut être obtenu avec des instruments dédiés tels que les limes X-GATES, PROTAPER NEXT
®
PROTAPER UNIVERSAL SX ou PROFILE
8. Procéder lentement, quel que soit l'instrument, dans les zones irrégulières ou courbes du canal.
9. Considérer tous les instruments de préparation canalaire comme « à usage unique », car l'usure et
la fatigue peuvent affecter leur intégrité et entraîner une fracture en cas d'utilisation excessive.
10. Vérifier la taille du canal préparé avant de procéder à l'obturation.
11. Irriguer souvent tout au long de la procédure de mise en forme et de nettoyage.
INSTRUCTIONS DETAILLEES
Ces instructions ont pour but de faciliter la compréhension de la technique pour une mise en œuvre sans
danger. Il est fortement recommandé de s'exercer sur des simulateurs en plastique et des dents extraites
avant toute utilisation clinique.
1. Réticulation
La réticulation est un procédé chimique bien connu de liaison des chaînes polymères les unes aux
autres.
La réticulation crée la résistance nécessaire dans un obturateur à compactage central.
Les obturateurs GUTTACORE
MAILLEFER, et offrent en outre l'avantage d'obtenir une obturation uniquement en gutta-percha. Il est
important de noter que la gutta-percha réticulée ne colle pas, ne fond pas et ne se dissout pas sous
l'action de solvants à usage dentaire.
2. Hydraulique
Les obturateurs GUTTACORE
les dimensions de l'espace. De nombreuses techniques d'obturation nécessitent un compactage latéral
ou vertical, mais la force hydraulique ainsi générée déplace généralement la gutta-percha dans une ou
deux directions inégales (dans le sens latéral ou apical). Les obturateurs GUTTACORE
cœur de gutta-percha réticulée qui permet de compacter le flux de gutta-percha dans le canal du centre
vers les parois latérale. La force hydraulique compacte la gutta-percha chaude qui s'écoule de manière
égale sur un plan tridimensionnel. Effectués correctement et associés à la force hydraulique de
compactage central, le nettoyage, la mise en forme et l'irrigation préalables du canal facilitent
l'écoulement du matériau dans le système endodontique.
3. Mise en forme
Une mise en forme appropriée permet d'éliminer les débris dentinaire et de tissus pulpaires pour
permettre le déplacement passif de l'obturateur GUTTACORE
commence par la création d'un accès direct et rectiligne au canal puis de sa préparation au moyen de la
technique corono-apicale.

Création d'un accès rectiligne
Déterminer la longueur de travail et assurer la perméabilité du canal pour faciliter le passage des
limes rotatives.
Atteindre l'extrémité apicale de chaque canal radiculaire à l'aide de limes K-File en acier inoxydable,
en combinaison avec un agent chélatant tel que le GLYDE File Prep
amenant une K-File n°10 au-delà de l'extrémité du canal, et élargir le couloir d'irrigation en amenant
une lime mécanique (PROGLIDER
F1902125.X/04/2011 – updated 11/2014 – EN FR DE ES IT
®
dans le canal radiculaire sans contrainte. Cet évasement
®
O.S.
®
génèrent l'effet hydraulique attendu des obturateurs DENTSPLY
®
déplacent la gutta-percha chaude dans le système canalaire dans toutes
®
ou PATHFILE
Tél +41 (0)21 843 92 92
Fax +41 (0)21 843 92 93
®
dans le canal. La mise en forme
®
. Déterminer la perméabilité en
®
) ou manuelle (K-File n°15) jusqu'à l'extrémité.
info@dentsplymaillefer.com
www.dentsplymaillefer.com
®
XA,
®
utilisent un
9 / 32