Triton SuperJaws XXL Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 24

dispositivo viene trasportato in orizzontale, la maniglia di trasporto posteriore (15) può essere
girata per fissare la ganascia mobile (2), sebbene la normale angolazione di trasporto, come
indicato (Image N), eviterebbe ogni movimento della ganascia in fase di spostamento. Il
dispositivo SuperJaws può essere conservato sia in orizzontale che in verticale.
Funzionamento
SuperJaws XXL è un sistema straordinariamente versatile con un numero di utilizzi pressoché
illimitato. Le seguenti informazioni rappresentano unicamente un piccolo numero di esempi
relativamente ai possibili usi del dispositivo stesso.
Bloccaggio
1. Appoggiare il pezzo da sottoporre a lavorazione contro il supporto ganascia fisso (3).
2. Far scorrere la ganascia mobile (2) verso l'alto, contro il pezzo da sottoporre a lavorazione,
come indicato dalla freccia superiore (Immagine O). Sarà possibile spostare la ganascia
mobile a mano o servendosi del pedale (11)
3. Applicare una forza di serraggio sul pezzo da sottoporre a lavorazione facendo scorrere
verso il basso l'interruttore di Blocco/Sblocco (6) conformemente a quanto indicato dalla
freccia centrale (Immagine O)
4. Azionare il pedale premendolo ripetutamente col piede fino a che il pezzo da sottoporre
a a lavorazione non sarà sufficientemente serrato, cfr. freccia inferiore (Immagine O).
Per alcuni pezzi potrebbe essere necessario serrare inizialmente in modo più lasco, per
consentire la regolazione della posizione del pezzo da sottoporre a lavorazione prima di
eseguire il serraggio completo. Si usa di norma una livella per controllare la posizione del
pezzo da sottoporre a lavorazione prima di serrare
AVVERTENZA: Non superare una forza di 100kg quando viene azionato il pedale, dato che il
meccanismo potrebbe danneggiarsi. Azionare sempre il pedale in modo preciso e controllato.
Rilascio
5. Far scorrere verso l'alto l'interruttore di Blocco/Sblocco (6) come indicato dalla freccia
centrale (Immagine P)
6. Applicare pressione al Pedale (11) con la stessa forza usata inizialmente per serrare il
pezzo da sottoporre a lavorazione sostenendo al tempo stesso il pezzo fino a che non si
sente un clic (cfr. freccia inferiore nell'Immagine P)
7. Una volta che si sente il clic, applicare un'ulteriore pressione al pedale, quindi rilasciare.
Ora il sistema di serraggio è sbloccato
8. Far scorrere la ganascia mobile (2) fino ad allontanarla dal pezzo da sottoporre a
lavorazione, conformemente a quanto indicato dalla freccia superiore nell'Immagine P
Note:
• Se il serraggio avviene su un solo lato delle ganasce, come indicato (Immagine Q), ridurre
la pressione di serraggio massima usata al fine di evitare un serraggio non equilibrato. In
alternativa, usare un altro pezzo da sottoporre a lavorazione, dello stesso materiale e delle
stesse dimensioni, sull'altro lato, al fine di evitare che il meccanismo della ganascia si
deformi a causa di una pressione non bilanciata
• Ove necessario, al fine di evitare danni alla superficie del pezzo da sottoporre a lavorazione,
usare un materiale più morbido fra i supporti delle ganasce e il pezzo da sottoporre a
lavorazione, ad esempio legno o materiale in tessuto multistrato
• Se il pezzo da sottoporre a lavorazione ha le estremità affilate, proteggere i supporti della
ganasce oppure toglierle in fase di serraggio
• Qualora si stia usando il dispositivo SuperJaws in spazi chiusi, su pavimenti che supportano
il peso sia di SuperJaws che del pezzo da sottoporre a lavorazione, usare ulteriori pezzi di
legno o altri materiali fra i piedini e il pavimento, al fine di suddividere il peso ed evitare di
danneggiare il pavimento
• I supporti delle ganasce hanno scanalature verticali e orizzontali che consentono di fissare
in modo più sicuro tubi quadrati e pezzi angolari, come indicato (Immagine R). L'Immagine
S mostra un tubo quadrato saldamente fissato nella posizione ideale per tagliare prima
nell'angolo
• Se i supporti delle ganasce si usurano, sono disponibili dei prodotti sostitutivi presso il
proprio grossista Triton
• Sarà possibile togliere completamente la ganascia mobile (2); la stessa può essere
re-inserita al contrario, come indicato (Immagine T), per consentire di serrare i pezzi con
dimensioni 450-1000 mm. Non cercare di serrare pezzi grandi e irregolari che potrebbero
causare una deformazione della ganascia in fase di serraggio. Il pezzo da sottoporre
a lavorazione dovrebbe stare appoggiato sulla superficie superiore fra le ganasce,
conformemente a quanto indicato (Immagine U)
• Quando vengono serrati pezzi molto lunghi o grandi, che potrebbero causare una perdita di
equilibrio del dispositivo SuperJaws, si prega di notare che i due piedini anteriori hanno fori
singoli che possono essere usati per fissare i piedini contro una superficie con viti o tasselli
al fine di aumentarne la stabilità, come indicato (Immagine V)
GB IT
Tagliare tavole
Quando si sega una tavola in senso longitudinale, interrompere il taglio prima di raggiungere
le ganasce (Immagine W)
Togliere il pezzo da sottoporre a lavorazione e serrare nuovamente con una forza sufficiente
per tagliare oltre le ganasce, di modo che sia possibile infilare la sega per riprendere
24 24
l'operazione di taglio
Prima di serrare le ganasce, inserire nella zona delle ganasce un distanziatore di spessore
leggermente maggiore rispetto al taglio della sega per evitare che il taglio si richiuda, come
indicato (Immagine X)
Piegare e plasmare
Il SuperJaws può essere usato come morsa per piegare e plasmare materiali. La superficie
superiore della ganascia anteriore fissa è sufficientemente forte per essere usata con martelli
piccoli-medi, come indicato (Immagini Y e Z).
