Informations Générales - geberit HyTronic Instrucciones De Uso

Sommaire

Informations générales

Groupe cible et qualification
Ce mode d'emploi
Conservation de l'appareil
Contact avec du liquide
Termes
HyTronic Service Handy, Unidirectional
HyTronic Service Handy, Unidirectional
Informations générales ....................................................................................35
Utilisation conforme.........................................................................................36
Fonctionnement ..............................................................................................36
Contact ...........................................................................................................36
Commande .....................................................................................................37
- Eléments de commande ...............................................................................37
- Déclenchements d'urinoir .............................................................................38
- Robinetteries de lavabo ................................................................................40
- Commandes de WC .....................................................................................42
- Système de rinçages d'hygiène ....................................................................44
- Préréglages sur le Service Handy HyTronic ...................................................46
- Consultation et modification des réglages .....................................................46
- Utilisation des types de menu A, B, C, D.......................................................47
- Réinitialisation de tous les réglages ...............................................................48
- Réinitialisation d'un réglage individuel............................................................48
Entretien..........................................................................................................49
- Insertion ou remplacement des piles .............................................................49
Élimination.......................................................................................................49
Le présent mode d'emploi s'adresse aux installateurs de sanitaires, au personnel
de maintenance qualifié et au personnel technique.
Le présent mode d'emploi contient toutes les informations importantes pour
l'utilisation du Service Handy HyTronic. Veuillez lire les instructions avant
d'intervenir sur l'appareil.
Conserver les instructions et les mettre à disposition d'un spécialiste en cas de
besoin.
Conserver l'appareil dans un endroit sec entre 5 et 40 °C. Ne pas le poser sur un
radiateur ou d'autres sources de chaleur.
N'exercer aucune pression sur l'écran, l'appareil pourrait alors être endommagé.
Le Service Handy HyTronic n'est pas protégé contre les projections d'eau. En cas
de pénétration de liquide dans l'appareil, le mettre immédiatement hors service et
retirer les piles. Garder l'appareil en laissant ouvert le compartiment à piles au
moins 72 heures dans un endroit sec et chaud, et ne le réutiliser qu'après.
Terme Explication
Commande Système électronique des produits Geberit pouvant être
commandé par le Service Handy HyTronic.
Capteur Le capteur est situé sur la commande et émet de la lumière
infrarouge. Il détecte l'utilisateur d'un produit et est
reconnaissable par une fenêtre en matière plastique
sombre.
Infrarouge La lumière infrarouge n'est pas visible pour l'homme,
aucune onde sonore ou similaire.
Menu Le menu apparaît sur l'écran du Service Handy HyTronic. Il
contient tous les éléments de menu disponibles.
Elément de menu Les éléments de menu sont les différentes positions à
l'intérieur d'un menu qui représentent une fonction ou une
valeur. Ils peuvent être réglés ou lus.
Sommaire
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
DK
NO
SE
FI
IS
PL
HU
SK
CZ
SL
HR
SR
EE
LV
LT
BG
RO
GR
TR
RU
AE
CN
JP
35