Tabla de contenido
Publicidad
1
1
1
1
A
Deuxième cas: Ouverture à l'extérieur.
A / Centrer l'autobloc entre les deux battants et le
fixer au sol en respectant les côtes données.
Fixer les butées fournies sur la face internes des
vantaux.
Second case: Opening outside.
A / Align the auto-guide block between both gates
and fix it to the ground according to the overall layout
dimensions.
Fix stops supplied on the internal face of the gates.
Caractéristiques techniques
Alimentation moteur
24V +/- 25%
Puissance
60 W
Temps d'ouverture (90°)
13 s
Indice de protection
IP 68
Protection thermique
non
Angle d'ouverture
180°
Réversibilité
oui
Portail
Poids maxi
200 Kg
Longueur maxi
1,80m
Mogelijkheid 2: Opening aan de buitenkant
A / Breng de grondgeleiding aan tussen beide hekde-
len op basis van de aangegeven afmetingen (zie teke-
ning). Monteer de stoppers aan de binnenkant van de
vleugels.
Segundo Caso: Apertura hacia el exterior.
A / Alinee el cerrojo autoblocante con los dos
batientes y fíjelo al suelo siguiendo las cotas
dadas.Fijar los topes suministrados en la cara
interior del batiente.
Technical data
Motor power supply
24V +/- 25%
Powerful
60 W
Time to open to 90°
13 s
Protection index
IP 68
Thermal protection
no
Maximum opening of each gate
180°
Reversible
yes
Gate
Maximum weight
200 Kg
Maximum length
1,80m
B
B / Retourner la plaque supérieur et le bloc de condamna-
tion de l'autobloc, attention à la bille et au ressort.
B / Refit the top plate and the pivot latch of the auto-
guide block, taking care with the ball and spring.
Technische gegevens
Voeding motor
Vermogen
Tijd voor opening op 90°
Beschermindex
Hittebescherming
Max. opening van iedere vleugel
Links en rechts bruikbare motor
Veugel
Maximale gewicht
Maximale lengte
B / Verwijder de bovenkant van de grondgeleiding, draai deze
een slag en breng hem weer aan. Hou rekening met het veert-
je en de kogel.
B / Coloque la placa superior y el eje del pestillo del cer-
rojo autoblcante, tenga cuidado con el rodamiento y el
resorte.
Caracteristicas
24V +/- 25%
Alimentación motor
60 W
Potencia
13 s
Tiempo de apertura a 90°
IP 68
Indice de protección
niet
Protección térmica
180°
Apertura maxima de cada batiente
ja
Revesible motor
Cancela
200 Kg
Peso maximo de cada batiente
1,80m
Ancho y altura maxima del batiente
24V +/- 25%
60 W
13 s
IP 68
non
180°
si
200 Kg
1,80m
9
Publicidad
Tabla de contenido
