Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3HB598XP
Resumen de contenidos para BALAY 3HB598XP
- Página 1 Horno empotrado 3HB598XP Forno de encastrar 3HB598XP [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....14...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes........4 Causas de daños................5 Su nuevo aparato ...............6 Mando de funciones ................6 Mando de temperatura ..............6 El reloj electrónico ................7 Accesorios ...................7 Antes del primer uso..............7... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Importantes
: Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes ¡Peligro de incendio! instrucciones. Solo así se puede manejar el Los objetos inflamables que pueda haber ■ aparato de forma correcta y segura. en el compartimento de cocción se Conservar las instrucciones de uso y pueden incendiar. -
Página 5: Causas De Daños
¡Peligro de quemaduras! ¡Peligro de incendio! Las partes accesibles se calientan Los restos de comida, aceite y jugo de ■ ■ durante el funcionamiento.No tocar nunca asado pueden incendiarse durante la las partes calientes. No dejar que los autolimpieza. Antes de cada autolimpieza niños se acerquen. -
Página 6: Su Nuevo Aparato
Enfriar el compartimento de cocción: Dejar enfriar el Puerta del aparato como superficie de apoyo: no apoyarse, ■ ■ compartimento de cocción únicamente con la puerta sentarse ni colgarse sobre ella. No colocar recipientes ni cerrada. Los frontales de los muebles contiguos pueden accesorios sobre la puerta del aparato. -
Página 7: El Reloj Electrónico
El reloj electrónico Accesorios Con el reloj electrónico se puede controlar el horno. De este Los accesorios pueden colocarse en el interior del horno en 4 modo se puede, por ejemplo, preseleccionar la hora a la que alturas diferentes. Introducir los accesorios siempre hasta el debe encenderse el horno o a la que el temporizador tope, para que no golpeen en el cristal de la puerta. -
Página 8: Limpiar Los Accesorios
Calentar el horno Limpiar el horno posteriormente Para eliminar el olor a nuevo, calentar el horno vacío y cerrado. Limpiar el interior del horno con agua caliente con jabón. Girar el mando de funciones hasta el modo de Montar las rejillas de soporte. funcionamiento Calor superior/inferior. -
Página 9: Cuidados Y Limpieza
Conexión y desconexión automática Ajustar el final del tiempo de funcionamiento El horneado o asado con la duración ajustada se inicia más Pulsar la tecla tarde de la hora seleccionada. En el panel indicador se muestra la suma del tiempo actual y la duración del tiempo de funcionamiento. -
Página 10: Revestimiento Catalítico Del Interior Del Horno
Inclinar la puerta del horno. Agarrarla con ambas manos por Zona Productos de limpieza el lado izquierdo y derecho. Cerrar un poco más y extraerla. Rejillas Agua caliente con jabón: Poner en remojo y limpiar con una bayeta o un cepillo. Accesorios Agua caliente con jabón: Poner en remojo y limpiar con una... -
Página 11: Qué Hacer En Caso De Avería
¿Qué hacer en caso de avería? Con frecuencia, cuando se produce una avería, suele tratarse Sustituir la lámpara del horno de una pequeña anomalía fácil de subsanar. Antes de llamar el Si la lámpara del horno está deteriorada, hay que cambiarla. Servicio de Asistencia Técnica, deben tenerse en cuenta las Las lámparas de recambio resistentes a la temperatura se siguientes indicaciones. -
Página 12: Consejos Sobre Energía Y Medio Ambiente
Consejos sobre energía y medio ambiente Eliminación de residuos respetuosa con el Aquí encontrará algunos consejos sobre cómo ahorrar energía horneando y sobre cómo cuidar su aparato de la manera medio ambiente adecuada. Eliminar el embalaje de forma ecológica. Ahorrar energía Este aparato está... -
Página 13: Asar Y Asar Al Grill
Sugerencias para hornear Cómo comprobar si el pastel de masa Unos 10 minutos antes de finalizar el tiempo de cocción indicado en la receta, pinchar de bizcocho está en su punto. con un palillo la parte más alta del pastel. El pastel estará en su punto cuando la masa no se adhiera al palillo. - Página 14 Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Instruções de segurança importantes........15 Causas de danos................16 O seu novo aparelho ............... 17 Seletor de funções ................
