Canon imageRUNNER 2422 Guía De Red
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. imageRUNNER 2422
  6. Guía de red
Canon imageRUNNER 2422 Guía De Red

Canon imageRUNNER 2422 Guía De Red

Ocultar thumbs Ver también para imageRUNNER 2422:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de red
Guía de red
Por favor, lea esta guía antes de usar este producto.
SPA
Después de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para posteriores consultas.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon imageRUNNER 2422

Resumen de contenidos para Canon imageRUNNER 2422

  • Página 1 Guía de red Guía de red Por favor, lea esta guía antes de usar este producto. Después de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para posteriores consultas.
  • Página 2 2422/2420 Guía de red...

  • Página 3: Manuales Del Equipo

    Manuales del equipo Los manuales de este equipo se organizan de la siguiente forma. Consúltelos para obtener información detallada. Según la configuración del sistema y el producto adquirido, es posible que algunos manuales no sean necesarios. Las guías señaladas con este símbolo son manuales en formato Las guías con este símbolo son manuales impresos.

  • Página 4: Organización De Este Manual

    Hemos puesto todo nuestro empeño en evitar que los manuales del equipo contengan imprecisiones y omisiones. Sin embargo, nuestros productos se hallan en un proceso continuo de mejora, por lo que, si necesita una especificación exacta, puede ponerse en contacto con Canon.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Prefacio............vi Cómo utilizar este manual .
  • Página 6 Capítulo 3 Configuración del equipo para su entorno de red Configuración del equipo utilizando el panel de control....3-2 Configuración de protocolo ........3-2 Configuración de la hora de inicio .

  • Página 7: Prefacio

    Prefacio Gracias por adquirir la Canon imageRUNNER 2422/2420. Antes de utilizar este producto, lea atentamente el manual para familiarizarse con sus características y aprovechar al máximo sus múltiples funciones. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.

  • Página 8: Pantallas Utilizadas En Este Manual

    Pantallas utilizadas en este manual Las pantallas de operaciones del ordenador mostradas en este manual se pueden diferenciar de las que ve en su equipo porque dependen del modelo o las opciones instaladas. Las direcciones IP mostradas en las capturas de pantalla y texto de esta guía tienen fines meramente ilustrativos.

  • Página 9: Ilustraciones Utilizadas En Este Manual

    Ilustraciones utilizadas en este manual Las ilustraciones que aparecen en este manual corresponden al modelo imageRUNNER 2420 con los siguientes equipos opcionales instalados: el alimentador (DADF-P2), Unidad de Acabado U2, Bandeja Adicional de Acabado C1, Módulo de Alimentación por Cassette J1 y Módulo de Alimentación por Cassette K1.

  • Página 10: Marcas Registradas

    Marcas registradas Ethernet es una marca comercial registrada de Xerox Corporation. Macintosh y Mac OS son marcas comerciales registradas de Apple Inc., en los Estados Unidos de América y otros países. Windows, el logotipo de Windows, Windows Vista y el logotipo de Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

  • Página 11: Avisos Legales

    CONTRATO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO O USO CONCRETO O CONTRA EL INCUMPLIMIENTO DE PATENTES, AUNQUE NO LIMITADAS A ÉSTAS. CANON INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DAÑOS DIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE ÉSTOS, O EN CUANTO A LAS PÉRDIDAS O GASTOS QUE SE DERIVEN...

  • Página 12: Antes De Utilizar Este Equipo

    Antes de utilizar este equipo CAPÍTULO Este capítulo recoge todo lo que necesita saber antes de empezar a utilizar el equipo, incluidos los entornos de red con los que el equipo es compatible y cómo comprobar el entorno de red que utiliza. Requisitos del sistema .

  • Página 13: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Esta sección describe los entornos del sistema con los que el equipo es compatible. • - TCP/IP • Sistemas operativos compatibles - Microsoft Windows 2000 Professional - Microsoft Windows XP Professional - Microsoft Windows XP Home Edition - Microsoft Windows Vista Ultimate - Microsoft Windows Vista Business - Microsoft Windows Vista Home Premium...

  • Página 14: Comprobación Del Entorno De Red

    Comprobación del entorno de red Consulte el siguiente ejemplo ilustrativo para confirmar el entorno de red que está conectado al equipo y, a continuación, realice las operaciones necesarias. Utilice una red TCP/IP para establecer una red conectada al equipo. Además de IPv4 (protocolo de Internet versión 4), el equipo es compatible con IPv6 (protocolo de Internet versión 6) y tiene una configuración de doble pila que permite la comunicación con ambas redes IPv4 e IPv6.

