Avvertenze Di Sicurezza Aggiuntive - Hitachi CS 30Y Instrucciones De Manejo

Italiano
4. Indossare occhiali di protezione e protezioni per le
orecchie. È consigliabile inoltre indossare dispositivi
di protezione per la testa, le mani, le gambe e i piedi.
Indumenti di protezione adeguati riducono le lesioni
personali causate da frammenti volanti o dal contatto
accidentale con la catena della sega.
5. Non utilizzare l'elettrosega
dell'elettrosega mentre ci si trova su un albero può
provocare lesioni personali.
6. Appoggiare saldamente i piedi al suolo e azionare
l'elettrosega solo su superfi ci fi sse, stabili e piane.
Superfi ci scivolose o instabili possono causare per
perdita dell'equilibrio o del controllo dell'elettrosega.
7. Nel tagliare rami in tensione, prestare attenzione al
ritorno elastico. Al rilascio della tensione nelle fi bre del
legno, il ritorno elastico del ramo può colpire l'operatore
e/o fargli perdere il controllo dell'elettrosega.
8. Prestare la massima attenzione nel tagliare piccoli
cespugli e arbusti. Materiale di piccole dimensioni può
impigliarsi nella catena della sega e venire scagliato
contro l'operatore o fargli perdere l'equilibrio.
9. Trasportare l'elettrosega reggendola per l'impugnatura
anteriore, con l'elettrosega spenta e lontana dal proprio
corpo. Quando si trasporta o si ripone l'elettrosega,
coprire sempre la barra di guida con l'apposita
copertura. Il corretto utilizzo dell'elettrosega riduce la
probabilità di contatto accidentale con la catena della
sega in movimento.
10. Seguire le istruzioni
tensionamento della catena e il cambio degli accessori.
L'errato tensionamento o lubrifi cazione della catena
può causarne la rottura o il contraccolpo di ritorno.
11. Mantenere le impugnature asciutte, pulite e prive di olio
e grasso. Le impugnature unte, oleose sono scivolose
e possono far perdere il controllo dell'utensile.
12. Tagliare solamente legno. Non utilizzare l'elettrosega
per scopi non previsti. Per esempio: non utilizzare
l'elettrosega per tagliare plastica, muratura o materiali
edili diversi dal legno. L'uso dell'elettrosega per scopi
di versi da quelli previsti può provocare situazioni
pericolose.
Cause e prevenzione del contraccolpo da parte
dell'operatore: (Fig. 2)
Il contraccolpo si verifi ca quando la punta o la parte
anteriore della barra di guida entra in contatto con un
oggetto, oppure quando il legno si richiude stringendo
la catena nel taglio.
Il contatto della punta in alcuni casi può causare
un'improvvisa reazione inversa che spinge con forza la
barra di guida verso l'alto e indietro verso l'operatore.
Se catena della sega si impiglia in corrispondenza
della punta della barra di guida, la barra di guida può
venire spinta rapidamente contro l'operatore.
In entrambi i casi si può perdere il controllo della sega
e ferirsi anche gravemente. Non fare affi damento
esclusivamente sui dispositivi di sicurezza di cui è
dotata la sega. Per utilizzare l'elettrosega, occorre
prendere tutti i provvedimenti necessari ad assicurare
che il lavoro di taglio non comporti incidenti o lesioni
personali.
Il contraccolpo è conseguenza dell'uso improprio
dell'utensile e/o di procedure o condizioni operative
non corrette, e può essere evitato con le adeguate
precauzioni indicate sotto.
○ Mantenere una presa salda, aff errando le impugnature
dell'elettrosega con le dita e i pollici opposti, con
entrambe le mani sulla sega e posizionando il corpo
e le braccia in modo da essere in grado di opporre
resistenza alle forze di contraccolpo. Prendendo le
adeguate precauzioni, l'operatore può controllare le
forze di contraccolpo. Non lasciar andare l'elettrosega.
sugli alberi. L'uso
per la lubrifi cazione,
○ Non sporgersi eccessivamente né tagliare tenendo la
sega più in alto delle proprie spalle. Ciò contribuisce ad
evitare il contatto accidentale della punta e consente
un migliore controllo dell'elettrosega in situazioni
impreviste.
○ Utilizzare esclusivamente le barre e le catene di
ricambio specifi cate dal produttore. L'uso di barre e
catene di ricambio non corrette può causare la rottura
della catena e/o contraccolpi.
○ Per l'affi latura e la manutenzione della catena della
sega, attenersi alle relative istruzioni fornite dal
produttore. Riducendo l'altezza del delimitatore di
profondità, si aumenta il rischio di contraccolpi.
Funzionamento del freno catena
Se la motosega colpisce un oggetto solido ad alta
velocità, reagisce con un violento contraccolpo. Questo
è diffi cile da controllare e potrebbe essere pericoloso,
in particolare con utensili leggeri che tendono ad
essere utilizzati in tutti i tipi di posizione. Se si verifi ca
un contraccolpo imprevisto, il freno della catena
arresta immediatamente la rotazione della catena.
Il freno della catena può essere attivato premendo
la mano contro il paramano o automaticamente per
eff etto del contraccolpo stesso.
Il freno della catena può essere disattivato solo dopo
l'arresto completo del motore. Riportare l'impugnatura
nella posizione posteriore (Fig.
quotidianamente il funzionamento del freno della
il catena.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
AGGIUNTIVE
1. Per l'alimentazione, usare la tensione elettrica riportata
sulla targhetta dei dati nominali.
L'uso di una tensione superiore può provocare lesioni
personali.
2. Lavorare senza esercitare pressione. Inoltre tenere
sempre il proprio corpo caldo.
3. Prima di iniziare il lavoro, ponderare attentamente
tutte le procedure richieste per svolgere il lavoro e per
evitare incidenti, altrimenti si possono verifi care lesioni
personali.
4. Non utilizzare in condizioni meteorologiche avverse,
come ad esempio in presenza di forte vento, pioggia,
neve, nebbia, o in zone a rischio di caduta di sassi o di
valanghe.
In condizioni meteorologiche avverse, la capacità di
giudizio può risultare compromessa, e le vibrazioni
possono avere conseguenze molto gravi.
5. Non utilizzare l'unità in condizioni di scarsa visibilità,
come in caso di maltempo o di notte. Evitarne altresì
l'uso sotto la pioggia o in luoghi esposti alla pioggia.
Un appoggio instabile dei piedi o la perdita di equilibrio
possono provocare incidenti.
6. Controllare la barra di guida e la catena della sega
prima di avviare l'unità.
○ Se la barra di guida o la catena della sega sono
incrinate, o il prodotto è graffi ato o piegato, non
utilizzare l'unità.
○ Controllare che la barra di guida e la catena della sega
siano installate in modo sicuro. Se la barra di guida o
la catena della sega sono rotte o spostate, possono
provocare un incidente.
7. Prima di iniziare il lavoro, accertare che l'interruttore
non si innesti senza che venga premuto il pulsante di
blocco.
Se l'unità non funziona correttamente, interromperne
immediatamente l'uso e rivolgersi a un Centro di
Assistenza Autorizzato Hitachi per la riparazione.
32
3). Controllare