Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3HB545
Resumen de contenidos para BALAY 3HB545
- Página 1 Horno integrable 3HB545. Forno integrável 3HB545. [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....12...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Û Índice [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e us o Productos de limpieza ............... 6 Consejos y advertencias de seguridad ........2 Antes del montaje................2 Función luz................... 7 Consejos y advertencias sobre seguridad ........2 Descolgar y colgar las rejillas o raíles izquierdo y derecho .. -
Página 3: Causas De Los Daños
ã= Causas de los daños ¡Peligro de incendio! No introducir nunca objetos inflamables dentro del horno. No ¡Atención! ■ abrir la puerta en caso de salir humo del aparato. Apagar el Accesorios, recipientes, film, papel de hornear o papel de ■... -
Página 4: Reloj Avisador Con Función De Desconexión
Mandos giratorios escamoteables Posición Utilización En algunos hornos, los mandos giratorios son escamoteables. Calor inferior Confitar, hornear y gratinar. El calor Para enclavar o desenclavar el mando giratorio, presionarlo proviene de la resistencia inferior. cuando se encuentre en la posición cero. Calentamiento El horno alcanza la temperatura Reloj avisador con función de desconexión... -
Página 5: Antes Del Primer Uso
Su horno sólo dispone de algunos de los siguientes accesorios. Los accesorios pueden adquirirse en el Servicio de Asistencia Técnica o en establecimientos especializados. Para consultar los accesorios disponibles consultar el catálogo comercial. Parrilla Para recipientes, moldes, asados, piezas de parrillada y platos conge- lados. -
Página 6: Calentamiento Rápido
Calentamiento rápido El tiempo de cocción ha finalizado Suena una señal. El horno deja de calentar. Situar el mando de Con la función de calentamiento rápido, el horno alcanza la funciones en la posición . El horno está apagado. Û temperatura programada con gran rapidez. -
Página 7: Función Luz
Descolgar y colgar la puerta del horno Zona Productos de limpieza Para facilitar el desmontaje de la puerta y la limpieza de los Rejillas o raíles Agua caliente con un poco de jabón: cristales se puede descolgar la puerta del horno. Poner en remojo y limpiar con una bayeta o un cepillo. -
Página 8: Montar Y Desmontar Los Cristales De La Puerta
Cerrar de nuevo las palancas de bloqueo (figura C). Cerrar la Alzar y extraer el cristal superior (figura B). puerta del horno. & Limpiar los cristales con limpiacristales y un paño suave. ã= ¡Peligro de lesiones! No utilizar limpiadores abrasivos o corrosivos, rascadores para vidrio, ni estropajos metálicos duros, ya que el cristal podría No tocar la bisagra en caso de que la puerta caiga dañarse. -
Página 9: Cristal Protector
Cristal protector Sustituir la lámpara por un tipo de lámpara similar. Volver a enroscar el cristal protector. Se tienen que cambiar los cristales protectores deteriorados. Los cristales protectores se consiguen en el Servicio de Retirar el paño de cocina y volver a conectar el aparato a la Asistencia Técnica. -
Página 10: Pasteles Y Repostería
Pasteles y repostería La temperatura y la duración de la cocción en el horno dependen de la cantidad y consistencia de la masa. Por esta razón en las tablas de cocción se reseñan siempre unos márgenes de tiempo. Pasteles para preparar en moldes Molde sobre la bandeja esmal- Altura Tipo de calenta-... -
Página 11: Platos Especiales
Pescado Peso Recipiente Altura Tipo calenta- Temperatura en Tiempo en miento °C, nivel de grill minutos Dorada ej. a la sal 500 g Bandeja esmaltada 180-190 40-50 Merluza rellena 750 g Bandeja esmaltada 170-180 60-70 Lubina (filetes)* 500 g Bandeja esmaltada + 30-35 recipiente abierto Rodaballo (filetes)*... -
Página 12: Instruções De Segurança
