ALFA 4760 Manual De Instrucciones página 45

Utilisation des lignes guides de couture
Les guides de couture tracés sur la plaque à aiguille
vous facilitent la tâche pour mesurer les rentrés de
couture.
REMARQUE :
Le numéro indique la distance à partir de la position
centrale de l'aiguille.
q
Lignes guides
w
Position centrale de l'aiguille
Numéro 15
Distance (cm) 1,5
Distance (pouce)
Couture à angle droit
Pour coudre un angle droit à 1,6 cm du bord du tissu :
Lorsque le bord du tissu devant vous s'aligne sur le guide
de couture des coins comme illustré, arrêtez de piquer
et abaissez l'aiguille dans le tissu en tournant le volant
vers vous.
Relevez le pied-de-biche et orientez le tissu de façon à
aligner le rebord du tissu avec le guide de couture à 1,6
cm.
Abaissez le pied-de-biche et commencez à piquer dans
le nouveau sens.
Guides de couture des coins
q
Pour coudre à partir du bord d'un tissu épais
Le bouton noir situé sur le pied de point zigzag verrouille
le pied en position horizontale.
Cela est utile pour commencer à coudre tout près du
bord d'un tissu épais ou pour coudre en travers d'un
ourlet.
Abaissez l'aiguille là où vous désirez commencer la
couture.
Abaissez le pied tout en enfonçant le bouton noir.
Le pied est verrouillé en position horizontale pour éviter
de déraper.
Le pied se déverrouille automatiquement après avoir
fait quelques points.
q
Bouton noir
20 4/8 5/8 6/8
2,0 1,3 1,6 1,9
1/2 5/8 3/4
Uso de las líneas de guía de costuras
Las guías de costuras en la placa de agujas ayudan a
medir el margen entre el borde de la tela y la costura.
NOTA:
El número indica la distancia desde la posición central
de la aguja.
q
Líneas de guía
w
Posición central de la aguja
Número
Distancia (cm)
Distancia (pulgadas)
Esquinas en ángulo
Para coser una esquina a 1,6 cm del borde de la tela.
Cuando el borde de la tela que queda hacia usted se
alinee con la guía de ángulos, como muestra la
ilustración, deje de coser y baje la aguja hasta la tela,
girando el volante hacia usted.
Eleve el pie prensatelas y gire la tela para alinear el
borde con la guía de costura de 1,6 cm.
Baje el prensatelas y comience a coser en la nueva
dirección.
q Guías de ángulos
Para coser desde el borde de una tela gruesa
El botón negro del pie de zigzag fija el prensatelas en
posición horizontal.
Esto resulta muy útil cuando se va a empezar a coser
desde el borde de una tela gruesa o cuando va a
atravesar un dobladillo.
Baje la aguja hasta la tela en el punto en el que desea
comenzar a coser.
Baje el prensatelas mientras pulsa el botón negro.
El pie se queda bloqueado en la posición horizontal,
para evitar deslizamientos.
El prensatelas se desbloqueará tras unas cuantas
puntadas.
q Botón negro
41
15 20 4/8 5/8
1.5 2.0 1.3 1.6
1/2 5/8
6/8
1.9
3/4