Hitachi CS 30Y Instrucciones De Manejo página 7

18. Do not switch the unit on while the chain case is
attached.
Injury may occur.
19. Ensure there are no nails and other foreign objects in
the material.
If the saw chain impact on the nail etc., injury may
occur.
20. To avoid the guide bar becoming entangled with the
material when chopping on a verge or when subject to
the weight of material while cutting, install a supporting
platform close to the cutting position.
If the guide bar becomes entangled, injury may occur.
21. If the unit is to be transported or stored after use, either
remove the saw chain, or attach the chain cover.
If the saw chain comes into contact with your body,
injury may occur.
22. Adequately care for the unit.
○ To ensure work can be performed safely and effi ciently,
care for the saw chain to ensure it provides optimal
cutting performance.
○ When replacing the saw chain or guide bar, maintaining
the body, fi lling oil etc., follow the instruction manual.
DESCRIPTION OF NUMBERED ITEMS (Fig. 2 - Fig. 33)
1 Kickback zone
2 Chain brake
3 Free
4 Lock
5 Knob
6 Tension dial
7 Loosen
8 Tighten
9 Side cover
0 Guide bar
! Saw chain
SPECIFICATIONS
Model
Guide bar length (Max. cutting length)
Guide bar Type
Voltage (by areas)*
1
Power Input*
1
No-load chain speed
Type of chain
Chain pitch / Gauge
Sprocket
Oil pump
Chain oil tank capacity
Overload protection
Chain brake
Weight*
2
* Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.
1
* Weight: According to EPTA-Procedure 01/2003
2
@ Bolt
# Sprocket
$ Hook portion
% Housing
^ Pin
& Hole
* Special nut
( Drive link
) Plug clip
q Plug
w Extension cord
CS30Y
300 mm
P012-50CR
110 V: 1560 W
91PX-45
(Oregon)
5.2 kg
23. Ask the shop to repair the unit.
○ Do not modify this product, since it already complies
with the applicable safety standards.
○ All repairs have to be done by your Hitachi Authorized
Service Center.
Attempting to repair the unit yourself may result in an
accident or injury.
24. When not using the unit, ensure it is properly stored.
Drain off the chain oil, and keep in a dry place out of
reach of children or a locked location.
25. If the warning label is no longer visible, peels off or is
otherwise unclear, apply a new warning label.
For the warning label, refer to your Hitachi Authorized
Service Center.
26. When working, if local rules or regulations apply,
comply with the same.
27. The use of a residual current device (RCD) with a
tripping current of 30 mA or less is recommended.
28. During cutting, be sure to position the cord so that it will
not be caught on branches and the like.
e Switch
r Locking button
t Oil pump adjuster
y Increase
u Lower
i Spiked bumper
o Front handle
p Rear handle
a Round fi le
s 1/5 of diameter of fi le
d Saw chain
CS35Y
350 mm
P014-50CR
(110 V, 220 V, 230 V, 240 V)
14.5 m/s
91PX-52
(Oregon)
9.53 mm (3/8") / 1.27 mm (0.05")
Number of teeth: 6
Automatic
150 ml
Electrical
Manually actuated
5.4 kg
7
English
Keep all cutters the
f
same length
g Depth gauge
h Depth gauge jointer
j File away this portion
k File
l Slotted screwdriver
; Wear limit
z No. of carbon brush
x Brush cap
c Carbon brush
CS40Y CS45Y
400 mm 450 mm
P016-50CR P0H18-50CR
220 V, 230 V, 240 V: 2000 W
91PX-57 91PX-64
(Oregon) (Oregon)
5.4 kg 5.5 kg