Instrucciones Generales De Seguridad; Uso Regular En Agricultura; Instrucciones De Seguridad Y Anti-Accidentes; Določitev Namena Uporabe - SIP OPTICUT DISC 300 S Manual De Usuario

Instrucciones
seguridad

Uso regular en agricultura

La máquina ha sido diseñada únicamente para
trabajos agrícolas.
Si la máquina ha sido erroneamente usada para
otro proposito, resultando dañada durante un
uso irregular, el fabricante no es responsable de
los daños causados a la máquina. Es el propio
usuario quien asume el riesgo.
Todas las normas de trabajo y mantenimiento
prescritas por el fabricante, deben seguirse de
manera rigurosa.
La máquina solamente puede ser usada,
manejada y reparada por personas designadas
para ello y que son conscientes de los riesgos.
Todas las regulaciones
relevantes, así como todas las generalmente
usadas a nivel técnico, y de tráfico, deberían
ser consideradas durante el trabajo con la
máquina.
El fabricante no es responsable de daños
causados en máquinas modificadas por el
usuario, si lo daños han sido a causa de las
modificaciones.
¡Antes
públicas
comienzo con máquina y tractor,
comprobar
dispositivos de seguridad !
Instrucciones de seguridad y anti-
accidentes
1. Además de las instrucciones de este
manual, tenga en consideración todas las
regulaciones de seguridad vigentes.
2. Las pegatinas de seguridad y advertencia
colocadas en
importantes para un trabajo seguro.
Téngalas en
seguridad!
3. Cuando circule por vías públicas, tenga
en cuenta las señales y normativa de
tráfico vigentes!
generales
de seguridad
de acceder a vías
y antes de cada
todos
las máquinas,
cuenta por su propia
de Splošna varnostna navodila
Določitev namena uporabe
Stroj je izdelan izključno za normalno rabo v
kmetijstvu (namenska uporaba).
Vsaka raba izven tega okvira velja kot
nenamenska. Proizvajalec ne jamči za škodo, ki
izvira iz nenamenske rabe. V tem primeru nosi
tveganje uporabnik sam.
K namenski uporabi spada tudi upoštevanje
obratovalnih, strežnih in vzdrževalnih pogojev,
ki jih je predpisal proizvajalec.
Stroj smejo uporabljati, z njim ravnati in ga
popravljati le osebe, ki so za to pooblaščene in
poučene o nevarnostih.
Upoštevati
varnostne predpise, kakor tudi sicer splošno
veljavna
medicinska in cestno-prometna pravila.
Lastne predelave na stroju izključujejo jamstvo
izdelovalca za škodo, ki nastane v zvezi s tem.
los

Varnostni in nezgodnostni predpisi

1. Upoštevajte
navodilu za obratovanje vse splošno
veljavne
predpise.
2. Svarilne in opozorilne oznake na stroju
dajejo pomembne napotke za varno
son
obratovanje, upoštevajte jih zaradi Vaše
varnosti!
3. Pri uporabi
upoštevajte znake in prometna določila!
je treba ustrezne
varnostno - tehnična,
Pri košnji morate
varnosti največjo pozornost.
Preprečujte nesreče,
preberite in upoštevajte spodnja
navodila!
poleg napotkov
varnostne in
javnih prometnih
nezgodno-
delovno-
posvečati
pazljivo
v tem
nezgodne
poti
204