Programmes
Elément de
Description
menu
[EN]
[DE]
32
Sélectionner le rinçage alimentation
[PowOnFlsh]
secteur.
[NetzEinSp]
Le programme active / désactive la
réalisation d'un rinçage après une
panne de courant.
33
Sélectionner le rinçage dynamique.
[DynFlush]
Le temps de rinçage est réduit en
[DynamSpül]
cas d'utilisations consécutives et
répétées de l'urinoir.
34
Sélectionner le pré-rinçage.
[PreFlush]
Rinçage lors d'une pénétration dans
[Vorspülng]
la plage de détection si le dispositif
n'a pas été utilisé depuis plus de 10
minutes. Sélectionner le temps de
rinçage.
35
Sélectionner le post-rinçage.
[FollwFlsh]
Rinçage unique x heures après le
[FolgeSpül]
dernier rinçage
36
Sélectionner le rinçage consécutif.
[PostFlush
Après chaque rinçage, un court
[NachSpül]
rinçage consécutif est déclenché.
Paramètres
Elément de
Description
menu
[EN]
[DE]
40
Régler le temps de rinçage.
[FlshTime]
Règle la durée du rinçage.
[Spülzeit]
41
Régler le temps de séjour.
[DetectT]
Règle le temps de séjour minimal
[VerweilZ]
requis pour déclencher le rinçage.
42
Régler le temps de nettoyage.
[CleanTime]
Règle le temps durant lequel la
[ReiniZeit]
commande est inactive en mode
nettoyage.
Compteurs
Elément de
Description
menu
[EN]
[DE]
50
Nombre total de jours de fonctionnement.
[Days?]
Indique le nombre de jours de fonctionnement depuis la mise en service.
[SumBetrT?]
51
Affichage du temps de rinçage total.
[SumFlshT?]
Indique le temps de rinçage depuis la mise en service.
[SumSpülZ?]
52
Nombre total de rinçages / commutations de vannes.
[Flushes?]
Indique le nombre de rinçages / commutations de vannes depuis la mise en
[SumSpül?]
service.
HyTronic Service Handy, Unidirectional
Application
a) Vérification du
fonctionnement
b) Hygiène
Economie d'eau
Hygiène
Hygiène
a) Hygiène
b) Remplit le siphon
Application
Commande
Plage de
Réglage
réglage
d'usine
Marche = [ON]
Marche = [ON]
Arrêt = [OFF]
Marche = [ON]
Marche = [ON]
Arrêt = [OFF]
0 - 5 secondes
Arrêt
0 = Arrêt
190 =
90 secondes
0 - 24 heures
0 Heures
Marche = [ON]
Arrêt [OFF]
Arrêt = [OFF]
Plage de
Réglage
réglage
d'usine
3 - 15 secondes
7 secondes
3 - 10 secondes
7 secondes
1 - 16 minutes
10 minutes
Sortie
Jours
Minutes
Rinçages /
Commutations
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
DK
NO
SE
FI
IS
PL
HU
SK
CZ
SL
HR
SR
EE
LV
LT
BG
RO
GR
TR
RU
AE
CN
JP
39