-
Página 15: Instruções De Segurança Importantes
: Instruções de segurança importantes Leia atentamente o presente manual. Só Perigo de incêndio! assim poderá utilizar o seu aparelho de Os objectos inflamáveis guardados no ■ forma segura e correcta. Guarde as interior do aparelho podem incendiar-se. instruções de utilização e montagem para Nunca guarde objectos inflamáveis dentro consultas futuras ou para futuros do aparelho. -
Página 16: Perigo De Choque Eléctrico
Perigo de ferimentos! Perigo de queimaduras! O vidro riscado da porta do aparelho pode O interior do aparelho fica muito quente ■ rachar. Não use raspadores de durante a auto-limpeza. Nunca abra a vitrocerâmica, nem detergentes agressivos porta do aparelho nem desvie o trinco ou abrasivos. -
Página 17: O Seu Novo Aparelho
O seu novo aparelho Nesta secção fica a conhecer o seu novo aparelho. Obtém Posição Utilização informações sobre o painel de comando, o forno, os tipos de Calor superior/ Para bolos e bolinhos em um a dois aquecimento e os acessórios. "... -
Página 18: Acessórios
Acessórios Pode puxar o acessório para fora até dois terços, sem que ele tombe, podendo assim retirar facilmente o prato do aparelho. O acessório pode ser introduzido no interior do aparelho em 4 Quando o acessório aquece, pode ficar deformado. Mas níveis diferentes. -
Página 19: Utilização Do Forno
Utilização do forno Pode efetuar várias regulações no forno. O relógio eletrónico Desligar o forno permite-lhe controlar o forno. Rode o selector de funções para a posição inicial. Tipo de aquecimento e temperatura Alterar as regulações É possível alterar o tipo de aquecimento e a temperatura ou Regule o tipo de aquecimento com o seletor de funções. -
Página 20: Manutenção E Limpeza
Manutenção e limpeza Com uma manutenção e limpeza cuidadosas, garante a Zona Produtos de limpeza conservação e o correcto funcionamento do seu forno. Aqui Superfícies de Para facilitar a limpeza, pode ligar a explicamos os cuidados a ter com o seu forno e como limpá-lo esmalte (superfície iluminação do interior do aparelho e, se correctamente. -
Página 21: Engatar E Desengatar A Porta Do Aparelho
Engatar e desengatar a porta do aparelho Para facilitar a limpeza, pode desengatar a porta do aparelho. Desengatar a porta do aparelho Perigo de ferimentos! Quando as dobradiças não estão bem seguras, fecham com muita força. Certifique-se de que as patilhas de bloqueio estão totalmente viradas para cima quando desengatar a porta do forno. -
Página 22: Substituir A Lâmpada Do Forno
Substitua a lâmpada do forno por uma do mesmo tipo. Perigo de choque eléctrico! Tensão: 240 V; As reparações indevidas são perigosas. As reparações só Potência: 25 W; podem ser efectuadas por técnicos especializados do serviço Rosca: E14; de assistência técnica. Resistência à... -
Página 23: Conselhos Energéticos E Ambientais
Conselhos energéticos e ambientais Eliminação ecológica Nesta secção encontrará conselhos para poupar energia ao cozinhar e assar e para dar um destino final adequado ao seu Elimine a embalagem de forma ecológica. aparelho. Este aparelho está marcado em conformidade com a Poupança energética Directiva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (waste... -
Página 24: Assar E Grelhar
Sugestões para cozer bolos Para verificar se o bolo de massa batida Cerca de 10 minutos antes do fim do tempo de cozedura indicado na receita, espete um está cozido, proceda da seguinte forma. palito na parte mais alta do bolo. Se a massa já não se colar ao palito, significa que o bolo está... - Página 28 *9000828544* 9000828544 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF: A-28893550 Parque Empresarial PLA-ZA • Ronda del Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza • ESPAÑA www.balay.es 914775129 931206...