Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Getting Started
Getting Started
Introducción
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon
NEXT PAGE
P.9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Canon imageRUNNER 2630

  • Página 1 NEXT PAGE Quick Operation Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. The information in this document is subject to change without notice. https://oip.manual.canon...
  • Página 2: Quick Setup

    Introducción Puede acceder a Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de https://oip.manual.canon para leer la Guía de usuario donde usar este producto. P.32 se describen todas las funciones de este equipo. Cuando termine de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para futuras consultas.
  • Página 3 Quick Setup How to use the search number Configuring the Machine ABCD-123 Search Configuring the Initial Settings of the Machine When the power is turned ON for the first time after installing the machine The "Setup Guide" screen is CASE1 displayed automatically All users can make the following settings...
  • Página 4 To access information in the User's Guide, use the search number user's guide website for user's guides ► [imageRUNNER] [Black & https://oip.manual.canon ► White] Select this machine CASE2 Administrator privileges are required Setting up the Network Environment to make the following settings...
  • Página 5: Configuración Del Equipo

    Configuración rápida Cómo utilizar el número de búsqueda Configuración del equipo ABCD-123 Buscar Configuración de las opciones iniciales del equipo Al encender la alimentación por primera vez tras la instalación del equipo La pantalla de la "Guía de confi guración" CASO1 aparece automáticamente Todos los usuarios pueden ajustar...
  • Página 6: Configuración Rápida

    ► de usuario [imageRUNNER] [Blanco y negro] ► Seleccione este equipo https://oip.manual.canon CASO2 Se requieren privilegios de Administrador Confi guración del entorno de red para ajustar las opciones siguientes Guía de usuario PMW-STNW IP: 192.168.
  • Página 7 Notas...
  • Página 8: Quick Operation

    Quick Operation Quick Operation Funcionamiento rápido...
  • Página 9 Quick Operation Place the Original Document Properly Remember before You Start Operation Place your original on the platen glass Place your originals into the feeder Place to fit inside the Place the Adjust Place the corner. document with the slide document with the scan side face guides.
  • Página 10 Quick Operation Copying 1. Place the original document. 2. Select <Copy> on the Home screen. 3. Specify the copy settings, as necessary. 4. Enter the desired number of copies. 5. Press Useful copy settings ■ N on 1 Copying ■ 2-Sided or 1-Sided User's Guide ■...
  • Página 11 Quick Operation Faxing* * This function is available only if the FAX Board is installed. 1. Place the original document. 2. Select <Fax> on the Home screen. 3. Enter the destination information. 4. Specify the fax settings, as necessary. 5. Press Useful fax functions ■...
  • Página 12: Loading Paper

    Quick Operation Specifying Paper Size and Type in the Paper Drawer User's Guide Loading Paper PMW-SPDR Search Loading in the Paper Drawer In the following, the operations that are common Place the paper drawer back into the to paper drawers 1 and 2 are described by taking machine.
  • Página 13 Quick Operation Specifying Paper Size and Type in the Multi-purpose Tray User's Guide Loading Paper PMW-SPMT Search Loading in the Multi-Purpose Tray CAUTION! Check the paper size and type, and press <OK> on the screen. When using coated paper or paper that does not feed well, load one sheet at a time.
  • Página 14 Replacing Consumables Power switch • Is the power cord connected correctly? Toner Cartridge Canon genuine toner cartridge • Canon GPR-62 Toner Black Staple If the problem persists, see the User's Guide. Staple-P1 This can be used with the following options.
  • Página 15: Printing Results Are Not Satisfactory

    Quick Operation If a Problem Has Occurred Printing Results Are Not Satisfactory Images Are Shifted/Slanted Irregularities Appear in Images/Images Are Faint Solution Solution 1 Adjust the paper guides. The paper may have absorbed moisture. Replace it with paper that has not absorbed moisture.
  • Página 16: Black Streaks Appear In Images

    Quick Operation Maintenance Troubleshooting User's Guide User's Guide PMW-MNTC PMW-TROB Search Search Black Streaks Appear in Images Bleed-through Occurs Solution Solution 1 Clean the document feed scanning areas. Set the type of original properly. If bleed-through is observed with the copy result, 1.
  • Página 17: Important Safety Instructions

    • A location subject to dramatic changes in interfere with medical equipment, which may performed by Canon or a third party authorized temperature or humidity result in malfunctions and accidents. by Canon. Improper operation or use of this •...
  • Página 18: Fixing Unit

    AC power outlet and contact an authorized temperature burns, even though you did not while the paper drawer is removed, as this Canon dealer if the machine makes an touch the fixing unit and its surroundings may result in personal injury.
  • Página 19 CANON U.S.A., INC parts inside the machine, they may generate • Do not store toner cartridges in an upright One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. static electricity or result in a fire or electrical position. TEL No. 1-800-OK-CANON shock.
  • Página 20: Legal Limitations On The Usage Of Your Product And The Use Of Images

    Cet équipement est conforme aux limites • CANON INC. MAKES NO WARRANTY OF ANY d'exposition aux rayonnements énoncées pour connected to a line, as determined by the total KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, un environnement non contrôlé...
  • Página 21 [NOTE] suffisamment solide et de taille appropriée. Voir canadien et désignée par le fournisseur. Toute Canon recommends an individual line following les « Caractéristiques matérielles » dans le guide réparation ou modification que pourrait faire industry standards, i.e., 2500 (touch-tone) or 500 de l'utilisateur pour les dimensions spécifiques...
  • Página 22: Third Party Software