  • Página 15: Procedimientos Para Establecer La Funcionalidad De La Red Tcp/Ip

    El panel de control del equipo (menú de Funciones adicionales) • NetSpot Device Installer (utilidad de Canon) Utilice órdenes PING para comprobar la conexión entre la máquina y el ordenador en la red. Procedimientos para establecer la funcionalidad de la red TCP/IP...
  • Página 16 • La interfaz de usuario remoto (a través de un navegador web) • NetSpot Device Installer (utilidad de Canon) Opciones del ordenador para imprimir (Consulte Capítulo 4, “Configuración de un ordenador para imprimir”.) Especifique las opciones de cada ordenador que utilice para imprimir.
  • Página 17 Procedimientos para establecer la funcionalidad de la red TCP/IP...

  • Página 18: Conexión Del Equipo A Una Red Tcp/Ip

    Conexión del equipo a una red TCP/IP CAPÍTULO Este capítulo describe la configuración y los procedimientos necesarios para conectar y utilizar el equipo con una red TCP/IP. Opciones de la interfaz ........... 2-2 Controlador Ethernet .

  • Página 19: Opciones De La Interfaz

    Opciones de la interfaz Esta sección describe cómo especificar la configuración de la interfaz desde el panel de control. Después de conectar físicamente el equipo a una red, deberá especificar el modo de comunicación (Half duplex/Full duplex) y el tipo de Ethernet (10Base-T/100Base-TX).
  • Página 20 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de sistema <Opciones de red> ➞ pulse [OK]. Opc. info disposit. Gestión IDs Dpto. Gestión IDs usuarios Opciones de red Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de red <Controlador Ethernet>...
  • Página 21 ● Si desea especificar manualmente el modo de comunicación (Half duplex/Full duplex) y el tipo de Ethernet (10Base-T/100Base-TX): ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Off> ➞ Autodetectar pulse [OK]. Opciones IMPORTANTE Conecte el cable con el equipo apagado. Si vuelve a conectar el cable de red (por ejemplo, a un concentrador de Ethernet diferente) con el equipo encendido, la función Autodetectar no funcionará...

  • Página 22: Tipo De Ethernet

    ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Full Modo de comunicación Duplex> o <Half Duplex> ➞ pulse [OK]. Full Duplex Seleccione <Full Duplex> para fijar el equipo para que envíe y reciba datos de Half Duplex forma simultánea. Seleccione <Half Duplex>...

  • Página 23: Establecimiento Del Entorno De Comunicación

    [Puerto TCP/IP estándar] para el puerto del controlador de la impresora. IMPORTANTE • Si desea utilizar un controlador o utilidad de impresora Canon, fije <Opciones de SNMP> en ‘On’. • Puede limitar las direcciones IP y/o MAC de los ordenadores en los que se puedan establecer o examinar los elementos.
  • Página 24 (Funciones adicionales) ➞ utilice [ Pulse ] o [ ] para seleccionar <Opciones de sistema> ➞ pulse [OK]. Para obtener ayuda, consulte las pantallas de los pasos 1 y 2 de “Controlador Ethernet”, en la pág. 2-2. Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de sistema <Opciones de red>...
  • Página 25 ● Si no desea fijar ni examinar las opciones del equipo desde un ordenador: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Off> ➞ Opciones de SNMP pulse [OK]. Opciones ❑ Diríjase al paso 17. Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de red <Opciones de SNMP>...
  • Página 26 Introduzca el nombre de Nombre comunidad 1 comunidad que desee utilizando public (teclas numéricas) ➞ pulse Fijar [OK]. Modo de entrada: Aa NOTA Si desea cambiar el modo de entrada, pulse (Tono), o bien utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Modo entrada>...
  • Página 27 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar SNMP modificable 1 <Off> u <On> ➞ pulse [OK]. Si desea especificar un <SNMP Opciones de SNMP modificable 2>, pulse [OK]. Nombre comunidad 1 De lo contrario, diríjase al paso 15. Nombre comunidad 2 SNMP modificable 1 SNMP modificable 2 Utilice [...
  • Página 28 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Info admón. impres. <Off> u <On> ➞ pulse [OK]. Si utiliza Windows Vista/7, fija el [Puerto TCP/IP estándar] como puerto del controlador de la impresora y desea habilitar automáticamente la función de monitorización del puerto SNMP que permite obtener información de administración de la impresora, tal como la...

  • Página 29: Especificación De Las Direcciones Ip

    Especificación de las direcciones IP Antes de especificar las opciones de protocolo del equipo, deberá asignar al equipo una dirección IP para habilitar la comunicación entre el equipo y los ordenadores. IMPORTANTE • Antes de llevar a cabo las siguientes operaciones de esta sección, asegúrese de que el equipo esté...
  • Página 30 (Funciones adicionales) ➞ utilice [ Pulse ] o [ ] para seleccionar <Opciones de sistema> ➞ pulse [OK]. Para obtener ayuda, consulte las pantallas de los pasos 1 y 2 de “Controlador Ethernet”, en la pág. 2-2. Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de sistema <Opciones de red>...

  • Página 31: Si Desea Asignar Automáticamente Una Dirección Ip Al Equipo

    Seleccione cómo desea asignar la dirección IP del equipo. ● Si desea asignar automáticamente una dirección IP al equipo: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opc. dirección IP <Dirección IP auto.> ➞ pulse [OK]. Dirección IP auto. Dirección IP Máscara de subred Direc.

