IBM 325 Guia De Instalacion página 80

AUSTRIA, DINAMARCA, ESPAÑA, FINLANDIA, GRECIA, HOLANDA, ITALIA,
PORTUGAL, SUECIA Y SUIZA
Limitación de responsabilidad: El párrafo siguiente sustituye en su totalidad a los
términos de esta sección:
Salvo cuando se prevea lo contrario por ley de aplicación obligatoria:
1. La responsabilidad de IBM ante daños y pérdidas que puedan producirse como
2. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA IBM, SUS PROVEEDORES O
FRANCIA Y BÉLGICA
Limitación de responsabilidad: El párrafo siguiente sustituye en su totalidad a los
términos de esta sección:
Salvo cuando se prevea lo contrario por ley de aplicación obligatoria:
1. La responsabilidad de IBM ante daños y pérdidas que puedan producirse como
2. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA IBM, SUS PROVEEDORES O
66 IBM Eserver 325 Tipo 8835: Guía de instalación
consecuencia del cumplimiento de sus obligaciones bajo o en relación con esta
Declaración de garantía limitada, o debido a cualquier otra causa relacionada
con esta Declaración, está limitada únicamente a la compensación de los daños
y pérdidas demostrados y causados realmente como consecuencia inmediata y
directa del incumplimiento de tales obligaciones (si IBM ha cometido la falta) o
de tal causa, por una cantidad máxima igual a la abonada por la Máquina. A
efectos de este punto, el término "Máquina" incluye el Código de máquina y el
Código interno bajo licencia ("LIC").
La limitación anterior no se aplicará a los daños personales (incluida la muerte),
ni a los daños los daños en bienes inmuebles, ni en la propiedad tangible
personal por los que IBM sea legalmente responsable.
DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES DE LAS CUESTIONES
SIGUIENTES, AUNQUE SE LES HAYA INFORMADO DE SU POSIBILIDAD: 1)
PÉRDIDA O DAÑOS EN DATOS; O 2) DAÑOS INCIDENTALES O
INDIRECTOS, O CUALQUIER DAÑO ECONÓMICO RESULTANTE; o 3)
PÉRDIDA DE BENEFICIOS, AUNQUE SURJAN COMO CONSECUENCIA
INMEDIATA DEL SUCESO QUE GENERÓ LOS DAÑOS; O 4) PÉRDIDA DE
NEGOCIOS, INGRESOS, FONDOS DE COMERCIO O PREVISIÓN DE
AHORROS.
consecuencia del cumplimiento de sus obligaciones bajo o en relación con esta
Declaración de garantía limitada, está limitada únicamente a la compensación
de los daños y pérdidas demostrados y causados realmente como
consecuencia inmediata y directa del incumplimiento de tales obligaciones (si
IBM ha cometido la falta), por una cantidad máxima igual a la abonada por la
Máquina que ha causado dichos daños. A efectos de este punto, el término
"Máquina" incluye el Código de máquina y el Código interno bajo licencia
("LIC").
La limitación anterior no se aplicará a los daños personales (incluida la muerte),
ni a los daños los daños en bienes inmuebles, ni en la propiedad tangible
personal por los que IBM sea legalmente responsable.
DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES DE LAS CUESTIONES
SIGUIENTES, AUNQUE SE LES HAYA INFORMADO DE SU POSIBILIDAD: 1)
PÉRDIDA O DAÑOS EN DATOS; O 2) DAÑOS INCIDENTALES O
INDIRECTOS, O CUALQUIER DAÑO ECONÓMICO RESULTANTE; o 3)
PÉRDIDA DE BENEFICIOS, AUNQUE SURJAN COMO CONSECUENCIA