ESPAÑOL
Índice
A
Artículos suministrados ......................................... 3
B
Herramientas necesarias para el montaje ........... 3
C
Complementos .................................................... 150
D
Repuestos ............................................................ 152
E
Plantilla de perforación ...................................... 153
1
Acerca de estas instrucciones ............................ 24
2
Indicaciones de seguridad .......................... 25
3
Montaje .................................................................. 27
4
Puesta en marcha ................................................. 62
5
Automatismo ......................................................... 98
6
Emisor manual ...................................................... 98
7
Receptor vía radiofrecuencia integrado ............. 99
8
Funcionamiento .................................................... 99
9
Comprobación y mantenimiento ....................... 101
10
Avisos de la iluminación del automatismo ....... 101
11
Averías y eliminación de daños ......................... 101
12
Desmontaje ......................................................... 129
13
Condiciones de garantía .................................... 140
14
Extracto de la declaración de montaje ............. 140
15
Datos técnicos .................................................... 141
Quedan prohibidas la divulgación y la reproducción de este
documento, así como su uso indebido y la comunicación del
contenido, salvo por autorización explícita. En caso de
infracción se hace responsable de indemnización por daños
y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particular
para el caso de concesión de patente, de modelo de utilidad
o industrial. Reservado el derecho a modificaciones.
24
Estimada cliente, estimado cliente:
Nos complace que se haya decidido por un producto
de calidad de nuestra casa.
1
Acerca de estas instrucciones
Estas instrucciones son una traducción del manual original
(alemán) de conformidad con la directiva europea
2006/42/CE.
Estas instrucciones contienen información importante sobre
el producto.
Lea estas instrucciones detenidamente.
▶
Observe las indicaciones. Tenga en cuenta en particular
▶
todas las indicaciones de seguridad y de advertencia.
▶
Guarde estas instrucciones cuidadosamente.
1.1
Otros documentos vigentes
Para el uso y mantenimiento seguros de la instalación de
puerta deben ponerse a disposición del usuario final los
siguientes documentos:
estas instrucciones,
las instrucciones de montaje, puesta en servicio,
mantenimiento y desmontaje de la puerta seccional
automática,
el libro de comprobación adjunto.
1.2
Indicaciones de advertencia utilizadas
El símbolo de advertencia general indica un peligro
que puede provocar lesiones o la muerte. En el texto se
utiliza el símbolo de advertencia general combinado con los
niveles de advertencia que se describen a continuación.
En la parte de las ilustraciones una indicación especial hace
referencia a las explicaciones del texto.
Indica un peligro que puede provocar directamente
la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA!
Indica un peligro que puede provocar lesiones graves
o la muerte.
PRECAUCIÓN!
Indica un peligro que puede provocar lesiones leves
o de importancia media.
ATENCIÓN
Indica un peligro que puede dañar o destruir el producto.
1.3
Definiciones utilizadas
Interruptores DIL
Interruptores para activar las funciones del automatismo.
Los interruptores se encuentran debajo de la tapa lateral
de la carcasa del automatismo.
Control de secuencia de impulsos
El código de radiofrecuencia memorizado Impulso
o un pulsador activa el control de secuencia de impulsos:
Con cada accionamiento del pulsador, la puerta arranca
en sentido contrario al último sentido de marcha o se detiene
un recorrido de puerta.
PELIGRO
TR10K009 RE / 02.2016