  • Página 32: Introduzca La Máscara De Subred Que Desee Utilizando

    ● Si desea asignar manualmente una dirección IP fija al equipo: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opc. dirección IP <Dirección IP> ➞ pulse [OK]. Dirección IP auto. Dirección IP Máscara de subred Direc. puerta enlace ❑ Introduzca la dirección IPv4 que desee Dirección IP (teclas numéricas) ➞...

  • Página 33: Fijación De La Dirección Ipv6

    Introduzca la dirección de puerta Direc. puerta enlace de enlace que desee utilizando (teclas numéricas) ➞ pulse 000.000.000.000 [OK]. Pulse (Reiniciar) para volver al modo preparado. Reinicie el equipo. Apague el equipo, espere al menos 10 segundos y enciéndalo de nuevo. NOTA Para obtener instrucciones acerca de cómo encender y apagar el equipo, consulte el Capítulo 1, “Antes de utilizar este equipo”, de la Guía de referencia.
  • Página 34 • Dirección con estado (0 o 1) Es posible obtener una dirección con estado de un servidor DHCP mediante DHCPv6. IMPORTANTE No es posible utilizar las funciones de IPv6 sin utilizar las funciones de IPv4. NOTA Una vez fijada la dirección IP desde el panel de control, podrá comprobarla y cambiarla desde la IU remota.
  • Página 35 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de IPv6 <Usar IPv6> ➞ pulse [OK]. Usar IPv6 Direc. sin estado Opc. direc. manual Usar DHCPv6 Seleccione si desea usar la dirección IPv6. ● Si desea utilizar una red IPv6: ❑...
  • Página 36 Seleccione si desea fijar una dirección sin estado. ● Si desea configurar automáticamente una dirección sin estado al iniciar el equipo: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <On> ➞ Usar direc. sin estado pulse [OK]. NOTA La dirección sin estado se descartará al reiniciar el equipo (con el interruptor de alimentación principal del equipo).
  • Página 37 Seleccione si desea fijar manualmente la dirección IPv6. ● Si desea configurar la dirección IPv6 de forma manual: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <On> ➞ Usar direc. manual pulse [OK]. ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opc.
  • Página 38 ❑ Introduzca la longitud de prefijo utilizando Longitud de prefijo [ ] o [ ], o bien (teclas numéricas) ➞ pulse [OK]. NOTA La longitud de prefijo puede fijarse entre 0 y 128. (0-128) ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Dir. Opc.
  • Página 39 Seleccione si desea utilizar DHCPv6. ● Si desea utilizar DHCPv6 para obtener una dirección con estado de un servidor DHCP: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <On> ➞ Usar DHCPv6 pulse [OK]. ● Si no desea utilizar DHCPv6 para obtener una dirección con estado de un servidor DHCP: ❑...

  • Página 40: Configuración Dns

    Configuración DNS Si su red cuenta con un servidor DNS, puede sacar partido a la función Actual. dinámica DNS. Siga el siguiente procedimiento para configurar las opciones del servidor DNS. (Funciones adicionales) ➞ utilice [ Pulse ] o [ ] para seleccionar <Opciones de sistema>...
  • Página 41 ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de IPv4 <Opciones de DNS> ➞ pulse [OK]. Opc. dirección IP Aparecerá el menú de Opciones de DNS. Comando PING Rango direcciones IP Opciones de DNS ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Opc. Opciones de DNS servidor DNS>...
  • Página 42 ❑ Introduzca la dirección IPv4 utilizando Servidor DNS secund. (teclas numéricas) ➞ pulse [OK]. NOTA 000.000.000.000 Si no desea utilizar un servidor DNS secundario, no modifique esta opción (<000.000.000.000>). ● Si desea configurar el equipo para una red IPv6: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de TCP/IP <Opciones de IPv6>...
  • Página 43 ❑ Introduzca la dirección IPv6 utilizando Servidor DNS prim. (teclas numéricas) ➞ utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Fijar> ➞ pulse 0000:0000:0000:0000 [OK]. Fijar Modo de entrada: Aa NOTA Si desea cambiar el modo de entrada, pulse (Tono), o bien utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Modo entrada>...

  • Página 44: Seleccione Si Desea Usar El Mismo Nombre De Host Y El Mismo

    Pulse (Atrás) para volver al menú de Opciones de DNS. Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de DNS <Host DNS/dominio> ➞ pulse Opc. servidor DNS [OK]. Host DNS/dominio Actual. dinámica DNS ● Si está configurando el equipo para una red IPv4: ❑...
  • Página 45 ● Si no desea utilizar el mismo nombre de host o el mismo nombre de dominio que en el entorno de red IPv4: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Off> ➞ Usar host/dom. IPv4 pulse [OK]. Opciones ❑...
  • Página 46 NOTA Si desea cambiar el modo de entrada, pulse (Tono), o bien utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Modo entrada> ➞ pulse [OK]. Puede seleccionar <Aa>(Alfabeto) o <12>(Número). Para obtener más información, consulte el Capítulo 2, “Funciones básicas”, en la Guía de referencia. Utilice [ ] o [ ] para seleccionar...