ì Índice [ p t ] In s t r uç õ e s d e s e r v i ç o Produtos de limpeza ............... 16 Instruções de segurança ............12 Antes da montagem................ 12 Função luz..................17 Instruções de segurança.............. -
Página 13: Causas Dos Danos
ã= Causas dos danos Perigo de incêndio! Nunca introduzir objectos inflamáveis dentro do forno. Não Atenção! ■ abrir a porta caso esteja a sair fumo do aparelho. Desligar o Acessórios, recipientes, película aderente, papel vegetal ou ■ aparelho. Desligar a ficha ou o fusível da caixa de fusíveis. papel de alumínio na base do forno: Não colocar acessórios na base do forno. -
Página 14: Alarme Com Função De Desconexão
Alarme com função de desconexão Posição Utilização Com o alarme, poderá programar um tempo até 120 minutos e Aquecimento rápido O forno atinge a temperatura pro- programar a desconexão automática do forno. gramada com grande rapidez. Acender a lâmpada do forno. Posição Significado Posição zero... -
Página 15: Antes Da Primeira Utilização
O seu forno só está equipado com alguns dos seguintes acessórios. Os acessórios podem ser adquiridos através do Serviço de Assistência Técnica ou em estabelecimentos especializados. Ver quais os acessórios disponíveis no catálogo comercial. Grelha Para recipientes, formas, assados, peças de grelha e pratos congela- dos. -
Página 16: Aquecimento Rápido
Aquecimento rápido Rodar o alarme para a direita até regular o tempo pretendido. A seguir a 120 existe um travão. Não o Com a função de aquecimento rápido, o forno atinge a ultrapasse rodando o comando. temperatura programada com grande rapidez. Deve utilizar-se o aquecimento rápido para temperaturas superiores a 100 ºC. -
Página 17: Função Luz
Montar as grelhas ou calhas Zona Produtos de limpeza Primeiro, inserir a grelha ou a calha na ranhura posterior Tampa de vidro da lâm- Água quente com um pouco de fazendo um pouco de pressão para trás (figura A) pada do forno sabão: Limpar com um pano. -
Página 18: Montar E Desmontar Os Vidros Da Porta
Montar e desmontar os vidros da porta Montar a porta Voltar a montar a porta seguindo os mesmos passos pela É possível retirar os vidros da porta do forno para facilitar a ordem inversa. limpeza. Quando voltar a montar a porta, verificar se as duas Desmontar dobradiças encaixam exactamente dentro das respectivas aberturas (figura A). -
Página 19: Substituir A Lâmpada Do Forno
Substituir a lâmpada do forno Substituir a lâmpada por um tipo de lâmpada idêntico. Voltar a apertar o vidro de protecção. Se a lâmpada do forno estiver deteriorada, deverá ser substituída. É possível adquirir lâmpadas de substituição Retirar o pano de cozinha e voltar a ligar o aparelho à resistentes à... -
Página 20: Testado Para Si No Nosso Estúdio De Cozinha
Testado para si no nosso estúdio de cozinha Nesta secção encontrará uma selecção de pratos, bem como Os tempos indicados nas tabelas são meros valores de ■ as regulações ideais para prepará-los. Indicamos-lhe o tipo de referência. Variam em função da qualidade e do tipo de aquecimento e a temperatura mais adequados para o prato alimento. - Página 21 Carne Peso Recipiente Nível Tipo de aque- Temperatura Tempo em cimento em °C, nível minutos do grelhador Salsichas**** 750 g Grelha + tabuleiro esmal- tado Costeletas de borrego***** 1000 g Grelha + tabuleiro esmal- tado Espetadas de carne***** 1200 g Grelha + tabuleiro esmal- (12 unidades) tado...
-
Página 22: Pratos Especiais
Pratos especiais Vertê-lo para taças ou boiões e cobri-los com película aderente. A baixas temperaturas consegue-se um óptimo iogurte Pré-aquecer o forno seguindo as indicações. cremoso, bem como uma massa de levedura fofa. Em seguida, colocar as taças ou boiões sobre a base do Retirar, em primeiro lugar, os acessórios e as grelhas ou interior do forno e confeccionar segundo as indicações. - Página 24 *9000378091* 9000378091 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF: A-28893550 Parque Empresarial PLA-ZA • Ronda del Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza • ESPAÑA 00 910225 www.balay.es...