REXROTH TS 4plus Manual Del Usuario página 74

7–6 Bosch Rexroth AG
Comando di trasporto · Control del transporte · Comando do transporte
Blocco antiritorno VE 4/RS
Bloqueo de retroceso VE 4/RS
Bloqueio anti-retorno VE 4/RS
n
Utilizzo:
Il blocco antiritorno VE 4/RS viene
impiegato con il singolarizzatore VE 4/
D-... o con l'ammortizzatore DA 4/... .
Questi impediscono che si verifichi un
rimbalzo del pallet dal singolarizzatore
o dall'ammortizzatore. Se ne consiglia
l'impiego per pallet di notevole peso e di
ammortizzamento ridotto.
Esecuzione:
– Arpione d'arresto a molla
– Pallet con peso fino a 250 kg
– Fissaggio semplice nella scanalatura
del profilato tratto ST 4/... o BS 4/...
– Inseribile a sinistra o a destra
– Esecuzione pneumatica,
3 842 532 329, incluso cilindri
pneumatici per l'apertura dell'arpione
d'arresto. Necessario per il
funzionamento inverso.
Stato alla consegna:
Non montato
Sidex Suministros, S.L. Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: info@sidex.es
n
Utilización:
El bloqueo de retroceso VE 4/RS se
utiliza junto con el separador VE 4/D-... o
con el amortiguador DA 4/... El bloqueo
evita un rebote del portapiezas provocado
por el separador o el amortiguador. Se
recomienda especialmente su empleo
con portapiezas muy pesados y de poca
amortiguación.
Modelo:
– Trinquete de parada con muelle
– Cargas para el portapiezas de hasta
250 kg
– Fijación sencilla en la ranura del perfil
de tramo ST 4/... o BS 4/...
– Insertable a la izquierda o a la derecha
– Modelo neumático, 3 842 532 329,
incluye cilindro neumático para abrir el
trinquete de parada. Necesario para el
funcionamiento reversible.
Estado de suministro:
No montado
Blocco antiritorno VE 4/RS
Bloqueo de retroceso VE 4/RS
Bloqueio anti-retorno VE 4/RS
F2 10-38
TS 4plus
n
Uso:
O bloqueio anti-retorno VE 4/RS é
usado juntamente com o separador
VE 4/D-... ou com o amortecedor
DA 4/... Ele impede que o pallet recue
do separador ou do amortecedor com
o impacto. Seu uso é recomendado
especialmente em caso de grande pesos
do pallet e amortecimento reduzido.
Execução:
– Tranqueta bloqueadora de mola
– cargas de pallet de até 250 kg
– Fácil fixação na ranhura do perfil de via
ST 4/... ou BS 4/...
– Pode ser usado à direita ou à
esquerda
– Modelo pneumático, 3 842 532 329,
incl. cilindro pneumático para abrir a
tranqueta bloqueadora. Exigido para o
funcionamento reversível.
Condição de entrega:
Desmontado
Blocco antiritorno VE 4/RS, pneumatico
Bloqueo de retroceso VE 4/RS, neumático
Bloqueio anti-retorno VE 4/RS, pneumático
LE 1
3 842 530 968
3 842 527 531 (2014-07)
00112513.eps
LE 1
3 842 532 329