  • Página 47: Si Está Configurando El Equipo Para Una Red Ipv4

    Fije la función Actual. dinámica DNS. ● Si está configurando el equipo para una red IPv4: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <On> ➞ Actual. dinámica DNS pulse [OK]. Si no desea utilizar la función Actual. dinámica DNS, seleccione ‘Off’. IMPORTANTE •...
  • Página 48 ● Si está configurando el equipo para una red IPv6: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <On> ➞ Actual. dinámica DNS pulse [OK]. Si no desea utilizar la función Actual. dinámica DNS, seleccione <Off> ➞ diríjase al paso 14. Opciones IMPORTANTE •...

  • Página 49: Guardar Con Estado

    ❑ Si desea registrar una dirección manual Guardar dir. manual en el servidor DNS mediante la actualización dinámica de DNS, utilice [ ] o [ ] para seleccionar <On> ➞ pulse [OK]. De lo contrario, seleccione <Off> ➞ pulse [OK] ➞ diríjase al paso 14. ❑...

  • Página 50: Comprobación De La Conexión De Red

    Comprobación de la conexión de red Después de especificar las direcciones IP, asegúrese de que las conexiones de red se han ajustado correctamente. IMPORTANTE • Si conecta el equipo a un concentrador de conmutación, puede que no sea capaz de conectarse a la red aunque las opciones de red estén fijadas correctamente.

  • Página 51: Introduzca La Dirección Ip De Un Dispositivo De La Red Que Desee

    Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de TCP/IP <Opciones de IPv4> u <Opciones Opciones de IPv4 de IPv6> ➞ pulse [OK]. Opciones de IPv6 Configuración WINS Opc. impresión LPD Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de IPv4 <Comando PING>...
  • Página 52 ❑ Introduzca una dirección IPv6 existente en Dirección IPv6 la red utilizando (teclas numéricas) ➞ utilice [ ] o [ ] para 0000:0000:0000:0000 seleccionar <Fijar> ➞ pulse [OK]. Fijar El resultado del comando PING aparecerá Modo de entrada: Aa en la pantalla. Si la conexión no se realiza correctamente, compruebe las opciones que se describen en “Opciones de la interfaz”, en la pág.

  • Página 53: Comprobación De La Configuración Actual De Red

    Comprobación de la configuración actual de red Siga el siguiente procedimiento si desea ver un resumen de las opciones de red del equipo. NOTA Las opciones que se hayan modificado desde el panel de control se harán efectivas tras reiniciar el equipo. Pulse [Monitor del sistema].
  • Página 54 ● Si desea comprobar la configuración de IPv6: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <IPv6> Información de red ➞ pulse [OK]. IPv4 Aparecerá el menú de IPv6. IPv6 ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar IPv6 <Direc.

  • Página 55: Control De Acceso

    Control de acceso En una oficina digitalizada es muy importante restringir el acceso no autorizado al equipo para mejorar la seguridad de la información. Para proteger el equipo del acceso no autorizado, podrá utilizar direcciones IP y/o direcciones MAC. NOTA Para mejorar la seguridad del equipo, también están disponibles la Gestión IDs departamento y la Gestión IDs usuarios.
  • Página 56 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de TCP/IP <Opciones de IPv4> u <Opciones Opciones de IPv4 de IPv6> ➞ pulse [OK]. Opciones de IPv6 Configuración WINS Opc. impresión LPD Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de IPv4 <Rango direcciones IP>...
  • Página 57 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de IPv4 <Rango direcciones IP> ➞ pulse Opc. dirección IP [OK]. Comando PING Rango direcciones IP Opciones de DNS Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Rango direcciones IP <Opciones> ➞ pulse [OK]. Opciones Seleccione la función que desee.

  • Página 58: Si Desea Cambiar O Borrar Las Opciones De Una Dirección Ip Registrada

    ● Si desea cambiar o borrar las opciones de una dirección IP registrada anteriormente o de un rango de direcciones IP: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Editar/ Rango direcciones IP Confirmar> ➞ pulse [OK]. Guardar Editar/Confirmar ❑...
  • Página 59 ● Si desea cambiar la dirección IP o el rango de direcciones IP seleccionado: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Editar> 111.111.111.111 ➞ pulse [OK]. Permitir Permitir/Rechazar Editar Borrar ❑ Diríjase al paso 11. ● Si desea borrar las opciones de la dirección IP o del rango de direcciones IP seleccionado: ❑...
  • Página 60 Introduzca las direcciones IP que desee. ● Si desea especificar una única dirección IPv4 para aceptar o rechazar: ❑ Introduzca la dirección IPv4 que desee Dirección IP (teclas numéricas) ➞ utilizando pulse [OK]. Para introducir otra dirección IP o 111.111.111.111 cambiar las opciones de las direcciones IP registradas, repita los pasos 9 a 11.

