Breve Descrizione Del Display; Краткое Описание Дисплея - Tunze Turbelle stream Serie Instrucciones De Uso

28

Breve descrizione del display

Tasto "food timer" (1)
Il tasto "food timer" spegne e riaccende la pompa;
questa funzione consente ai pesci di assumere il cibo
in tutta tranquillità e dopo circa 10 minuti la pompa
si riavvia automaticamente se non è stata riattivata
manualmente premendo di nuovo il tasto "food timer".
Manopola di regolazione "main power" (2)
La portata principale della pompa può essere
impostata con questa manopola di regolazione.
Tasto "select" (5): con questo tasto si possono
selezionare diversi programmi:
"pulse 2-10s" (6)
Funzionamento a pulsazioni per una simulazione
biologicamente efficace di ondate, con frequenza da
2 a 10 secondi.
"auto adjust" (7)
Pratica ricerca automatica della frequenza di risonanza
ottimale per pompe Turbelle ® o per Wavebox.
"wave ok" (8)
L'"auto adjust" (7) viene bloccato premendo
brevemente il tasto "select" (5). La frequenza delle
pulsazioni può anche essere regolata manualmente in
modo fine agendo sulla manopola di regolazione (3).
Descripción breve de la pantalla
Tecla „food timer" (1)
La tecla „food timer" desconecta y conecta la bomba,
es decir, los peces pueden comer en calma, la bomba
se vuelve a conectar automáticamente tras haber
transcurrido unos 10 minutos, si no se ha activado
manualmente al volver a presionar el „food timer".
Botón de ajuste „main power" (2)
La potencia principal de la bomba se puede regular
con este botón de ajuste.
Tecla „select" (5): Con esta tecla se pueden
seleccionar diferentes programas:
„pulse 2-10s" (6)
Funcionamiento por impulsos para impulsos de
circulación con efecto biológico (= oleaje), en el
intervalo de 2-10 segundos.
„auto adjust" (7)
Búsqueda confortable y automática de la frecuencia
óptima de resonancia para la bomba Turbelle
Wavebox, resp.
„wave ok" (8)
El „auto adjust" (7) se detiene haciendo un breve clic
en la tecla „select" (5). La frecuencia de impulsos se
puede regular además manualmente con el botón de
ajuste (3).
Краткое описание дисплея
Кнопка таймера кормления „food timer" (1)
Кнопка „food timer" включает и выключает насос, то
есть, рыбы могут спокойно принимать корм, через
10 минут насос автоматически включается снова,
если не произойдёт повторная активация функции
вследствие нового нажатия на клавишу „food timer".
Ручка регулировки „main power" (2)
С помощью этой ручки регулировки
настраивать главную мощность насоса.
Кнопка „select" (5): с помощью этой кнопки можно
производить выбор различных программ:
„pulse 2-10s" (6)
Импульсный режим для биологически эффективных
импульсов течения (= прибоя) в диапазоне от 2 до
10 секунд.
„auto adjust" (7)
Автоматический и удобный поиск оптимальной
резонансной частоты для насоса Turbelle
o
®
Wavebox.
„wave ok" (8)
„auto adjust" (7) останавливается
кратковременного нажатия на кнопку „select" (5).
Импульсную частоту можно дополнительно
отрегулировать вручную с помощью
регулировки (3).
можно
или
®
путём
ручки
29