Anbringung Der Schnur Des Mechanismus Zum Anheben Des Mähwerks In Die; Transportposition In Die Traktorkabine; Installation Of The Cord Of The Mechanism For Raising The Cutter Bar Into The Transport Position Into The Tractor Cabin - SIP OPTICUT DISC 300 S Manual De Usuario

2.5 Anbringung der Schnur des
Mechanismus zum Anheben des
Mähwerks
Transportposition
Traktorkabine
 Die Schnur muss immer locker
angebracht werden. Damit ist
beim unabsichtlichen Zug die
Mechanismusausschaltung und
die
Messerbalkens
Position verhindert.
 Die Schnur (1), auf Mechanismus fixiert (2),
in die Kabine in Fahrergriffhöhe aufstellen.
97
in die
in die
Bild - Figure 19
Verschiebung des
in andere
2.5 Installation of the cord of the
mechanism
cutter bar into the transport
position into the tractor cabin
1
2
 The string must always be
loose.
switch-off of the mechanism
and the movement of the
cutter
position
unintentionally.

Mount the string (1) fixed on mechanism (2)
into the cabin where it can be reached by
driver.
for raising the
This prevents the
bar into another
if pulled