  • Página 61: Si Desea Especificar Una Única Dirección Ipv6 Para Aceptar O Rechazar

    ● Si desea especificar una única dirección IPv6 para aceptar o rechazar: ❑ Introduzca la dirección IPv6 que desee Dirección IPv6 (teclas numéricas) ➞ utilizando 0000:0000:0000:0000 utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Fijar> ➞ pulse [OK]. Fijar Modo de entrada: Aa NOTA Si desea cambiar el modo de entrada, pulse (Tono), o bien utilice [ ] o [ ] para...

  • Página 62: Primera Dirección

    • Si introduce ‘0’ en [Longitud de prefijo], se restringirá el acceso desde cualquier dirección IPv6. • Si introduce ‘128’ en [Longitud de prefijo], no se permitirá ninguna dirección IPv6 del equipo. ● Si desea especificar un rango de direcciones IPv6 para aceptar o rechazar: ❑...

  • Página 63: Longitud De Prefijo

    ❑ Introduzca la longitud de prefijo utilizando Longitud de prefijo [ ] o [ ], o bien (teclas numéricas) ➞ pulse [OK]. La longitud de prefijo puede fijarse entre 0 y 128. Para introducir otra dirección IP o (0-128) cambiar las opciones de las direcciones IP registradas, repita los pasos 9 a 11.

  • Página 64: Fijación Del Filtro De Direcciones Mac

    Fijación del filtro de direcciones MAC Si el equipo está conectado a una red IPv4, puede utilizar la función Filtro de direcciones MAC para proteger el equipo del acceso no autorizado. IMPORTANTE • En las siguientes operaciones de esta sección, se necesita la dirección MAC del equipo. Para comprobar la dirección MAC del panel de control del equipo, imprima una Lista datos usuario.
  • Página 65 Seleccione si desea usar el filtro de direcciones MAC. ● Si desea activar el filtro de direcciones MAC: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <On> ➞ Opc. direc. MAC RX pulse [OK]. IMPORTANTE Si selecciona ‘On’, solo podrá acceder al Opciones equipo desde las direcciones MAC que se especificarán en el paso 10.
  • Página 66 Seleccione la función que desee. ● Si desea fijar una nueva dirección MAC con la que podrá acceder al equipo: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opc. direc. MAC RX <Guardar> ➞ pulse [OK]. Guardar Editar/Confirmar ❑ Diríjase al paso 10.

  • Página 67: Dirección Mac

    Seleccione la función que desee. ● Si desea cambiar la dirección MAC seleccionada: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Editar> 01-01-01-01-01-01 ➞ pulse [OK]. Editar Borrar ❑ Diríjase al paso 10. ● Si desea borrar las opciones de la dirección MAC seleccionada: ❑...

  • Página 68: Reinicie El Equipo

    NOTA Si desea cambiar el modo de entrada, pulse (Tono), o bien utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Modo entrada> ➞ pulse [OK]. Puede seleccionar <Aa>(Alfabeto) o <12>(Número). Para obtener más información, consulte el Capítulo 2, “Funciones básicas”, en la Guía de referencia. Pulse (Reiniciar) para volver al modo preparado.
  • Página 69 2-52 Control de acceso...

  • Página 70: Configuración Del Equipo Para Su Entorno De Red

    Configuración del equipo para su entorno de red CAPÍTULO Este capítulo describe cómo configurar el equipo para su entorno de red utilizando el panel de control y la IU remota. Configuración del equipo utilizando el panel de control ......3-2 Configuración de protocolo .

  • Página 71: Configuración Del Equipo Utilizando El Panel De Control

    Configuración del equipo utilizando el panel de control Puede especificar las opciones de protocolo del equipo utilizando el panel de control del equipo o la IU (interfaz de usuario) remota. Especifique las opciones con el método más sencillo. IMPORTANTE La IU remota requiere un navegador web. Para obtener más información sobre los navegadores web compatibles, consulte el Capítulo 1, “Uso de la interfaz de usuario remoto”, en la Guía de IU remoto.

