Publicidad
2.2 Réglage du moniteur VMM-20
Emplacement et fonctionnement des éléments
1. Grandeur verticale de l'image (V-SIZE):
Règle la taille verticale de l'image.
2. Grandeur horizontale de l'image (H-SIZE):
Règle la taille horizontale de l'image.
3. Réglage vertical de l'image (V-HOLD):
Ce bouton permet de stabiliser l'image lorsque celle-ci défile sur l'écran.
4 Réglage horizontal de l'image (H-HOLD):
Ce bouton permet de rétablir une image correcte lorsque des traits
horizontaux apparaissent sur l'écran.
5. Réglage de la luminosité (BRIGHT):
Pour augmenter la luminosité de base, déplacez le curseur vers la droite, pour
la réduire le déplacer vers la gauche.
6. Contraste (CONTRAST):
Pour augmenter le contraste noir/blanc déplacer le curseur vers la droite, pour
le réduire déplacer le curseur vers la gauche.
7. Netteté (SHARPNESS):
Règle la netteté de l'image.
8. Volume (VOLUME):
Pour augmenter le volume, tourner vers la gauche. Pour réduire le volume,
tourner le régulateur vers la droite.
9. Présentation de l'image (OVER / UNDERSCAN):
Réglage de la présentation de l'image au dessus ou en dessous de la taille
d'image.
10. Réglage de VIDEO A ou B:
Quand le sélecteur n'est pas pressé, Vidéo A est visible. Quand le sélecteur
est enfoncé, on peut regarder l'entrée B.
11. Commutateur d'alimentation
Raccord pour le câble de secteur ci-joint. Le moniteur commute
automatiquement sur 120 VAC / 60 Hz ou 230 VAC / 50 Hz
1
2
3
4
:
2.2 Ajuste del monitor VMM-20
Posición y función de los controles de manejo
5 6
1. Tamaño de imagen vertical (V-SIZE):
Se ajusta el tamaño de imagen vertical.
2. Tamaño de imagen horizontal (H-SIZE):
Se ajusta el tamaño de imagen horizontal.
3. Control de retención vertical (V-HOLD):
Con este control se estabiliza la imagen cuando la pantalla presenta barras
verticales.
4. Control de retención horizontal (H-HOLD):
Con este control puede estabilizarse la imagen cuando la pantalla presenta
solamente barras horizontales.
5. Luminosidad (BRIGHT):
Mover el cursor a la derecha para aumentar la luminosidad y a la izquierda
para reducirla.
6. Contraste (CONTRAST):
Mover el cursor a la derecha para aumentar el contraste del B/N y a la
izquierda para reducirlo.
7. Ajuste de nitidez (SHARPNESS):
Puede ajustarse la nitidez de la imagen.
8. Volumen (VOLUME):
Girar el regulador a la izquierda para aumentar y hacia la derecha para reducir
el volumen.
9. Representación de imagen (OVER / UNDERSCAN):
Ajuste de la representación de imagen por encima o por debajo del tamaño de
imagen.
10. Ajuste de VIDEO A o B:
Si no est· pulsado el selector, se ve vÍdeo A, con éste pulsado puede
observarse la entrada B.
11. Conmutador de alimentación
Conexión para el cable de red adjunto. El monitor conmuta automáticamente a
120 VAC / 60 Hz ó 230 VAC / 50 Hz
16
11
10
9
8
7
:
Publicidad
Capítulos
