Canon DC50 Manual De Instrucciones página 44

44 Listas de opciones del menú
La videocámara utiliza velocidades de
obturación a partir de 1/25 (1/12 cuando
graba imágenes fijas).
En el modo
ajuste el modo del flash a
desconectado).
Si aparece una estela tras la imagen,
ajuste la obturación lenta a [
Si aparece (aviso de trepidación de
la videocámara), es recomendable
estabilizar la videocámara, por ejemplo,
mediante el uso de un trípode.
ZOOM DIGITAL
[ DESC], [
[ DESC], [
Selecciona el ajuste del zoom digital.
Cuando esté activado, la videocámara
cambiará automáticamente a zoom digital
cuando se sobrepase el alcance del
zoom óptico.
Con el zoom digital, la imagen se
procesa digitalmente, por lo cual la
definición de las imágenes se deteriorará
más cuanto más se acerque con el zoom.
Colores de indicación del zoom:
Zoom
óptico
Indicador de Blanco
zoom
DC50/DC51 10x
DC220/DC230 35x
El zoom digital no se puede utilizar con
el programa de grabación [
,
(flash
DESC].
40X], [ 200X]
105X], [ 1000X]
Zoom digital
Azul Azul
claro oscuro
10x - 40x -
40x 200x
35x - 105x -
105x 1000x
NOCHE].
VELOC.ZOOM
[ [ VARIABLE]
3], [ VELOCIDAD 2], [
Cuando se ajusta a [
velocidad del zoom depende de como se
accione la palanca del zoom: púlsela
ligeramente para realizar un zoom suave,
o con más fuerza para un zoom rápido.
La velocidad más rápida del zoom se
consigue con [ VARIABLE]. Entre las
velocidades fijas del zoom, [
VELOCIDAD 3] es la más rápida y [
VELOCIDAD 1] la mas lenta.
ESTAB. IMG.
*
* : Sólo en el modelo
Selector de modos P
[ CONEC ], [
El estabilizador de imagen compensa las
vibraciones de la videocámara incluso en
la focal tele máxima.
El estabilizador de imagen está
diseñado para compensar un grado
normal de vibraciones de la videocámara.
El estabilizador de
imagen puede no ser eficaz al grabar en
lugares oscuros usando el programa de
grabación [ NOCHE].
Es posible que el
estabilizador de imagen no sea eficaz
cuando utilice una velocidad de
obturación lenta con el programa de
grabación [ AE PRIOR.VEL.OBT. ].
No se puede desactivar el estabilizador
de imagen cuando el selector de modos
está ajustado en AUTO.
Es recomendable ajustar el
estabilizador de imagen a [
cuando se utiliza un trípode.
, [ VELOCIDAD
VELOCIDAD 1]
VARIABLE] la
.
DESC]
DESC]