Lenze 9300 Manual De Operación página 11

Instrucciones de seguridad 2
Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze
Conexión eléctrica
Al trabajar con convertidores bajo tensión, se ha de observar la normativa nacional
referente a la prevención de accidentes (p.e. VBG 4).
La instalación eléctrica se ha de realizar de acuerdo con la normativa vigente (p.e. secciones
de cable, fusibles, conexión de los cables de puesta a tierra). Para más información consulte
la documentación correspondiente.
La documentación contiene instrucciones para la instalación según EMC (apantallado,
puesta a tierra, colocación de filtros y cableado). Observe estas instrucciones también
cuando se trate de convertidores con la marca CE. El fabricante de la instalación o la
máquina es responsable del cumplimiento de los valores límite requeridos por la
normativa relativa a la EMC. Para mantener los valores límite aplicables relativos a la
emisión de interferencias en el lugar de montaje, los convertidores se deberán montar en
carcasas (p.e. armarios eléctricos). Las carcasas deberán permitir un montaje según EMC.
Se ha de prestar especial atención a que p.e. las puertas del armario eléctrico estén unidas
por todos los lados de forma metálica con la carcasa. Aberturas o pasos a través de la
carcasa se han de mantener a un mínimo.
Los convertidores de Lenze pueden ocasionar una corriente continua en el conductor
protector. En caso de utilizar un dispositivo de corriente diferencial (RCD) para proteger un
contacto directo o indirecto a un convertidor con alimentación trifásica, únicamente se
permite un dispositivo de corriente diferencial (RCD) del tipo B en el lado del suministro de
corriente del convertidor. Si la alimentación del convertidor es monofásica, también está
permitido un dispositivo de corriente diferencial (RCD) del tipo A. Aparte de utilizar un
dispositivo de corriente diferencial (RCD), también pueden aplicarse otras medidas de
protección, por ejemplo, la desconexión del entorno mediante un aislamiento doble o
reforzado o bien la desconexión de la red eléctrica mediante un transformador.
Funcionamiento
Las instalaciones en las que se haya incorporado un convertidor, en algunos casos se
deberán equipar con dispositivos adicionales de control y protección, en cumplimiento de
la normativa de seguridad correspondiente (p.e. ley sobre medios de trabajo técnicos,
normativa sobre prevención de accidentes). El convertidor puede ser adaptado a la
aplicación deseada. Para ello se han de tener en cuenta las instrucciones correspondientes
en la documentación.
Después de desconectar el convertidor de la fuente de alimentación, no se deberán tocar
inmediatamente las piezas y conexiones vivas debido a la posibilidad de que algunos
condensadores estén cargados. Observe las correspondientes placas de instrucciones en el
convertidor.
Durante el funcionamiento, todas las cubiertas y puertas deberán permanecer cerradas.
Nota para instalaciones con aprobación UL con convertidores incorporados: UL warnings
son instrucciones que sólo son de aplicación para instalaciones UL. La documentación
contiene instrucciones especiales para UL.
Funciones de seguridad
Algunas variantes de los convertidores admiten funciones de seguridad (por ejemplo, "Par
desconectado de forma segura" que equivale al anterior "Paro seguro") conforme a los
requisitos de la Directiva 2006/42/CE (Directiva de máquinas). Es imprescindible observar
las indicaciones incluidas en la documentación acerca de la técnica de seguridad integrada.
l
11
EDKVS93−01 ES 3.0