Función
Acción con las tec-
las de la llave del
vehículo con man-
do a distancia
a distancia. Se cie-
rran automática-
mente todas las
ventanillas con
vidrios eléctricos.
Detener
Suelte la tecla de
la aper-
apertura
para
tura de
interrumpir la fun-
confort
ción.
Detener
Presionar breve-
el cierre
mente la tecla de
de con-
apertura
para
fort
interrumpir la fun-
a)
ción
.
a)
Si el vidrio tiene dificultad para moverse o un obstáculo, con-
sultar
pág. 80.
→
Cierre automático
Las ventanillas se pueden cerrar automáticamen-
te desde el exterior con la llave del vehículo:
Función
Acción con las tec-
las de la llave del
vehículo con man-
do a distancia
Cierre
Presionar la tecla
automá-
de bloqueo
tico
la llave con mando
a distancia. Se cie-
rran automática-
mente todas las
ventanillas con vi-
drios eléctricos.
Detener
Presionar la tecla
la subida
de desbloqueo
automá-
de la llave con
tica
mando a distancia,
para interrumpir la
función.
Acción con la va-
rilla de la llave
con mando a
distancia en la
cerradura o con
la llave mecánica
del vehículo
en sentido hora-
rio. Se cierran
todas las venta-
nas eléctricas.
Suelte la llave
para interrumpir
la función.
Suelte la llave
para interrumpir
la función.
Acción con la va-
rilla de la llave
con mando a
distancia en la
cerradura o con
la llave mecáni-
ca del vehículo
Inserte la llave
de
del vehículo en
la cerradura de
la puerta del
conductor y gí-
rela en sentido
horario. Se cie-
rran automática-
mente todas las
ventanillas con
vidrios eléctri-
cos.
Gire la llave en
sentido antiho-
rario para inte-
rrumpir la fun-
ción.
Restablecer la función de cierre automático
desde adentro
Si la batería del vehículo fue desconectada o se
descargó con la ventanilla sin cerrar por comple-
to o, aún después de algunas activaciones de la
función antiaprisionamiento, la función de subida
y bajada automática con la llave del vehículo o
con el mando a distancia desde el exterior del ve-
hículo, se desactiva y hay que restablecerla:
– Cerrar todos los vidrios.
– Tire de la tecla de la ventanilla correspondien-
te hacia arriba y manténgala en esta posición
durante al menos un segundo.
ADVERTENCIA
Un uso desatento o sin supervisión de los vi-
drios eléctricos puede provocar lesiones graves.
● Abra o cierre los vidrios eléctricos sólo cuan-
do no haya nadie en su área de funciona-
miento.
● Nadie debe permanecer en el interior del ve-
hículo cuando se bloquean las puertas, espe-
cialmente niños y personas con necesidades
especiales.
● Llevar siempre todas las llaves del vehículo
consigo al dejar el vehículo. Después de des-
conectar el encendido, las ventanillas aún se
pueden abrir o cerrar con las teclas de las
puertas durante un breve período, siempre
que no se abra la puerta del conductor ni la
del acompañante delantero.
● Al transportar niños en el asiento trasero, de-
sactive siempre los vidrios eléctricos traseros
con la tecla de seguridad, para que no pue-
dan abrirse ni cerrarse.
Cuando existe una falla de funcionamiento
de los vidrios eléctricos, la función de subi-
da y bajada automática y la función antiaprisio-
namiento no funcionan correctamente. Acuda a
un Concesionario Volkswagen o a una empresa
especializada.
Abrir y cerrar
79