    Illustrations used in this manual are those third-party software modules described in displayed when the imageRUNNER 2630 has the Appendix of Manual for the corresponding following optional equipment attached to it: Platform Version. This Manual is available at https://oip.manual.canon/.
  • Página 23 Funcionamiento rápido Coloque el documento original Recuerde antes correctamente de iniciar la operación Coloque el original en el cristal de la platina Coloque los originales en el alimentador Ajústelo al interior de Coloque el Ajuste las Coloque el la esquina. documento con guías documento...
  • Página 24: Opciones De Copia Útiles

    Funcionamiento rápido Copia 1. Coloque el documento original. 2. Seleccione <Copia> en la pantalla Inicio. 3. Especifique las opciones de copia según sus necesidades. 4. Introduzca el número deseado de copias. 5. Pulse Opciones de copia útiles ■ N en 1 Copia ■...
  • Página 25: Funciones Útiles Del Fax

    Funcionamiento rápido Fax* * Esta función se encontrará disponible únicamente si la tarjeta de FAX se encuentra instalada. 1. Coloque el documento original. 2. Seleccione <Fax> en la pantalla Inicio. 3. Introduzca la información del destino. 4. Especifique las opciones de fax según sus necesidades. 5.
  • Página 26: Cargar Papel

    Funcionamiento rápido Especifi cación del tamaño y tipo de papel en el casete Guía de usuario Cargar papel PMW-SPDR Buscar Carga en el casete A continuación, las operaciones que son comunes Vuelva a colocar el casete en el equipo. para los casetes 1 y 2 se describen tomando el casete 2 como ejemplo.
  • Página 27: Carga En La Bandeja Multiuso

    Funcionamiento rápido Especifi car el tamaño y el tipo de papel en la bandeja multiuso Guía de usuario Cargar papel PMW-SPMT Buscar Carga en la bandeja multiuso ATENCIÓN Compruebe el tamaño y el tipo del papel y pulse <Aceptar> en la pantalla. Cuando utilice papel tratado o papel que no se alimente bien, cargue las hojas de una en una.
  • Página 28: Si Se Ha Producido Un Problema

    Sustitución de los consumibles Interruptor de alimentación • ¿Está correctamente conectado el cable de alimentación? Cartucho de tóner Cartucho de tóner original de Canon • Canon GPR-62 Toner Black (Negro) Grapadora Si el problema persiste, consulte la Guía de usuario.
  • Página 29: Los Resultados De Impresión No Son Satisfactorios

    Funcionamiento rápido Si se ha producido un problema Los resultados de impresión no son satisfactorios Las imágenes están desplazadas/ Aparecen irregularidades en las inclinadas imágenes/Las imágenes están difuminadas Solución Solución 1 Ajuste las guías del papel. El papel podría haber absorbido humedad. Sustitúyalo por papel que no haya absorbido humedad.
  • Página 30: Solución De Problemas

    Funcionamiento rápido Mantenimiento Solución de problemas Guía de usuario Guía de usuario PMW-MNTC PMW-TROB Buscar Buscar Aparecen rayas negras en las imágenes Se produce transparencia Solución Solución 1 Limpie las áreas de lectura de alimentación de Configure el tipo de original apropiadamente. documentos.
  • Página 31: Apéndice

    Evite asimismo lugares en los que las local de Canon. No intente desplazar el equipo personas pudieran verse expuestas a las Instalación por su cuenta.
  • Página 32: Manipulación

    CA y póngase en fijación y su entorno directamente. contacto con un distribuidor autorizado de Canon si el equipo hiciera algún ruido inusual, despidiera olores extraños o emitiera humo o un calor excesivo. El uso continuado podría provocar descargas eléctricas o incendios.
  • Página 33 Para limpiar el tóner derramado, no utilice siguiente(s) nombre(s) entre paréntesis ( ). ATENCIÓN: superficie caliente. No toque. nunca una aspiradora que no disponga de imageRUNNER 2630 (F177400) Equipo de Clase II medidas de protección contra explosiones de FCC (Federal Communications Commission) polvo.
  • Página 34 FCC. radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC. Cet • CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE Estos límites han sido diseñados para équipement doit être installé et utilisé en gardant NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE proporcionar una protección razonable contra...
  • Página 35 Canon autorizado para la metálicas internas, si existe, estén conectados telefónica. La línea deberá ser una línea de voz reparación del equipo.
  • Página 36: Software De Terceros

    Las capturas de la pantalla táctil utilizadas en este (7) No podrá modificar, adaptar, traducir, alquilar, clavier) ou 500 (pour appareil à cadran/ manual pertenecen a imageRUNNER 2630 con arrendar o prestar el SOFTWARE ni crear obras impulsions). Il est également possible de los siguientes equipamientos opcionales derivadas basadas en el SOFTWARE.
  • Página 37 Notas 38 38...
  • Página 38 Notas 39 39...
  • Página 39 Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, 146-8501, Japan Macquarie Park, NSW 2113, Australia CANON U.S.A., INC. CANON SINGAPORE PTE LTD One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. 1 Fusionopolis Place, #15-10, Galaxis, Singapore 138522 CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada CANON EUROPA N.V.

Tabla de contenido