Briggs & Stratton 030467-0 Manual De Instrucciones página 74

La garantie des pieces reli6es au dispositif antipollution est la
suivante :
• Toute piece garantie dont ie remplacement ne fait pas
partie de i'entretien requis dans le manuel d'utilisation
dolt etre garantie pour la periode de garantie indiquee
ci-dessus. Si une telle piece s'avere defectueuse au
cours de ia periode de ia couverture de garantie, B&S
devra ia r@arer ou la rempiacer sans frais pour le
proprietaire. Toute piece r@aree ou remplacee en vertu
de ia garantie sera garantie pour la duree restante de la
periode de garantie.
• Toute piece garantie qui fait partie de i'entretien
uniquement pour une inspection reguliere dans ie
manuel d'utilisation est garantie pour ia periode de
garantie indiquee ci-dessus. Toute piece reparee ou
remplaceeen vertu de ia garantie sera garantie pour la
duree restante de la periode de garantie.
• Toute piece garantie dont le rempiacement fait partie de
I'entretien requis dans ie manuel d'utilisation est
garantie pour la periode de temps avant ie premier
ConsultezI'dtiquette d'dmissions de votre petit moteur
hors routeau sujet de la pdriode de durabiiitd des
emissions et I'indice de pollution atmosphdrique
Les renseignements concernant ia periode de durabilite des
emissions et i'indice de pollution atmospherique doivent etre
fournis avec ies moteurs qui r@ondent aux normes
d'emissions de petits moteurs hors routes de la California Air
Resources Board (CARB). Briggs & Stratton dolt fournir ces
renseignementsaux consommateurs sur des etiquettes
d'emissions. L'etiquette des emissions du moteur fournit des
renseignementssur la certification.
La pdriode de durabilitd des emissions decrit le nombre
d'heures pendant iesqueiles ie moteur peut fonctionner en
respectant ies normes relatives aux emissions, en supposant
que I'entretien est effectue conformement aux directives de
fonctionnement et d'entretien. Les categories utilisees sont
les suivantes :
IVloddrd: Le moteur peut fonctionner pendant 125 heures
tout en respectant la norme relative aux emissions.
Intermddiaire : Le moteur peut fonctionner pendant 250
.
.
point de rempiacement prevu pour cette piece. Si une heures tout en respectant ia _0rme relative aux emissions.
tee p ece s avere defectueuse avant son remp acement .^i ..._ , .......... ........ _ _,,,, _.....
_._-.. noo ._ .... ,_ ._. . ...... ,..... ,........ ,._:_ P_omOHg_
:
LL_
IIIU[L_U/ _JL_U_ _UIIC_IUHHL_/
pL_UUdUl, aUUHUU/Ub
_J/_VU D(_O, U_V/d d /_Jd/_/ UU d /t_lllp dU_/ _dH_ lid _ ..... . ....................... .....
......... :teat ea respectant a B0rme_e at ve aux em ss ons
pour le propnetalre. Toute p,ece reparee ou rempiacee :: ........ ...... ....
en vertu de la garantie sera garantie pour la duree ...... : _a[ :exemple, tondeuse poussee est
restantede la periode avant le premier point de ............ d environ 20 _ 25 heaves par annee. Pal consequent, la
remplacement prevu pour la piece. .... pdriode de des daissions dun moteur de
_o .,_ .... ,_. +_ ...... ._,_,_ . ... ,_,...... categor equ vaut _ une per ode de 10 _ 12
•
Lub _,,uuub
GJUULL_L_b UU IIIUUI/IL_L_b HL_ /dlbd.,llL _Ja_ _dd_!13 RRB_#_ ........ ..........
d'une exemption par FAir Resources
tr bh L tfl, b n , Los meteurs Brggs & Stratton respectent es normes
paso eusees, usao de ou .........
modfees are ro rotate u nefont as are reatve_auxemssonsdephase2de USEPA(Unted
, P P P q Pi P ......... .......
dune exemption pourrait entrafner le refus _ une States Env ronmenta Protect on Agency). Dans e cas des
reclamation au titre de ia garantie. Le fabricant n'a
la responsabilite de garantir ies defectuosites
pieces garanties causeespar i'utilisation de
ajoutees ou modi%es qui ne font pas
exemption.
Couverture indirecte
La couverture engiobe toute defectuoSi_6 de i'un des
composants du moteur causee & ia suite d'une
defectuosite d'une des pieces relieesau dispositif
antipollution garanties.
Reclamations et exclusions de couverture
Les reclamations au titre de ia garantie doivent etre
presenteesconformement aux dispositions de ia
poiitique de garantie du moteur de B&S. La couverture
de garantie n'englobe pasies defectuosites des pieces
reiieesau dispositif antipoilution qui ne sont pas des
pieces originales de B&S ni ies defectuosites de pieces
reliees& un abus, de la negligence ou un entretien
inapproprie tel que detaiile dans la poiitique de garantie
du moteur de B&S. B&S n'est pas responsabie de
couvrir ies defectuosites des pieces reliees au dispositif
antipoilution causeespar I'utilisation de pieces ajoutees
ou modi%es.
homologues phase 2, la periode de conformite des
emissions indiquee sur i'etiquette de conformite des
emissions indique le nombre d'heures de fonctionnement
pendant iesqueiles ie moteur a demontre qu'il respectait les
exigencesfederales en matiere d'emissions.
Pour ies moteurs de cyiindree inferieure _ 225 cc:
Categorie C = 125 heures
Categorie B = 250 heures
Categorie A = 500 heures.
Pour ies moteurs de cyiindree egale ou superieure _ 225 cc:
Categorie C = 250 heures
Categorie B = 500 heures
Categorie A = 1000 heures.
22 BRIGGSandSTRATTON.COIVl