OmniPod UST400 Guia Del Usuario página 7

Contenido
Inserte la tira reactiva de glucosa en sangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Configure el código de la tira reactiva de glucosa en sangre. . . . . . . . 88
Punción en la parte superior del brazo o la mano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Llenado con sangre de la tira reactiva de glucosa en sangre. . . . . . . . 90
Retire la lanceta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Resultados de glucosa en sangre y Calculadora de bolo sugerido. . . . . 93
Cómo ingresar manualmente los valores de glucosa en sangre . . . . . . . 93
Cómo modificar los marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Lecturas de valores altos y bajos de glucosa en sangre. . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lecturas bajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lecturas altas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Información importante relacionada con su salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
8 Sus registros: qué son y cómo leerlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mantenimiento de registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Símbolos especiales en las pantallas de registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Registros de administración de insulina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Cómo ver los registros de administración de insulina. . . . . . . . . . . . . . . 99
Registros de glucosa en sangre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cómo ver las tendencias de un solo día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cómo ver las tendencias de varios días. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Registros de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Registros de carbohidratos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Todos los registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Información del usuario/asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Añadir o cambiar la información del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
9 Cómo vivir con diabetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Su papel: Usar el Sistema OmniPod de manera segura . . . . . . . . . . . . . . 106
Actividades diarias para el control de la diabetes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Controle frecuentemente su nivel de glucosa en sangre . . . . . . . . . 107
vi
Inspeccione diariamente la zona de infusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Prepárese para emergencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
El agua y su Pod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Viajes y vacaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Planifique los cambios de zonas horarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Lleve una cantidad suficiente de suministros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Minimice las demoras en los aeropuertos por motivos
de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Mantenga los suministros a la mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Cómo evitar la cetoacidosis diabética y los niveles altos y bajos
de glucosa en sangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Precauciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Hipoglucemia (nivel bajo de glucosa en sangre). . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Para evitar la hipoglucemia (nivel bajo de glucosa en sangre). . . . 112
Para tratar la hipoglucemia (nivel bajo de glucosa en sangre) . . . . 112
Hiperglucemia (nivel alto de glucosa en sangre). . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Cetoacidosis diabética (CAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Manejo de situaciones especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Días de enfermedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Realiza ejercicios físicos, practica deportes o hace trabajos
pesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Radiografías, tomografías computarizadas (CT) y exámenes
por resonancia magnética (MRI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cirugía u hospitalización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
10 Alertas y alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Controles de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Alertas del medidor de glucosa en sangre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Alarmas de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125