  • Página 72: Si Desea Usar Un Servidor Wins

    Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de sistema <Opciones de red> ➞ pulse [OK]. Opc. info disposit. Gestión IDs Dpto. Gestión IDs usuarios Opciones de red Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de red <Opciones de TCP/IP>...
  • Página 73 ● Si no desea usar un servidor WINS: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <Off> ➞ Configuración WINS pulse [OK]. Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de TCP/IP <Opc. impresión LPD> ➞ pulse Opciones de IPv4 [OK].
  • Página 74 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de TCP/IP <Opc. impresión RAW> ➞ pulse Opciones de IPv6 [OK]. Configuración WINS Opc. impresión LPD Opc. impresión RAW Seleccione si desea utilizar RAW como aplicación de impresión. ● Si desea utilizar RAW como la aplicación de impresión: ❑...
  • Página 75 Utilice [ ] o [ ] para seleccionar Opciones de TCP/IP <Usar HTTP> ➞ pulse [OK]. Configuración WINS Opc. impresión LPD Opc. impresión RAW Usar HTTP Seleccione si desea utilizar o no HTTP para la IU remota. ● Si desea utilizar la interfaz de usuario remoto: ❑...
  • Página 76 Especifique la configuración del número de puerto. ● Si desea fijar el número de puerto de LPD: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <LPD> Opc. número puerto ➞ pulse [OK]. HTTP SNMP ❑ Introduzca el número de puerto utilizando [ ] o [ ], o bien (teclas numéricas) ➞...
  • Página 77 ● Si desea fijar el número de puerto de HTTP: ❑ Utilice [ ] o [ ] para seleccionar <HTTP> Opc. número puerto ➞ pulse [OK]. HTTP SNMP ❑ Introduzca el número de puerto utilizando HTTP [ ] o [ ], o bien (teclas numéricas) ➞...

  • Página 78: Configuración De La Hora De Inicio

    Configuración de la hora de inicio Si conecta el equipo a un concentrador de conmutación, puede que no sea capaz de conectarse a una red aunque las opciones de red estén fijadas correctamente. Esto sucede debido a que el proceso de “árbol de expansión” (spanning tree) llevado a cabo entre concentradores de conmutación evita que se comuniquen entre ellos inmediatamente después de que el equipo se conecte al concentrador.
  • Página 79 Pulse (Reiniciar) para volver al modo preparado. Reinicie el equipo. Apague el equipo, espere al menos 10 segundos y enciéndalo de nuevo. NOTA Para obtener instrucciones acerca de cómo encender y apagar el equipo, consulte el Capítulo 1, “Antes de utilizar este equipo”, de la Guía de referencia. La configuración de la hora de inicio ha finalizado.

  • Página 80: Configuración Del Equipo Utilizando Un Navegador Web (Iu Remota)

    Configuración del equipo utilizando un navegador web (IU remota) Una vez que el equipo esté conectado a una red, podrá configurar el equipo desde un ordenador utilizando la IU remota. NOTA Antes de utilizar la IU remota, asegúrese de que las siguientes opciones están fijadas en ‘On’: - <On/Off IU remoto>...
  • Página 81 Seleccione [Modo administrador del sistema] ➞ haga clic en [OK]. Se iniciará la interfaz de usuario remoto. NOTA Si se ha establecido una contraseña para el equipo, introdúzcala ➞ haga clic en [OK]. • Si no se ha establecido ninguna contraseña, no es necesario introducirla. •...
  • Página 82 En la parte izquierda de la pantalla, haga clic en [Func.Adic.] ➞ en la lista que aparece en [Func.Adic.], haga clic en [Opciones]. Se mostrará la página de Opciones. 3-13 Configuración del equipo utilizando un navegador web (IU remota)
  • Página 83 Seleccione [Opciones de TCP/IP] de la lista. Se mostrará la página de Opciones de TCP/IP. 3-14 Configuración del equipo utilizando un navegador web (IU remota)

  • Página 84: Si Desea Especificar La Configuración Ipv4

    Especifique las opciones de la dirección IP. ● Si desea especificar la configuración IPv4: ❑ Especifique las opciones en [Opciones de IPv4]. Si desea que el equipo obtenga una dirección IP automáticamente utilizando DHCP, BOOTP o RARP, marque [Usar DHCP], [Usar BOOTP] o [Usar RARP]. Si no marca [Usar DHCP], [Usar BOOTP] ni [Usar RARP], el equipo no comprobará...

  • Página 85: Si Desea Especificar La Configuración Ipv6

    ❑ Especifique la configuración de la [Dirección IP], [Máscara de subred] y [Dirección de puerta de enlace]. En [Dirección IP], introduzca la dirección IP del equipo. En [Máscara de subred] y [Dirección de puerta de enlace], introduzca la máscara de subred y la dirección de la puerta de enlace utilizadas por la red TCP/IP.

  • Página 86: Si Desea Especificar Las Opciones De Dns Para Una Red Ipv6

    ● Si desea especificar las opciones de DNS para una red IPv6: ❑ Introduzca la dirección IP del servidor DNS primario y del servidor DNS secundario en [Dirección de servidor DNS primario] y [Dirección de servidor DNS secundario]. ❑ Si desea utilizar el mismo nombre de host y de dominio utilizado en la comunicación IPv4, marque la opción [Usar el mismo nombre de host/nombre de dominio que IPv4].
  • Página 87 Especifique si desea utilizar la configuración del rango de direcciones IP. ❑ Si desea activar la configuración del rango direcciones IP, marque [Usar opciones de rango de direcciones IP]. NOTA Las opciones de Rango direcciones IP pueden fijarse para redes IPv4 y IPv6. ❑...

