segurança do veículo se danificados ou desgastados pela utilização.
•
ADVERTÊNCIA: É necessário substituir a cadeira para automóvel caso tenha sofrido
uma tensão violenta, em caso de acidente, que poderá ter provocado um rotura
interna não visível a olho nu ou em caso de desgaste.
Grupo 1 (ISOFIX UNIVERSAL).
AVISO IMPORTANTE:
1. Este é um dispositivo de retenção para crianças "ISOFIX UNIVERSAL", para o grupo
1 (9-18 kg), para utilização em veículos equipados com sistema de fixação ISOFIX, e
"Universal/Semi-Universal" para os grupos 2 e 3 (15-36 kg). Homologado de acordo
com o Regulamento nº 44/04, é adequado para utilização geral nos veículos e
compatível com a maior parte dos assentos do veículo, mas não todos.
2. Para a utilização de um sistema ISOFIX UNIVERSAL é necessário ler o manual
do veículo antes de proceder com a instalação. O manual do veículo indicará os
assentos compatíveis com a classe do tamanho da cadeira auto homologada ISOFIX
UNIVERSAL.
3. Este dispositivo de retenção foi classificado como "Universal" segundo critérios
de homologação mais rigorosos relativamente a modelos anteriores que não
disponham do presente aviso.
4. O grupo de massa e a classe de dimensão ISOFIX para os quais o dispositivo é
utilizável são: GRUPO 1, classe B1 para 9-18 kg.
5. Em caso de dúvida contactar o fabricante do dispositivo de retenção ou o
revendedor.
ATENÇÃO! No grupo 1, a cadeira auto deve ser fixada no assento exclusivamente com
os pontos de fixação inferiores ISOFIX e a correia Top Tether colocada no ponto de
fixação previsto pelo fabricante.
Consultar o manual da viatura para verificar se as cadeiras auto ISOFIX da categoria B1
são adequadas para o seu automóvel.
Grupo 2-3 (SEMI-UNIVERSAL).
AVISO IMPORTANTE: Instalação com conectores ISOFIX e cinto de 3 pontos do
veículo;
1. Este é um dispositivo de retenção para crianças SEMI-UNIVERSAL, homologado de
acordo com o Regulamento ECE R44/04 e é compatível exclusivamente com os
veículos indicados na "lista de veículos".
2. Adequado apenas para utilização em veículos equipados com cinto de segurança
• PORTUGUÊS •
ADVERTÊNCIAS
62