1 tonnellata di forza di serraggio consente di usare le ganasce come una pressa per appiattire
il pezzo da sottoporre a lavorazione, come indicato (Image AA).
Nota: Ove necessario, togliere i supporti delle ganasce per proteggerli da danni. Non applicare
una forza eccessiva quando si usa un martello per colpire il materiale, dato che la ganascia
anteriore fissa è adatta solo per un uso leggero in queste circostanze.
AVVERTENZA: Non colpire mai la ganascia mobile (2) con un martello dato che la ganascia
stessa e il meccanismo di blocco potrebbero subire danni.
Uso all'esterno
SuperJaws è ideale per l'uso esterno. Il nuovo pedale migliorato sulla gamba posteriore riduce
la possibilità che la gamba posteriore sprofondi nel terreno morbido, mentre una capacità di
carico maggiore consente di serrare pezzi da sottoporre a lavorazione di dimensioni maggiori.
Potrebbe tuttavia essere necessario posizionare delle assi sotto a ogni piede e a terra, in
particolar modo se il dispositivo SuperJaws viene utilizzato con la capacità di carico massima
oppure se la superficie di appoggio è molto morbida.
Qualora il dispositivo SuperJaws si bagni, è importante asciugarlo al fine di evitare episodi di
corrosione. Inoltre, applicare nuovamente l'olio o il grasso se sono stati bagnati dalla pioggia.
Biciclette
Il dispositivo SuperJaws è il prodotto ideale per serrare biciclette durante le operazioni di
riparazione e manutenzione; consente di tenere la bicicletta saldamente in posizione all'altezza
desiderata. Tuttavia, i telai delle biciclette moderne hanno bisogno di una considerazione
attenta prima del serraggio. I telai in fibra di carbonio sono molto facili da danneggiare e non
devono essere bloccati. Sarà possibile serrare telai in acciaio, facendo in modo che il serraggio
venga applicato lentamente e con attenzione. Idealmente, per ogni telaio, la soluzione migliore
è quella di montare una vecchia sella al telaio e serrare la sella, per evitare di danneggiare
il telaio.
Nota: Bloccare in modo che il peso della bicicletta venga suddiviso in modo uniforme
attraverso il SuperJaws. Le biciclette sono considerevolmente più pesanti sul retro rispetto
alla parte anteriore
Usi aggiuntivi
Ci sono molti altri usi per il dispositivo SuperJaws che non sono presenti in questo manuale.
Qualunque sia l'uso, è importante attenersi a quanto segue:
• Controllare sempre che il dispositivo SuperJaws XXL sia montato correttamente prima
dell'uso
• Non sovraccaricare il dispositivo SuperJaws oltre i 250 kg
• Assicurarsi che il pezzo da lavorare sia correttamente bilanciato
• Non esercitare una forza eccessiva sul pezzo di lavoro in fase di serraggio
• Non usare una forza di serraggio superiore ai 1000 kg, serrare servendosi unicamente della
forza necessaria
• Non utilizzare questo prodotto come scaletta o per la costruzione di piattaforme di lavoro
per le persone
Accessori
Supporto ganasce per pezzi metalliche SJAXLEJ
• Le ganasce avvitate sono in ferro duttile ad alta resistenza e hanno una forma speciale
per aumentare la presa al momento di supportare tubi o sezioni rotonde dal diamento fino
50 mm. Le ganasce sono inoltre dotate di un'incudine per martellare o piegare sezioni di
metallo più pesanti (Immagine AB)
Supporto ganasce per supportare il legno SJAXLLJ
• Adatta a supportoare tronchi o pali, questa ganascia si può anche avvitare su delle ganasce
standard in acciaio, fabricate con una piastra di acciaio zincato, per resistere alla corrosione
(Immagine AB)