  • Página 88: Administración Del Equipo

    Uso de NetSpot Device Installer NetSpot Device Installer es un software de utilidad que sirve para especificar la configuración inicial de los dispositivos de Canon conectados a una red. NetSpot Device Installer está disponible en el CD-ROM suministrado, y se puede acceder directamente a él sin instalación.
  • Página 89 3-20 Administración del equipo...

  • Página 90: Configuración De Un Ordenador Para Imprimir

    Configuración de un ordenador para imprimir CAPÍTULO Este capítulo proporciona instrucciones sobre cómo configurar un ordenador para imprimir. Configuración de un ordenador para imprimir ....... . . 4-2 Método de conexión de la impresora (LPD/Raw) .
  • Página 91 Configuración de un ordenador para imprimir Una vez finalizada la configuración de protocolo del equipo, puede configurar cada ordenador para llevar a cabo las tareas de impresión. ■ Conexión a una red TCP/IP Todos los ordenadores que utilicen la impresora deben tener instalado un software de cliente TCP/IP y deben poder utilizar una red TCP/IP.

  • Página 92: Método De Conexión De La Impresora (Lpd/Raw)

    Método de conexión de la impresora (LPD/Raw) El siguiente procedimiento está destinado a especificar la opción de puerto. NOTA • Tras la instalación de la aplicación LPD, puede ver la opción actual de impresión estableciendo <Opc. impresión LPD> en ‘On’. •...

  • Página 93: Haga Clic En [Agregar Puerto] Para Abrir El Cuadro De Diálogo

    ● Windows Server 2008 ❑ Haga clic en el menú [Inicio] ➞ [Panel de control] ➞ [Impresoras]. ● Windows 7 ❑ Haga clic en el menú [Inicio] ➞ [Dispositivos e impresoras]. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora que haya instalado ➞...

  • Página 94: En [Tipos De Puerto Disponibles] Seleccione

    [Estándar] ➞ haga clic en [Dispositivo de impresión de red Canon con P9100] en [Tipo de dispositivo] ➞ haga clic en [Siguiente] para salir del asistente.

  • Página 95: Haga Clic En [Cerrar] Para Cerrar El Cuadro De Diálogo

    Haga clic en [Cerrar] para cerrar el cuadro de diálogo [Puertos de impresora]. ● Si desea usar LPD ❑ Diríjase al paso 9. ● Si desea usar Raw ❑ Diríjase al paso 10. Si desea utilizar LPD, cambie la información de configuración del puerto.

  • Página 96: Solución De Problemas

    Solución de problemas CAPÍTULO Este capítulo describe cómo resolver problemas de impresión. Problemas de impresión y soluciones ........5-2...

  • Página 97: Problemas De Impresión Y Soluciones

    Problemas de impresión y soluciones Este apartado describe cómo resolver problemas de impresión básicos. No se puede imprimir desde una red. Causa 1 La impresora y el cable no están conectados correctamente. Solución Tras comprobar las conexiones, reinicie el equipo. Compruebe que el equipo esté...
  • Página 98 Causa 5 El equipo ha restringido el acceso desde la dirección IP del ordenador desde el que se envían los datos de impresión. Solución Compruebe las opciones de <Rango direcciones IP>. (Consulte “Fijación del rango de direcciones IP”, en la pág. 2-38.) Causa 6 Se muestra un mensaje de error en la pantalla del equipo.
  • Página 99 Problemas de impresión y soluciones...

  • Página 100: Apéndice

    Apéndice CAPÍTULO Este capítulo describe la configuración de red, el glosario y el índice. Tabla de opciones de red ..........6-2 Software disponible para la configuración de red .

  • Página 101: Tabla De Opciones De Red

    Tabla de opciones de red Puede cambiar las opciones del equipo desde el panel de control. Los elementos de configuración que puede modificar se muestran a continuación. = Disponible N/D= No disponible NOTA Use el panel de control del equipo para configurar elementos que no se pueden configurar con la interfaz de usuario remoto o NetSpot Device Installer.
  • Página 102 Opciones de IPv4: Opciones de DNS Opc. servidor DNS Servidor DNS Dirección IP 0.0.0.0 prim. Servidor DNS Dirección IP 0.0.0.0 secund. Host DNS/dominio (‘Canon’ + los últimos seis dígitos 47 caracteres como Nombre de host de la máximo dirección MAC del equipo) 47 caracteres como...
  • Página 103 Se puede Se puede configurar Descripción de la Prefijada configurar Elemento en NetSpot opción Opción en la IU Device remota Installer Opciones de IPv6: Opc. direc. manual Usar direc. manual On/Off 39 caracteres como 0:0:0:0: Dirección manual máximo 0:0:0:0 Longitud de prefijo De 0 a 128 39 caracteres como 0:0:0:0:...
  • Página 104 0:0:0:0 Servidor DNS 0:0:0:0: Dirección IP secund. 0:0:0:0 Host DNS/dominio On/Off Usar host/dom. On/Off IPv4 (‘Canon’ + los últimos seis dígitos 47 caracteres como Nombre de host de la máximo dirección MAC del equipo) Nombre 47 caracteres como (NULO) dominio máximo...
  • Página 105 Se puede Se puede configurar Descripción de la Prefijada configurar Elemento en NetSpot opción Opción en la IU Device remota Installer Opc. impresión RAW Opc. impresión On/Off Usar bidireccional On/Off Usar HTTP Usar HTTP On/Off Opc. número puerto Número de puerto Número de puerto 9100 HTTP...

