Remontée du fil de canette
z
Relevez le relève-pied.
Mettez l'interrupteur d'alimentation en position de
marche.
Maintenez le fil d'aiguille avec votre doigt.
q
Releveur de pied
w
Fil d'aiguille
Appuyez à deux reprises sur le bouton de position
x
d'aguille haute/basse pour accrocher le fil de
canette.
Remontez le fil de l'aiguille afin de former une boucle
de fil de canette.
e
Fil de canette
r
Bouton de position d'aiguille haute/basse
c
Faites glisser 10 cm des deux fils vers l'arrière, sous
le pied-de-biche.
Extracción del hilo de la bobina
z
Suba el alzador prensatelas.
Ponga el interruptor en la posición ON.
Sujete el hilo de la aguja con un dedo.
q
Alzador del pie prensatelas
w
Hilo de la aguja
x
Pulse dos veces el botón de subida y bajada de la
aguja para recoger el hilo de la bobina.
Tire del hilo de la aguja para tomar un bucle con el
hilo de la bobina.
e
Hilo de la bobina
r
Botón de subida y bajada de la aguja
c
Pase 10 cm de los dos hilos por la parte posterior
debajo del pie prensatelas.
35