Generalidades; Transporte Y Almacenaje; Productos Y Accesorios; Instalación - salmson SVO Serie Instrucciones De Montaje Y Puesta En Servicio

ESPAÑOL

1. GENERALIDADES

1.1 Aplicaciones
Bombas destinadas a la elevación y al bombeo:
- de aguas usadas colectivas e industriales
- de aguas residuales
- de aguas negras
- de aguas de fosas sépticas
- de aguas de plantas depuradoras, de lodos
- de aguas de inundaciones, de mar, salobres, desmineralizadas
- de aguas de drenaje, de ríos, de piscinas.
En los sectores privado, público y industrial.
Esta bomba no debe ser utilizada para transportar agua potable.
Composición del fluido admitida:
- ligeramente ácido o alcalino
- contenido de cloro máximo 1 mg/I
- adición de aceites minerales o de grasas.
Otros fluidos, consultarnos.
1.2 Características técnicas
• temperatura máxima
• Granulometría de paso máxima
• Profundidad de inmersión máxima
2. SEGURIDAD
El presente folleto deberá leerse atentamente antes de proceder al
montaje y a la puesta en servicio. Se prestará especial atención a
los puntos relativos a la seguridad del material respecto del usuario
intermedio o final.
2.1 Símbolos de las consignas del manual
Riesgo potencial que pone en peligro la seguridad de
personas.
Consignas relativas a los riesgos eléctricos.
Señala una instrucción cuyo incumplimiento
puede provocar un daño para el matérial y su
¡ATENCIÓN!
funcionamiento.

3. TRANSPORTE Y ALMACENAJE

Al recibir el material, verificar si no ha sufrido daños durante el
transporte. En caso de comprobar un defecto, tomar todas las
disposiciones necesarias ante el transportista.
Si el material entregado debiera ser instalado
¡ATENCIÓN!
ulteriormente, conviene almacenarlo en un lugar
seco y protegido contra los golpes y de cualquier influencia exterior
(humedad, hielo, etc...)
Manipular la bomba con precaución; nunca transportarla por su
cable eléctrico, utilizar la manija.

4. PRODUCTOS Y ACCESORIOS

4.1 Descripción (VER FIG. 1-2-3)
1 : Válvula aisladora
2 : Válvula antirretorno a bola
3 : Interruptor a flotador marcha-parada bomba
4 : Interruptor a Presión de Aire (IPA)
5 : Soporte mural para el paso de los cables
6 : Barra de guiado de los cables
7 : Cadena de elevación de la bomba
8 : Cofre de mando clásico
9 : Cofre de mando para instalación ADF
10 : Base de asiento de fijación
11 : Base de levantamiento
: 40°C
: Ø 80 -100 - 150
: 20 m
12 : Cable eléctrico motor largura 10 m
13 : Tubo flexible
14 : Orificio de purga a realizar
15 : Manguito antivibratorio
4.2 La bomba
El cuerpo de bomba y la rueda están fabricados con materiales
compuestos.
Estanqueidad motor asegurada por dos guarniciones mecánicas:
una del lado fluido bombeado y otra del lado motor. La cámara
intercalar contiene un fluido de enfriamiento (llenada en planta).
Para las instalaciones en sumidero seco, la bomba está conectada
por un manguito antivibratorio, lado aspiración, y por una brida,
lado descarga.
Dos versiones:
• SVO : con rueda Vortex
• SCA : con rueda monocanal
• SCB : con rueda bicanales
4.3 El motor
El motor de la bomba está cubierto por una envuelta de acero
inoxidable que permite el enfriamiento del motor. El enfriamiento se
ve asegurado por el fluido bombeado.
El motor está protegido contra las sobrecargas por sondas PTO (24V
como máximo - 100 mA.
El motor contiene también una sonda de control de estanqueidad,
que señala la entrada de agua en el motor.
Indice de protección: IP 68
Todos los motores son antideflagrantes EE xd II BT 4.
La bomba no está protegida contra las
¡ATENCIÓN! explosiones si está montada en sumidero seco
(Ver FIG. 3).
4.4 Accesorios (opcionales)
• Interruptor a flotador • Válvula aisladora • Válvula antirretorno a
bola • Kit placa de fondo (placa y 3 bases de asiento) • Cofre 1 o 2
bombas • Base de asiento • Interruptor a Presión de Aire (IPA)
(otros accesorios: consultarnos)
5 INSTALACIÓN
5.1 Conexiones eléctricas
Las conexiones eléctricas y los controles deben ser
efectuados por un electricista habilitado y conforme a las
normas locales en vigencia.
Cerciorarse de que la instalación eléctrica general es conforme a la
norma NFC 15100 , y que la red está equipada de un disyuntor
diferencial de alta sensibilidad (30 mA como máximo).
Las conexiones deben efectuarse antes del descenso de la bomba
en el sumidero.
Cerciorarsede que las conexiones eléctricas están al abrigo de
toda humedad.
El uso en un estanque de jardín, de decoración etc... sólo está
autorizado fuera de todo baño.
La protección eléctrica de la bomba con motor trifásico es
obligatoria, ya sea por descontactor, ya sea por cofre.
Red de alimentación:
Utilizar un cable conforme a las normas locales en vigencia.
• TRIFÁSICO: 4 conductores (3 fases + TIERRA)
(ver esquemas eléctricos suministrados en el interior de los cofres).
NO OLVIDARSE DE CONECTAR LA PUESTA A TIERRA.
10