SIP OPTICUT DISC 300 S Manual De Usuario página 245



En el caso de daño o desgaste
excesivo de una parte vital de la
máquina, deberá ser sustituida con
recambios originales.

Cada disco debe tener 2 cuchillas
nuevas o desgastadas uniformemente.

Los discos dañados o con desgaste
excesivo, deberán ser sustituidos.

Sustituir la lona cuando esté dañada
por una nueva.


Ob poškodbi ali prekomerni obrabi
katerih koli vitalnih delov stroja je
slednje treba nadomestiti z novimi
originalnimi deli.

Vsak disk mora imeti po dva noža, ki
morajo biti novi ali vsi enakomerno
obrabljeni.

Poškodovane
obrabljene diske morate zamenjati.

Poškodovano
zamenjajte z novim.
ali prekomerno
zaščitno platno
232