  • Página 106: Opciones De Snmp

    ■ Opciones de SNMP Se puede Se puede configurar Descripción de la Prefijada configurar Elemento en NetSpot opción Opción en la IU Device remota Installer Configuración On/Off SNMP Nombre Nombre de comunidad público comunidad 1 Nombre Nombre de comunidad (NULO) comunidad 2 SNMP On/Off...

  • Página 107: Software Disponible Para La Configuración De Red

    Software disponible para la configuración de red Puede especificar la configuración de red del equipo con el software siguiente. = Disponible = Parcialmente disponible* * Solo se pueden establecer algunos elementos. (Consulte “Tabla de opciones de red”, en la pág. 6-2.) Navegador web Tipos de configuración (interfaz de...
  • Página 108 Glosario Numéricos 10Base-T Estándar de red Ethernet que admite velocidades de transferencia de datos de hasta 10 Mbps y utiliza cable de par trenzado. 100Base-TX Estándar de red Ethernet que admite velocidades de transferencia de datos de hasta 100 Mbps y utiliza dos pares de cables de par trenzado de alta calidad. BOOTP Protocolo BOOTstrap.
  • Página 109 Cookie Archivo enviado al ordenador de un usuario cuando visita un sitio web. Una cookie permite que el sitio web reconozca al usuario en las visitas posteriores. Las cookies se utilizan generalmente para permitir al usuario conectarse automáticamente a ciertos sitios web y personalizar las funciones ofrecidas por dichos sitios. Demonio Proceso de fondo que realiza una determinada operación, a horas prefijadas o en respuesta a ciertos eventos.
  • Página 110 Ethernet Sistema LAN (red de área local) estándar industrial para conectar varios ordenadores. Los datos se envían de un ordenador a otro dividiéndolos en paquetes que llegan a sus destinos sin interrupción y sin interferir con otros paquetes. HTTP Protocolo de transferencia de hipertexto. Protocolo TCP/IP cliente-servidor utilizado en la red mundial (World Wide Web) para la transferencia de documentos HTML (lenguaje de marcado de hipertexto) a través de Internet.
  • Página 111 Demonio de impresión en línea. Un demonio es un programa que se ejecuta sin intervención humana para realizar un determinada tarea. El demonio de impresión en línea controla el flujo de los trabajos de impresión a una impresora. Máscara de subred Método utilizado para determinar a qué...
  • Página 112 Ping, el comando TCP/IP principal utilizado para solucionar problemas de conectividad, accesibilidad y resolución de nombres. Prefijada El equipo se configura en fábrica con las opciones que Canon recomienda. Esto se conoce como configuración prefijada de fábrica. Puede personalizar el equipo volviendo a configurar estas opciones.
  • Página 113 Servidor proxy Servidor que proporciona un almacenamiento local (caché) de archivos disponibles en servidores remotos de acceso lento o caro. El término “servidor proxy” se refiere normalmente a un servidor en la red mundial WWW que, cuando recibe una URL, intenta proporcionar el archivo solicitado desde su caché.
  • Página 114 Localizador uniforme de recursos. Una manera estándar de especificar la ubicación de un objeto, generalmente una página web en Internet. La URL de una página web tendría la siguiente forma: “http://www.w3.org/default.htm”. Aquí, “http:” indica que se está accediendo a una página web, “www.w3.org” es la dirección del servidor que contiene la página y “default.htm”...
  • Página 115 Índice alfabético Numéricos 100Base-TX, 6-9 Demonio, 6-10 10Base-T, 6-9 DHCP, 6-10 Dirección con estado, 2-17 Dirección de puerta de enlace, 6-10 Dirección IP, 6-10 IPv4, 2-12, 6-11 IPv6, 2-16, 6-11 Actual. dinámica DNS, 2-29, 2-30 Dirección IP auto., 6-2 Administración del equipo Dirección local del enlas, 2-16 Interfaz de usuario remoto, 3-19 Dirección MAC, 6-10...
  • Página 116 LPD, 4-2, 6-12 Rango direcciones IP IPv4, 6-3 IPv6, 6-4 RARP, 6-13 Raw, 4-2, 6-13 Máscara de subred, 2-15, 6-12 Servidor DNS, 6-13 Servidor proxy, 6-14 NetSpot, 6-12 SNMP, 6-14 Nombre de comunidad, 6-12 SPOOL, 6-14 Nombre de host, 6-4 Subred, 6-14 Opc.
  • Página 117 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer)

Este manual también es adecuado para:

Imagerunner 2420

Tabla de contenido