SOMFY Variation io Manual Para El Instalador página 60

2. %(=3(ý1267
7HQWR YêUREHN 6RPI\ PXVt LQVWDORYDW RGERUQê SUDFRYQtN ] RERUX PRWRURYêFK SRKRQQêFK V\VWpP D
DXWRPDWL]DFH EXGRY SUR NWHUpKR MH XUþHQ WHQWR QiYRG
3 HG LQVWDODFt YåG\ QHMG tYH RY WH X NRQWDNWQtKR SUDFRYQtND 6RPI\ NRPSDWLELOLWX WRKRWR YêURENX
V NRQNUpWQtP ]D t]HQtP D S tVOXãHQVWYtP
7HQWR QiYRG REVDKXMH SRSLV LQVWDODFH XYHGHQt GR SURYR]X D UHåLPX REVOXK\ WRKRWR YêURENX
2GERUQê SUDFRYQtN SURYiG MtFt LQVWDODFL PXVt WDNp GRGUåHW QRUP\ D ]iNRQ\ SODWQp Y ]HPL Y Qtå
YêUREHN LQVWDOXMH D LQIRUPRYDW XåLYDWHOH R REVOX]H D SRGPtQNiFK ~GUåE\ YêURENX 7HQWR SURGXNW MH
EH]~GUåERYê
-DNpNROL SRXåLWt PLPR REODVW SRXåLWt VWDQRYHQRX VSROHþQRVWt 620)< MH ]DNi]iQR =DQLNQH WtP
]iUXND D VSROHþQRVW 6RPI\ QHQHVH åiGQRX RGSRY GQRVW WRWpå SODWt Y S tSDG QHGRGUåHQt SRN\Q 
XYHGHQêFK Y WRPWR QiYRGX
%H]SHþQRVWQt 9DURYiQt
3. .203$7,%,/,7$
1
/LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ LR MH NRPSDWLELOQt SRX]H V RVY WORYDFtPL SUYN\ /('  NWHUp SRXåtYDMt
VSHFLiOQt LGLWHOQp QDSiMHFt ]GURMH HOHNWURQLFNp WUDQVIRUPiWRU\ VH YVWXSHP SUR t]HQt LQWHQ]LW\
VY WOD SRPRFt tGLFtKR QDS Wt  Då  9
1
.H NDåGpPX S LMtPDþL /LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ LR MH PRåQp ]DSRMLW SRX]H MHGHQ LGLWHOQê QDSiMHFt
]GURM
(OHNWURQLFNê WUDQVIRUPiWRU
4. ,167$/$&(
3 LMtPDþ /LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ LR PXVt EêW
QDLQVWDORYiQ PLPR S tPê YOLY SRþDVt D GHãW D
PLPR GRVDK G Wt
3UR XSHYQ Qt S LMtPDþH /LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ
LR SRXåtYHMWH RERXVWUDQQRX OHStFt SiVNX GRGDQRX
VSROHþQRVWt 6RPI\ QHER YKRGQê VWDKRYDFt SiVHN
8PtVW WH S LMtPDþ ©/LJKWLQJ UHFHLYHU 9DULDWLRQ LRª FR
QHMEOtåH N QDSiMHFtPX ]GURML RVY WORYDFtKR W OHVD

1
3R]RU
0D[ :
© 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 01/2015
,QIRUPDFH